EN ISO 13567-2-2017 en Technical product documentation - Organization and naming of layers for CAD - Part 2 Concepts format and codes used in construction documentation.pdf

1、BSI Standards PublicationWB11885_BSI_StandardCovs_2013_AW.indd 1 15/05/2013 15:06Technical product documentation - Organization and naming of layers for CADPart 2: Concepts, format and codes used in construction documentation (ISO 13567-2:2017)BS EN ISO 13567-2:2017EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE

2、EUROPISCHE NORM EN ISO 13567-2 November 2017 ICS 01.110; 35.240.10 Supersedes EN ISO 13567-2:2002English Version Technical product documentation - Organization and naming of layers for CAD - Part 2: Concepts, format and codes used in construction documentation (ISO 13567-2:2017) Documentation techni

3、que de produits - Organisation et dnomination des couches de CAO - Partie 2: Concepts, format et codes utiliss dans la documentation pour la construction (ISO 13567-2:2017) Technische Produktdokumentation - Gliederung und Benennung von Layern fr CAD - Teil 2: Ordnungsmerkmale, Aufbau und Kennungen f

4、r die Dokumentation im Bauwesen (ISO 13567-2:2017) This European Standard was approved by CEN on 25 October 2017. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any a

5、lteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language

6、made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Es

7、tonia,Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE

8、 FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2017 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN ISO 13567-2:2017 ENational for

9、ewordThis British Standard is the UK implementation of EN ISO 135672:2017. It is identical to ISO 135672:2017. It supersedes BS EN ISO 135672:2002, which is withdrawn.The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee B/555, Construction design, modelling and data exchange.

10、A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary.This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. The British Standards Institution 2017 Published by BSI Standa

11、rds Limited 2017ISBN 978 0 580 92518 4ICS 01.110; 35.240.10Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations.This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 31 December 2017.Amendments/corrigenda issued since pu

12、blicationDate Text affectedBRITISH STANDARDBS EN ISO 135672:2017EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN ISO 13567-2 November 2017 ICS 01.110; 35.240.10 Supersedes EN ISO 13567-2:2002English Version Technical product documentation - Organization and naming of layers for CAD - Part 2: Con

13、cepts, format and codes used in construction documentation (ISO 13567-2:2017) Documentation technique de produits - Organisation et dnomination des couches de CAO - Partie 2: Concepts, format et codes utiliss dans la documentation pour la construction (ISO 13567-2:2017) Technische Produktdokumentati

14、on - Gliederung und Benennung von Layern fr CAD - Teil 2: Ordnungsmerkmale, Aufbau und Kennungen fr die Dokumentation im Bauwesen (ISO 13567-2:2017) This European Standard was approved by CEN on 25 October 2017. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulat

15、e the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member. This European Stan

16、dard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the nat

17、ional standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Ser

18、bia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2017 CEN All rights of exploitation in any form and by

19、 any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN ISO 13567-2:2017 EBS EN ISO 135672:2017EN ISO 13567-2:2017 (E) 3 European Foreword This document (EN ISO 13567-2:2017) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 10 “Technical product documentation” in collaboration with CCMC.

20、This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by May 2018 and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by May 2018. Attention is drawn to the possibility that some of the ele

21、ments of this document may be the subject of patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document supersedes EN ISO 13567-2:2002. According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countrie

22、s are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland

23、, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. Endorsement notice The text of ISO 13567-2:2017 has been approved by CEN as EN ISO 13567-2:2017 without any modification. BS EN ISO 135672:2017ISO 13567-2:2017(E)Foreword ivIntroduction v1 Sco

24、pe . 12 Normative references 13 Terms and definitions . 14 Layer name subclassification 14.1 Agent responsible . 14.2 Element 14.3 Presentation 24.4 Status . 24.5 Sector . 24.6 Phase 24.7 Projection 24.8 Scale 24.9 Work package . 24.10 User defined 25 Layer name format and codes . 25.1 Principles .

25、25.2 Coding conventions . 36 Mandatory fields . 36.1 Agent Responsible 36.2 Element 36.3 Presentation 37 Optional fields . 67.1 Status . 67.2 Sector . 67.3 Phase 67.4 Projection 67.5 Scale 77.6 Work package . 87.7 User defined 88 Examples of application of this document . 8Bibliography 9 ISO 2017 Al

26、l rights reserved iiiContents PageBS EN ISO 135672:2017ISO 13567-2:2017(E)ForewordISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO tec

27、hnical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closel

28、y with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria nee

29、ded for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent

30、rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).Any trade name used in

31、this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.For an explanation on the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISOs adherence to the World

32、 Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: www.iso.org/iso/foreword.htmlThis document was prepared by Technical Committee ISO/TC 10, Technical product documentation, Subcommittee SC 8, Construction documentation.This second edition cancels an

33、d replaces the first edition (13567-2:1998), of which it constitutes a minor revision to update the Bibliography.A list of all parts in the ISO 13567 series can be found on the ISO website.iv ISO 2017 All rights reservedBS EN ISO 135672:2017ISO 13567-2:2017(E)IntroductionISO 13567 consists of two pa

34、rts which deal with CAD layer organization and naming. ISO 13567-1 has a general application whereas this document is applicable to construction projects.The purpose of the ISO 13567 series is to establish a common international basis for organizing data in CAD systems that cover the structuring of

35、data into layers. ISO 2017 All rights reserved vBS EN ISO 135672:2017BS EN ISO 135672:2017Technical product documentation Organization and naming of layers for CAD Part 2: Concepts, format and codes used in construction documentation1 ScopeThis document covers the organization and allocation of laye

36、rs for CAD on construction projects for the purposes of communication and management.2 Normative referencesThe following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited appli

37、es. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.ISO 13567-1, Technical product documentation Organization and naming of layers for CAD Part 1: Overview and principles3 Terms and definitionsFor the purposes of this document, the terms and d

38、efinitions given in ISO 13567-1 apply. ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses: ISO Online browsing platform: available at http:/www.iso.org/obp IEC Electropedia: available at http:/www.electropedia.org/4 Layer name subclassificationThe fol

39、lowing concepts are used in the layer name. An independent classification can be applied to each concept.4.1 Agent responsibleThe agent responsible is the construction specialist responsible for the data.NOTE The Agent Responsible subclassification is considered to be unique to each project, and is

40、thus not defined in this document.4.2 ElementAn element consists of the physical parts of construction works to be allocated by national or international construction classification systems.Elements should also be used to represent areas and spaces when appropriate.INTERNATIONAL STANDARD ISO 13567-2

41、:2017(E) ISO 2017 All rights reserved 1BS EN ISO 135672:2017ISO 13567-2:2017(E)4.3 PresentationPresentation is information which may relate to particular elements or to the model or drawing, and which may need to be switched on or off.NOTE Presentation information is related primarily to the graphic

42、 appearance on screen and paper, as opposed to element information, which is related to the physical structure.4.4 StatusStatus defines whether physical parts in construction work are new, for retention or demolition, etc.NOTE This concept allows the modelling of the situation before and after rebui

43、lding of existing facilities in the same model.4.5 SectorA sector is a subdivision of a project into physical locations, for example building, block, storey, zone.4.6 PhaseA phase is a subdivision of a project in time according to the product life cycle, for example project, contract, construction,

44、decommissioning/demolition.4.7 ProjectionProjection is additional or alternative data which are used to produce different views from the same CAD model.NOTE Projection may be especially important for component libraries, which are produced outside the project, and therefore cannot be agreed for the

45、project.4.8 ScaleScale is additional or alternative data which are used to produce drawings at different scales with different levels of detail.NOTE Scale may be especially important for component libraries, which are produced outside the project, and therefore cannot be agreed for the project.4.9 W

46、ork packageA work package is a subdivision used for indication of materials and work sections.4.10 User definedUser defined is additional information which the user may wish to attach to a separate layer for subdivision or description not covered by the concepts above.5 Layer name format and codes5.

47、1 PrinciplesThe following concepts, categories, formats and codes should be used to allocate layers on construction projects for the purposes of communication and management. Those involved on any project should agree on the selection of the layers and codes to be used and how the data will be trans

48、ferred between their CAD systems.2 ISO 2017 All rights reservedBS EN ISO 135672:2017ISO 13567-2:2017(E)Codes used in the layer names to define layers should be both human- and machine-readable wherever possible. A format with fixed number of characters is used to allow selection of layers by wildcar

49、ding. Where reserved codes are given, they should be used only for the purpose specified. Other codes may be used for project-specific values.Layer names are divided into fields. Each field holds one concept. Fields are either mandatory or optional. Mandatory fields should always be included in the layer names. Optional fields can be used as required in each project. The order of fields in a layer name and the number of characters for each field should be maintained as defined in this document, unless an alternative is specifi