EN ISO 22435-2007 en Gas cylinders - Cylinder valves with integrated pressure regulators - Specification and type testing (Incorporates Amendment A1 2012)《气瓶 带整体压力调节器的气缸阀 规范和类型测试》.pdf

1、BRITISH STANDARDBS EN ISO22435:2007Gas cylinders Cylinder valves withintegrated pressureregulators Specification and type testingThe European Standard EN ISO 22435:2007 has the status of aBritish StandardICS 23.020.30 I: 007+A1:2012BS EN ISO 22435:2007This British Standard waspublished under the aut

2、horityof the Standards Policy andStrategy Committee on 31 January 2008 BSI 2008ISBN 978 0580 53239 9National forewordThis British Standard is the UK implementation of EN ISO 22435:2007.The UK participation in its preparation was entrusted by Technical CommitteePVE/3, Gas containers, to Subcommittee

3、PVE/3/1, Valve fittings for gascontainers.A list of organizations represented on this committee can be obtained onrequest to its secretary.This publication does not purport to include all the necessary provisionsof a contract. Users are responsible for its correct application.Compliance with a Briti

4、sh Standard cannot confer immunity fromlegal obligations.Amendments issued since publicationDate CommentsBS EN ISO 22435:2007+A1:2012ISBN 978 0 580 74390 0Amendments/corrigenda issued since publicationDate Comments31 March 2013 Implementation of ISO amendment 1:2012 with CEN endorsement A1:2012This

5、British Standard waspublished under the authorityof the Standards Policy andStrategy Committee on 31 January 2008 The British Standards Institution 2013.Published by BSI StandardsLimited 2013National forewordThis British Standard is the UK implementation of EN ISO 22435:2007+A1:2012. It is identical

6、 to ISO 22435:2007, incorporating amendment 1:2012. It supersedes BS EN ISO 22435:2007,which is withdrawn.The start and finish of text introduced or altered by amendment is indicatedin the text by tags. Tags indicating changes to ISO text carry the number of the ISO amendment. For example, text alte

7、red by ISO amendment 1 isindicated by.i r i e tr st by Technical Co itteei rs, to Subco it ee PVE/3/1, Gas containers Valvefittings for gas containers.subcommittee can be obtained onEUROPEAN STANDARDNORME EUROPENNEEUROPISCHE NORMEN ISO 22435September 2007ICS 23.020.30English VersionGas cylinders - C

8、ylinder valves with integrated pressureregulators - Specification and type testing (ISO 22435:2007)Bouteilles gaz - Robinets de bouteilles avec dtendeurintgr - Spcifications et essais de type (ISO 22435:2007)Gasflaschen - Druckminderer in Flaschenventilen -Allgemeine Anforderungen und Typprfung (ISO

9、22435:2007)This European Standard was approved by CEN on 6 July 2007.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographica

10、l references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN mem

11、ber into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as theofficial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, La

12、tvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMIT EUROPEN DE NORMALISATIONEUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussel

13、s 2007 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN ISO 22435:2007: EEN ISO 22435:2007+A1December 2012Foreword This document (EN ISO 22435:2007) has been prepared by Technical Committee ISO/TC58 “Gas cylinders“in collaboration wit

14、h Technical Committee CEN/TC 23 “Transportable gas cylinders“, the secretariat of which is held by BSI.This European Standard shall be given the status ofa national standard, either by publication of an identical textorby endorsement, at the latest by March 2008, and conflicting nationalstandards sh

15、all be withdrawn atthe latest by March 2008. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the followingcountries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, CzechRepublic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany,

16、 Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. Endorsement noticeThe text of ISO 22435:2007 has been approved by CEN as a EN ISO 22435:2007 without

17、any modification.EN ISO 22435:2007BS EN ISO 22435:2007+A1:2012EN ISO 22435:2007+A1:2012 (E)EN ISO 22435:2007/A1:2012 (E) 3 Foreword This document (EN ISO 22435:2007/A1:2012) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 58 “Gas cylinders“ in collaboration with Technical Committee CEN/TC 23 “Transp

18、ortable gas cylinders” the secretariat of which is held by BSI. This Amendment to the European Standard EN ISO 22435:2007 shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by June 2013, and conflicting national standards sha

19、ll be withdrawn at the latest by June 2013. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN and/or CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. According to the CEN/CENELEC Internal Regu

20、lations, the national standards organisations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, I

21、taly, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. Endorsement notice The text of ISO 22435:2007/Amd 1:2012 has been approved by CEN as a EN ISO 22435:2007/A1:2012 without any modi

22、fication. Foreword to amendment A1Reference numberISO 22435:2007(E)INTERNATIONAL STANDARDISO22435First edition2007-09-01Gas cylinders Cylinder valves with integrated pressure regulators Specification and type testing Bouteilles gaz Robinets de bouteilles avec dtendeur intgr Spcifications et essais d

23、e type EN ISO 22435:2007BS EN ISO 22435:2007+A1:2012ISO 22435:2007+A1:2012 (E)ii BS EN ISO 22435:2007+A1:2012ISO 22435:2007+A1:2012 (E)iiiContents PageForeword. vIntroduction. vi1Scope . 12Normative references. 13Terms and definitions. 24Symbols and terminology 45Design requirements 45.1 General. 45

24、.2 Description 55.3 Materials 55.4 Pressure indicators 65.5 Filling connection. 65.6 Cylinder connection. 65.7 Outlet connection. 65.8 Outlet pressure for acetylene 75.9 Flow control valve (flow controller) 75.10 Pressure adjusting device. 75.11 Filtration. 75.12 Main shut-off valve. 75.13 Flow and

25、pressure performance for regulators without flowmetering devices 75.14 Pressure relief valve. 85.15 Leakage 85.16 Mechanical strength. 85.17 Resistance to ignition. 95.18 Requirement for VIPR with flow metering devices 95.19 Constructional requirements. 95.20 Valve operating device. 96Test methods.

26、106.1General. 106.2Documentation 116.3Number of test samples. 116.4 Test sequence.126.5 Test method for mechanical strength.136.6 Test methods for flow and pressure performance for regulators without flow metering devices. 136.7Test method for relief valve. 216.8 Pressure retention of the low-pressu

27、re side of the pressure regulator 216.9Test method for flowmetermechanical strength 226.10 Test method for accuracy of VIPR with flowmeter 226.11 Test method for accuracy of VIPR with flowmeter and with fixed orifices. 226.12 Test methods for leakage 226.13 Test method for operatingand loosening tor

28、ques. 236.14 Test method for endurance of the main shut-off mechanism 236.15 Test method for endurance of the non-return valve. 256.16 Test method for ignition. 256.17 Test method for resistance to acetylene decomposition. 266.18 Test method for flame resistance of the valve operating device. 267Mar

29、king 29EN ISO 22435:2007BS EN ISO 22435:2007+A1:2012ISO 22435:2007+A1:2012 (E)Decompostion test method for VIPRs for acetylene2730iv 8 Instructions29Annex A (normative) Valve impact test30Annex B (informative) Endurance test .32Bibliography.36EN ISO 22435:2007BS EN ISO 22435:2007+A1:2012ISO 22435:20

30、07+A1:2012 (E)31333730vForeword ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member bodyinterested in a

31、 subject for which a technical committee has beenestablished has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closelywith the International Electrotechnical Commission

32、(IEC) on all matters of electrotechnical standardization. International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standardsadopted by the technical commit

33、tees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval byat least 75 % of the member bodies casting a vote. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be

34、held responsible for identifying any or all such patent rights. ISO22435 was prepared by Technical Committee ISO/TC58, Gas cylinders, Subcommittee SC 2, Cylinderfittings. EN ISO 22435:2007BS EN ISO 22435:2007+A1:2012ISO 22435:2007+A1:2012 (E)vi Introduction Cylinder valveswith integrated pressure re

35、gulators are used to reduce the high cylinder pressure to a lowerpressure suitable for use. These functions cover a wide range of inlet and outlet pressures and flowswhich require specific designcharacteristics. It is important that the operating characteristics of these valves be specified and test

36、ed in adefined manner. Such valves are more complicated than conventional cylinder valvesyet subject to the same environmental and transportation conditions. These conditions should be borne in mind at the design and development stage. ThisInternational Standardpays particular attention to suitabili

37、ty of materials, safety (mechanical strength, safe relief of excess pressure and resistance to ignition), gas-specificity, cleanliness, testing, identification,and information supplied. EN ISO 22435:2007BS EN ISO 22435:2007+A1:2012ISO 22435:2007+A1:2012 (E)1Gas cylinders Cylinder valves with integra

38、ted pressure regulators Specification and type testing 1 Scope This International Standard applies to cylinder valveswith integrated pressure regulators (VIPR) intended tobe fitted to gas cylinders that convey compressed, liquefied or dissolved gases. This International Standard is not intended for

39、medical applications (see ISO 10524-3). Further, additional specific requirements for valves fitted with safetyvalves and bursting discs (see EN14513) and for valves fitted with residual pressure valves (see ISO 15996) are not covered by this International Standard. 2 NormativereferencesThe followin

40、g referenced documents are indispensable for the application of this document. For datedreferences, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenceddocument (including anyamendments) applies.ISO 2503:1998, Gas welding equipment Pressure regulators for gas

41、cylinders used in welding, cutting andallied processes up to 300 barISO 3253, Gas welding equipment Hose connections for equipment for welding, cutting and allied processesISO 5145, Cylinder valve outlets for gases and gas mixtures Selection and dimensioningISO 5171, Pressure gauges used in welding,

42、 cutting and allied processesISO 7289, Quick-action couplings with shut-off valves for gas welding, cutting and allied processesISO 7291:1999, Gas welding equipment Pressure regulators for manifoldsystems used in welding, cuttingand allied processes up to 300 barISO/TR 7470, Valve outlets for gas cy

43、linders Listof provisions which are either standardized or in useISO 9090, Gas tightness of equipment for gas welding and allied processesISO 10156, Gasesand gas mixtures Determination of fire potential and oxidizing ability for the selection of cylinder valve outletsISO 10920, Gas cylinders 25E tap

44、er thread for connection of valves to gas cylinders SpecificationISO 11114-1, Transportable gas cylinders Compatibility of cylinder and valve materials with gas contents Part1: Metallic materialsISO 11114-2, Transportable gas cylinders Compatibility of cylinder and valve materials with gas contents

45、Part 2: Non-metallic materialsEN ISO 22435:2007BS EN ISO 22435:2007+A1:2012ISO 22435:2007+A1:2012 (E)2 ISO 11114-3, Transportable gas cylinders Compatibility of cylinder and valve materials with gas contents Part 3: Autogenous ignition test in oxygen atmosphereISO 11117, Gas cylinders Valve protecti

46、on caps and valve guards for industrial and medical gas cylinders Design, construction and testsISO 13341, Transportable gas cylinders Fitting of valves to gas cylindersISO 15001, Anaesthetic and respiratory equipment Compatibility with oxygenISO 15996, Gas cylinders Residual pressure valves General

47、 requirements and type testingEN 13918, Gas welding equipment Integrated flowmeter regulators used on cylinders for welding, cuttingand allied processes Classification, specification and tests3 Terms and definitions For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.3.1 adj

48、ustable pressure regulatordevice that has been provided with a means of operator adjustment of the delivery pressure under normal use3.2 closure pressureP4stabilized outlet pressure, one minute after cessation of the flow, from a pressure regulator by which the flowhas been set to a standard dischar

49、ge 3.3 cylinder valve with integrated pressure regulatorVIPRdevice intended to be permanently fitted to a gas cylinder connection and comprising a shut-off valve systemand pressure reduction system3.4 filling port point on the device through which the cylinder is filled 3.5 flow characteristic variation of the outlet pressure in relation to the rate of flow fromz