EN ISO 13968-2008 en Plastics piping and ducting systems - Thermoplastics pipes - Determination of ring flexibility《塑料管道系统 热塑性塑料管 环挠性的测定［代替 CEN EN 1446］》.pdf

1、BS EN ISO13968:2008ICS 23.040.20NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAWBRITISH STANDARDPlastics piping andducting systems Thermoplastics pipes Determination ofring flexibility (ISO13968:2008)This British Standardwas published under theauthority of the StandardsPolicy a

2、nd StrategyCommittee on 30 June 2009 BSI 2009ISBN 978 0 580 56653 0Amendments/corrigenda issued since publicationDate CommentsBS EN ISO 13968:2008National forewordThis British Standard is the UK implementation of EN ISO 13968:2008.It supersedes BS EN 1446:1996 which is withdrawn.The UK participation

3、 in its preparation was entrusted to TechnicalCommittee PRI/88/4, Test methods.A list of organizations represented on this committee can be obtained onrequest to its secretary.This publication does not purport to include all the necessary provisionsof a contract. Users are responsible for its correc

4、t application.Compliance with a British Standard cannot confer immunityfrom legal obligations.EUROPEAN STANDARDNORME EUROPENNEEUROPISCHE NORMEN ISO 13968October 2008ICS 23.040.20 Supersedes EN 1446:1996 English VersionPlastics piping and ducting systems - Thermoplastics pipes -Determination of ring

5、flexibility (ISO 13968:2008)Systmes de canalisations et de gaines en matiresplastiques - Tubes en matires thermoplastiques -Dtermination de la flexibilit annulaire (ISO 13968:2008)Kunststoff-Rohrleitungs- und Schutzrohrsysteme - Rohreaus Thermoplasten - Bestimmung der Ringflexibilitt (ISO13968:2008)

6、This European Standard was approved by CEN on 14 October 2008.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical refer

7、ences concerning such nationalstandards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member int

8、o its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as theofficial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, L

9、ithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMIT EUROPEN DE NORMALISATIONEUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels 2008

10、CEN All rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN ISO 13968:2008: EBS EN ISO 13968:2008EN ISO 13968:2008 (E) 3 Foreword This document (EN ISO 13968:2008) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 138 “Plastics pipes, fittings and

11、 valves for the transport of fluids“ in collaboration with Technical Committee CEN/TC 155 “Plastics piping systems and ducting systems” the secretariat of which is held by NEN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by e

12、ndorsement, at the latest by April 2009, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by April 2009. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN and/or CENELEC shall not be held responsible for ident

13、ifying any or all such patent rights. This document supersedes EN 1446:1996. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark,

14、Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. Endorsement notice The text of ISO 13968:2008 has been approved by

15、 CEN as a EN ISO 13968:2008 without any modification. BS EN ISO 13968:2008ISO 13968:2008(E) ISO 2008 All rights reserved iiiForeword ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing Internationa

16、l Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO,

17、also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2. The main task of technical commi

18、ttees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote. Attention is drawn to the po

19、ssibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. ISO 13968 was prepared by Technical Committee ISO/TC 138, Plastics pipes, fittings and valves for the transport of fluids, Subcom

20、mittee SC 5, General properties of pipes, fittings and valves of plastic materials and their accessories Test methods and basic specifications. This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 13968:1997), which has been technically revised. BS EN ISO 13968:2008BS EN ISO 13968:2008INT

21、ERNATIONAL STANDARD ISO 13968:2008(E) ISO 2008 All rights reserved 1Plastics piping and ducting systems Thermoplastics pipes Determination of ring flexibility 1 Scope This International Standard specifies a method for testing the ring flexibility of a thermoplastics pipe having a circular cross-sect

22、ion. The method enables determination of the deflection, and necessary force, at which physical damage, if any, occurs within the specified diametric deflection. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, on

23、ly the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. ISO 9969, Thermoplastics pipes Determination of ring stiffness 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

24、 3.1 ring flexibility ability of a pipe to resist ring diametric deflection without loss of structural integrity EN 13476-1:2007, 3.1.2.10 4 Principle The ring flexibility of a pipe is tested by measuring the force and the deflection while deflecting a ring section from the pipe diametrically at a c

25、onstant speed until at least the specified deflection is achieved or prior fracture has occurred. Each test piece is monitored during testing and subsequently inspected for signs of several specific types of mechanical failure. NOTE It is assumed that the following test parameters are set by the sta

26、ndard making reference to this International Standard: a) if appropriate, a greater length of the test pieces than the length specified in ISO 9969, see Clause 6; b) the deflection, if appropriate, see 8.1. BS EN ISO 13968:2008ISO 13968:2008(E) 2 ISO 2008 All rights reserved5 Apparatus 5.1 Compressi

27、on testing machine, as specified in ISO 9969, but capable of producing at least the specified diametric deflection of the test piece at the applicable speed (see ISO 9969:2007, Table 1). 5.2 Dimensional and force measuring devices, conforming to ISO 9969, but capable of measuring diametric deflectio

28、ns up to at least the specified deflection and the corresponding compressive forces. 6 Test pieces Prepare three test pieces from a single pipe, as specified in ISO 9969, and designate them a, b, and c respectively. The referring standard may specify longer test pieces than defined in ISO 9969. 7 Co

29、nditioning Condition the test pieces as specified in ISO 9969. 8 Procedure 8.1 Conduct the test in accordance with the procedure given in ISO 9969, but continue compression while measuring the change in either inside diameter or outside diameter until the specified deflection has been achieved. Unle

30、ss otherwise specified in the referring standard, the deflection shall be 30 % of the outside diameter. During the compression, monitor for signs of failure (see 8.2), until either the specified deflection has been reached or the test piece has failed, whichever occurs first. If desired, the deflect

31、ion may be continued after a failure has occurred or the specified deflection has been reached in order to determine other properties of the pipe. 8.2 For each test piece, prepare a force/deflection graph, and inspect and record the type and the position of each event a) to e) with respect to the co

32、rresponding force and deflection. a) Inspect the force/deflection graph for compliance to the requirements in the referring standard. b) Check for any cracking or crazing in any part of the wall structure. c) Check for any wall delamination. d) Check for any permanent buckling in any part of the str

33、ucture of the pipe wall. e) Make any other observation as specified in the referring standard. Whitening of the pipe shall not be considered as an indication of one of the above-mentioned mechanical failures. BS EN ISO 13968:2008ISO 13968:2008(E) ISO 2008 All rights reserved 39 Test report The test

34、report shall include at least the following information: a) a reference to this International Standard and to the referring standard; b) the identification of the thermoplastics pipe, including: 1) manufacturer, 2) type of pipe, 3) dimensions, 4) production date, 5) lengths of test pieces, 6) mass p

35、er metre length of the pipe; c) the test temperature; d) the force/deflection graph for each test piece; e) where appropriate, the force and deflection at which any of the events specified in 8.2 occurred; f) the deflection and force at the maximum point, if a maximum occurred; g) any factors which

36、may have affected the results, such as any incidents or any operating details not specified in this International Standard; h) the date of test. BS EN ISO 13968:2008ISO 13968:2008(E) 4 ISO 2008 All rights reservedBibliography 1 EN 13476-1:2007, Plastics piping systems for non-pressure underground dr

37、ainage and sewerage Structured-wall piping systems of unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U), polypropylene (PP) and polyethylene (PE) Part 1: General requirements and performance characteristics BS EN ISO 13968:2008BS EN ISO13968:2008BSI GroupHeadquarters 389Chiswick High Road,London, W4 4AL, U

38、KTel +44 (0)20 8996 9001Fax +44 (0)20 8996 - British Standards InstitutionBSI is the independent national body responsible for preparing BritishStandards. It presents the UK view on standards in Europe and at theinternational level. It is incorporated by Royal Charter.RevisionsBritish Standards are

39、 updated by amendment or revision. Users of BritishStandards should make sure that they possess the latest amendments oreditions.It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services.We would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while usingthis British

40、 Standard would inform the Secretary of the technical committeeresponsible, the identity of which can be found on the inside front cover. Tel:+44 (0)20 8996 9000. Fax: +44 (0)20 8996 7400.BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensuresthat subscribers automatically receiv

41、e the latest editions of standards.Buying standardsOrders for all BSI, international and foreign standards publications should beaddressed to Customer Services. Tel: +44 (0)20 8996 9001. Fax: +44 (0)20 89967001 Email: You may also buy directly using a debit/creditcard from the BSI Shop on the Websi

42、te http:/ response to orders for international standards, it is BSI policy to supply theBSI implementation of those that have been published as British Standards,unless otherwise requested.Information on standardsBSI provides a wide range of information on national, European andinternational standar

43、ds through its Library and its Technical Help to ExportersService. Various BSI electronic information services are also available whichgive details on all its products and services. Contact Information Centre. Tel:+44 (0)20 8996 7111 Fax: +44 (0)20 8996 7048 Email: Subscribing members of BSI are kep

44、t up to date with standards developmentsand receive substantial discounts on the purchase price of standards. For detailsof these and other benefits contact Membership Administration. Tel: +44 (0)208996 7002 Fax: +44 (0)20 8996 7001 Email: Information regarding online access to British Standards via

45、 British StandardsOnline can be found at http:/ information about BSI is available on the BSI website at http:/.CopyrightCopyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in theUK, of the publications of the international standardization bodies. Except aspermitted under the C

46、opyright, Designs and Patents Act 1988 no extract maybe reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by anymeans electronic, photocopying, recording or otherwise without prior writtenpermission from BSI.This does not preclude the free use, in the course of implementing the

47、standard,of necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. Ifthese details are to be used for any other purpose than implementation then theprior written permission of BSI must be obtained.Details and advice can be obtained from the Copyright and Licensing Manager.Tel: +44 (0)20 8996 7070 Email: