EN ISO 19712-1-2013 en Plastics - Decorative solid surfacing materials - Part 1 Classification and specifications《塑料 固体表面的装饰材料 第1部分 分类和规格》.pdf

1、ICS 83.140.20NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAWBRITISH STANDARDPlastics DecorativesolidsurfacingmaterialsPart1:Classification andspecificationsBS EN ISO19712-1:2013National forewordThis British Standard is the UK implementation of EN ISO 19712-1:2013. It is identi

2、cal to ISO 19712-1:2008. It supersedes BS ISO 19712-1:2008, which is withdrawn.The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee PRI/76, Laminated sheet for decorative purposes.A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretar

3、y.This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application.Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations.BS EN ISO 19712-1:2013This British Standard was published under the authority

4、of the Standards Policy and Strategy Committee on 28 February 2009 The British Standards Institution 2013. Published by BSI Standards Limited 2013Amendments/corrigenda issued since publicationDate Comments 30 June 2013 This corrigendum renumbers BS ISO 19712-1:2008 as BS EN ISO 19712-1:2013ISBN 978

5、0 580 78956 4EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN ISO 19712-1 January 2013 ICS 83.140.20 English Version Plastics - Decorative solid surfacing materials - Part 1: Classification and specifications (ISO 19712-1:2008) Plastiques - Matriaux dcoratifs massifs de revtement de surface - Pa

6、rtie 1: Classification et spcifications (ISO 19712-1:2008) Kunststoffe - Dekorative Mineralwerkstoffe - Teil 1: Klassifikation und Spezifikation (ISO 19712-1:2008) This European Standard was approved by CEN on 22 December 2012. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulation

7、s which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member. Th

8、is European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CEN mem

9、bers are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portu

10、gal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2013 CEN All rights of exploitation in any form and by an

11、y means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN ISO 19712-1:2013: E2 Foreword The text of ISO 19712-1:2008 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 61 “Plastics” of the International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as EN ISO 19712-1:2013 by Tech

12、nical Committee CEN/TC 249 “Plastics” the secretariat of which is held by NBN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by July 2013, and conflicting national standards shall be withdrawn at t

13、he latest by July 2013. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN and/or CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the nationa

14、l standards organisations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithua

15、nia, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. Endorsement notice The text of ISO 19712-1:2008 has been approved by CEN as a EN ISO 19712-1:2013 without any modification. BS EN ISO 19712-1:2013 EN

16、 ISO 19712-1:2013 (E) ISO 2013 iiiContents PageForeword ivIntroduction v1Scope12Normative references23Terms and definitions .24Requirements.24.1 Compliance.24.2 Notes on requirements for reaction to fire35Properties.35.1 Colour .35.2 Surface finish matching35.3 Thickness.35.4Appearance 35.5Other pro

17、perties.4Annex A (informative) Hygienic, health and safety information for solid surfacing materials (SSM) intended for interior use.7Bibliography8BS EN ISO 19712-1:2013 ISO 19712-1:2008 (E) ISO 2013 vIntroduction This part of ISO19712 is intended for use by manufacturers, fabricators, installers an

18、d specifiers of solidsurfacing materials.The test methods and minimum performance values presented have been related as closely as possible toend-use applications. The fabrication method and technique employed mayhave a bearing on productperformance and service. The performance requirements include,

19、 but are not limited to, impact resistance, structure, renewability,colourfastness, cleanability stain resistance, water resistance, chemical resistance, bacterial and fungalresistance and other significant properties. BS EN ISO 19712-1:2013 ISO 19712-1:2008 (E)INTERNATIONAL STANDA RD ISO 2013 1Plas

20、tics Decorative solid surfacing materials Part 1: Classification and specificationsSAFETY STATEMENT Persons using this document should be familiar with normal laboratorypractice, if applicable. This document does not purport to address all of the safety problems, if any, associated with its use. It

21、is the responsibility of the user to establish appropriate safety and healthpractices and to ensure compliance with any regulatory conditions. 1 Scope This part of ISO19712 establishes a classification system for solid surfacing materials according to theirperformance. This part of ISO19712 also spe

22、cifies property requirements for the various types of solid surfacing materialscovered by this classification. Requirements are specified for the types that are most generally used, but additional types may be added as required. The specified limit values apply to themost commonly used typesof mater

23、ial, but within each classification it may be possible to obtain variants having much higherperformance values. These materials are characterized by their homogeneous appearance, renewable surfaces and inconspicuousseams. Theyare generallyclassified as follows.a) Solid surface sheetsSolid surfacing

24、sheets are designed for horizontal, vertical, wet and dryapplications. b) Solid surface shapesSolid surface shapes include, but are not limited to, kitchen sinks, bathroomsinks, vanity tops,showers, tubs and spas. The important properties of solid surfacing materials are water resistance, thermal sh

25、ock resistance, heat resistance, impact resistance, stain and chemical resistance, cigarette burn resistance, colourstability,BS EN ISO 19712-1:2013 ISO 19712-1:2008 (E)2 ISO 2013 hardness, bacterial and fungal resistance, cleanability, hygiene, seamability, renewability.2 NormativereferencesThe fol

26、lowing referenced documents are indispensable for the application of this document. For datedreferences, only the cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including anyamendments) applies.ISO 19712-2:2007, Plastics Decorative solid surfacing materials Par

27、t2: Determination of properties Sheet goodsISO 19712-3:2007, Plastics Decorative solid surfacing materials Part3: Determination of properties Solid surface shapes3 Terms and definitions For the purposes of this part of ISO 19712, the following terms and definitions apply.3.1 solid surfacing material

28、SSMmaterial, composed of polymeric materials together with pigments and fillers, intended to be cast into sheets or shaped productsNOTE 1 The material is of the same composition throughout the whole thickness of the sheet or product. NOTE 2 Sheets and products made from SSMs are repairable and renew

29、able to the originalfinish. NOTE 3 SSMs can also be fabricated into continuous sheets with inconspicuous seams. 4 Requirements 4.1 Compliance The performance requirements for solid surfacing materials shall meet the requirements of everyproperty forwhich a value or range is specified in Clause 5. Tw

30、o methods of test are given for the measurement of resistance to wet heat, thermal cycle testing, chemical resistance, resistance to staining, resistance to cigarette burns. Three are given for the measurement of light fastness, resistance to dry heat. When there is a choice of method, material sati

31、sfying the requirements of either/anyof the methods shall be deemed to comply with the specification for that property; however, thechoice of method may be agreed upon between the interested parties. The method selected shall be stated inthe test report. BS EN ISO 19712-1:2013 ISO 19712-1:2008 (E) I

32、SO 2013 34.2 Notes on requirements for reaction to fire The requirements forreaction to fire are determined by the fire regulations of the country in which the materialis to be used. At present, it is not possible, with any test, to predict compliancewith all national and other requirements. No test

33、 is therefore included in this specification and reference must be made to those other requirements whenappropriate. The selection of a suitable testor tests for inclusion in this part of ISO19712 will be considered whenInternational Standards specifying fire tests for building materials and structu

34、res have been agreed upon. 5 Properties 5.1 Colour When inspected in daylight or D65 standard illuminant and again under a tungsten illuminant, there shall beno significant difference between the corresponding colour reference sample held by the supplier and the specimen under test. 5.2Surface finis

35、h matchingWhen inspected at different viewing angles, there shall be no significant difference between the corresponding surface-finish reference sample held bythe supplier and the specimen under test. For critical colour-matching applications, it is recommended that solid surfacing materials (SSM)

36、be checked for colour/surface-finish compatibilitybefore fabrication or installation. 5.3 Thickness No requirements for nominal thickness are specified for individual types of solid surfacing material; however,variations from the nominal thickness supplied shall at no point exceed the limits shown i

37、n Table 1. Table 1 Permitted variations of thickness Values in millimetresNominal thickness, d Maximum variation3,0 d u 4,04,5 d u 5,05,0 d 0,25 0,30 as agreed 5.4 Appearance 5.4.1 General The following inspection requirements are intended as a general guide, indicating the minimum acceptable qualit

38、y for solid surfacing material supplied as full-size sheets or shaped products. BS EN ISO 19712-1:2013 ISO 19712-1:2008 (E)4 ISO 20135.4.2 Surface defects 5.4.2.1 Requirements When inspected in accordance with Clause 5, of ISO19712-2:2007 and ISO 19712-3:2007 respectively, froma distance of between

39、305 mm and 610 mm, the following surface defects are permissible. 5.4.2.2 Spots, dirt and similar surface defects The finished surface of sheets/shapes shall be free fromcracks, chipped areas, pinholes and blisters. Spots,dirt and similar surface blemishes are admissible provided the total covered b

40、y such blemishes is notmore than 1,0 mm2 /m2 of the surface. The blemishes may be concentrated in one place or scattered over the sheet size/unit. 5.5 Other properties Each solid surfacing material (SSM) sheet or shaped product, when tested by the appropriate method, shall meet the requirements in T

41、able 1 and Table 2. BS EN ISO 19712-1:2013 ISO 19712-1:2008 (E)Table2 Property requirementsPropertyTestmethod Property or attribute Unit (max. or min.) RequirementShaped ProductsISO19712-2:2007Clause No.ISO19712-3:2007Clause No.SheetKitchen sinksOthers12 Method A 12 Method B 10 Method A 10 Method B

42、Rating (not worse than) 3 3 3 Resistance todryheat 12 Method C10 Method CAppearanceSurface defect Nofailure Nofailure Nofailure Resistance towet heat 13MethodA 13 MethodB 11 MethodA 11 MethodB AppearanceRating (not worse than) 3 3 3 8 Drop heightamm (min.)6 ud9 :700 9 ud12: 1 000 12 ud : 1 300(where

43、 d = nominalthickness)610 610 Resistance toimpact bylarge-diameter ball 6 AppearanceSurface defect Nofailure Nofailure 10 MethodA 8 MethodA AppearanceGroups 1 and 2 Groups 3 and 4 Rating (notworse than) 3 3 3 3 3 3 AppearanceStaining agents 1 to 10Staining agents 11 to 15 Rating (notworse than) 3 3

44、3 3 3 3 Resistance tostaining/chemicals 10 Method B 8 Method B Cleanability IndexSum of ratings(max.)16 16 16 9 Method A 7 Method A ContrastGrey scale rating 4 to 5 4 to 5 4 to 5 9 Method B 7 Method B AppearanceRating (not worse than) 4 4 4 Lightfastness 9 Method C7 Method CContrastBlue wool standar

45、d 5 5 5 ISO 2013 5BS EN ISO 19712-1:2013 ISO 19712-1:2008 (E)Table 2 (continued) PropertyTestmethod Property or attribute Unit (max. or min.) RequirementShaped ProductsISO19712-2:2007Clause No.ISO19712-3:2007Clause No.SheetKitchen sinksOthers11 Method A 9 Method A AppearanceRating (not worse than) 3

46、 3 3 Resistance to cigarette burns11 Method B 9 Method B Time to failure s (min.) 110 110 100 Duration Cycles 250 Temperature range C 20/90 14 AppearanceSurface defect Nofailure Duration Cycles 1 000 Temperature range C 15/90 12Method A AppearanceSurface defect Nofailure DurationCycles500Temperature

47、 range C 10/65 Thermal-cycle water-resistance test 12 Method B AppearanceSurface defect Nofailure Deflection under load bmm (max.) 0,25 Load test 7 AppearanceSurface defect Nofailure Surface defectsNofailure Nofailure Nofailure Surface test 5 5 AppearanceSpots,dirt Max. contamination area mm2 /m21,0

48、 1,0 1,0 aWhen tested atthe specified drop height,the diameter of indentation shall notexceed 10 mm for sheets.bAll testsamples havea 12 mm thickness.6 ISO 2013BS EN ISO 19712-1:2013 ISO 19712-1:2008 (E) ISO 2013 7Annex A(informative) Hygienic, health and safety information for solid surfacing mater

49、ials (SSM) intended for interior use A.1 CleanabilityBecause theyare easy to clean and maintain, solid surfacing materials (SSM) are suitable for use in hygienicapplications such as hospitals, pharmacies, food processing areas, abattoirs, clean rooms, etc. F or routine cleaning,wiping the surface w ithwater and mild detergent is usuallyeffective. A.2 Hygiene When used in hospitals and surgeries, SSM can be disinfected using any of the disinfectants such asethanol70 %, formalin 1 % to 5 %, p -chlorine-m -cresol 0,3