ETSI GS OEU 002-2015 Operational energy Efficiency for Users (OEU) Energy Consumption Measurement of Operational Technical Equipment of Copper and Optical Fixed Access (V1 1 1)《用户的.pdf

1、 ETSI GS OEU 002 V1.1.1 (2015-06) Operational energy Efficiency for Users (OEU); Energy Consumption Measurement of Operational Technical Equipment of Copper and Optical Fixed Access Disclaimer This document has been produced and approved by the Operational energy Efficiency for Users (OEU) ETSI Indu

2、stry Specification Group (ISG) and represents the views of those members who participated in this ISG. It does not necessarily represent the views of the entire ETSI membership. GROUP SPECIFICATION ETSI ETSI GS OEU 002 V1.1.1 (2015-06)2 Reference DGS/OEU-002 Keywords BROADBAND, DSLAM, Energy Efficie

3、ncy, KPI, MSAN, Network Measurement, Network monitoring, OLT, USER ETSI 650 Route des Lucioles F-06921 Sophia Antipolis Cedex - FRANCE Tel.: +33 4 92 94 42 00 Fax: +33 4 93 65 47 16 Siret N 348 623 562 00017 - NAF 742 C Association but non lucratif enregistre la Sous-Prfecture de Grasse (06) N 7803/

4、88 Important notice The present document can be downloaded from: http:/www.etsi.org/standards-search The present document may be made available in electronic versions and/or in print. The content of any electronic and/or print versions of the present document shall not be modified without the prior

5、written authorization of ETSI. In case of any existing or perceived difference in contents between such versions and/or in print, the only prevailing document is the print of the Portable Document Format (PDF) version kept on a specific network drive within ETSI Secretariat. Users of the present doc

6、ument should be aware that the document may be subject to revision or change of status. Information on the current status of this and other ETSI documents is available at http:/portal.etsi.org/tb/status/status.asp If you find errors in the present document, please send your comment to one of the fol

7、lowing services: https:/portal.etsi.org/People/CommiteeSupportStaff.aspx Copyright Notification No part may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm except as authorized by written permission of ETSI. The content of the PDF

8、 version shall not be modified without the written authorization of ETSI. The copyright and the foregoing restriction extend to reproduction in all media. European Telecommunications Standards Institute 2015. All rights reserved. DECTTM, PLUGTESTSTM, UMTSTMand the ETSI logo are Trade Marks of ETSI r

9、egistered for the benefit of its Members. 3GPPTM and LTE are Trade Marks of ETSI registered for the benefit of its Members and of the 3GPP Organizational Partners. GSM and the GSM logo are Trade Marks registered and owned by the GSM Association. ETSI ETSI GS OEU 002 V1.1.1 (2015-06)3 Contents Intell

10、ectual Property Rights 4g3Foreword . 4g3Modal verbs terminology 4g3Introduction 4g31 Scope 5g32 References 6g32.1 Normative references . 6g32.2 Informative references 6g33 Definitions, symbols and abbreviations . 7g33.1 Definitions 7g33.2 Symbols 7g33.3 Abbreviations . 7g34 On-field KPI . 8g35 Key p

11、arameters to evaluate the energy consumption . 8g35.1 Generality . 8g35.2 DSL impacting parameters . 9g35.3 FTTH impacting parameters. 10g35.4 Some words on the error and uncertainty . 10g36 MSAN in DSLAM modelling 11g36.1 Coefficients and variables 11g36.1.1 Coefficients . 11g36.1.2 Variables. 13g3

12、6.1.3 Parameters, coefficients and variables 13g36.2 DSL_power KPI definition. 14g36.3 Operational values and KPI 14g37 The MSAN in OLT modelling . 15g37.1 Coefficients and variables 15g37.1.1 Coefficients . 15g37.1.2 Variables. 16g37.1.3 Parameters, coefficients and variables 17g37.2 GPON_power KPI

13、 definition . 17g37.3 Further remarks 18g38 Methods to obtain the variables and coefficients values 18g38.1 Coefficients 18g38.2 Variables. 19g39 Towards indirect KPIs 19g39.1 Network KPI (example with FAN modelling) . 19g39.2 Proposal on Energy Efficiency (EER) KPI 20g3Annex A (informative): DSL Op

14、erational examples . 21g3Annex B (informative): GPON operational example 23g3History 25g3ETSI ETSI GS OEU 002 V1.1.1 (2015-06)4 Intellectual Property Rights IPRs essential or potentially essential to the present document may have been declared to ETSI. The information pertaining to these essential I

15、PRs, if any, is publicly available for ETSI members and non-members, and can be found in ETSI SR 000 314: “Intellectual Property Rights (IPRs); Essential, or potentially Essential, IPRs notified to ETSI in respect of ETSI standards“, which is available from the ETSI Secretariat. Latest updates are a

16、vailable on the ETSI Web server (http:/ipr.etsi.org). Pursuant to the ETSI IPR Policy, no investigation, including IPR searches, has been carried out by ETSI. No guarantee can be given as to the existence of other IPRs not referenced in ETSI SR 000 314 (or the updates on the ETSI Web server) which a

17、re, or may be, or may become, essential to the present document. Foreword This Group Specification (GS) has been produced by ETSI Industry Specification Group (ISG) Operational energy Efficiency for Users (OEU). Modal verbs terminology In the present document “shall“, “shall not“, “should“, “should

18、not“, “may“, “need not“, “will“, “will not“, “can“ and “cannot“ are to be interpreted as described in clause 3.2 of the ETSI Drafting Rules (Verbal forms for the expression of provisions). “must“ and “must not“ are NOT allowed in ETSI deliverables except when used in direct citation. Introduction Fu

19、rther to the 1997 Kyoto protocol i.6, the European Commission issued Directives in order to improve the energy consumption of telecommunication services. Fixed Broadband Access constitutes one of the most important ICT areas of energy consumption. Therefore suppliers and users of information and com

20、munication technology (ICT) equipment are obliged to implement “Green“ tools (meters, indicators) to monitor the energy efficiency of their networks. The main target of ETSI ISG OEU is the development of the present document defining appropriate energy consumption measurements for operational techni

21、cal equipment of copper and optical access loop as well as technical Measurement Key Performance Indicators (KPIs) to be used for operational Fixed Access Network. The present document has been developed by ISG OEU members and is supported by the CTO Alliance/CRIP to define the most efficient tools.

22、 It is expected that the present document will influence the development of new specifications on energy consumption, measurements of operational technical equipment of copper and optical fixed access under the responsibility of ETSI TC EE. Several standards and technical documents have been taken i

23、nto account during the development of the present document including EC Mandate M/462 i.1, ETSI ES 203 215 V1.2.1 1, JCGM 100:2008 2, ETSI TS 105 174-1 i.2, ETSI TS 105 174-4-1 i.3, ETSI TS 105 174-5-1 i.4 EC DG JRC Code of Conduct for Broadband Networks i.5, and Kyoto Protocol i.6. ETSI ETSI GS OEU

24、 002 V1.1.1 (2015-06)5 1 Scope The present document proposes Key Performance Indicators (KPI) applicable by vendors in laboratories or by operators in operational situations. The scope of the present document is exclusively dealing with the Multi-Service Access Node MSAN, configured for both Fiber t

25、o the Home (FTTH) and Digital subscriber line (DSL) usages. Considering the foreseen implementation of energy consumption meters embedded in the MSAN allowing real time knowledge of energy consumption, clause 4 proposes the operational KPIs which should be managed by the Network Management System (N

26、MS). The present document proposes engineering KPIs to evaluate and to model on-field energy consumption. The present document is structured in three clauses: 1) Listing the key parameters which have most impact on the power consumption. 2) Defining a MSAN power consumption model when it is used as

27、a digital subscriber line access multiplexer (DSLAM) to obtain a green Operational KPI, according to the key parameters. 3) Defining the methodology for an optical line termination (OLT). To be noted: The DSLAM is a Digital Subscriber Line Access Multiplexer that could be split in three sets: ATM DS

28、LAM: A DSLAM with an internal ATM bus (which supports xDSL services). IP DSLAM: A DSLAM with an internal IP bus. GE DSLAM: Equipment with GE uplink card. The OLT (Optical Line Termination) is an equipment with internal IP bus which provides FTTH services. The MSAN which is an equipment with internal

29、 IP BUS, provides either DSL services or POTS services or GPON services or any mix together. Figure 1: Definition of nodes In the present document, only the following terms will be used: DSLAM, OLT and MSAN. ETSI ETSI GS OEU 002 V1.1.1 (2015-06)6 2 References 2.1 Normative references References are

30、either specific (identified by date of publication and/or edition number or version number) or non-specific. For specific references, only the cited version applies. For non-specific references, the latest version of the reference document (including any amendments) applies. Referenced documents whi

31、ch are not found to be publicly available in the expected location might be found at http:/docbox.etsi.org/Reference. NOTE: While any hyperlinks included in this clause were valid at the time of publication, ETSI cannot guarantee their long term validity. The following referenced documents are neces

32、sary for the application of the present document. 1 ETSI ES 203 215: “Environmental Engineering (EE); Measurement Methods and Limits for Power Consumption in Broadband Telecommunication Networks Equipment“. 2 BIPM: “Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measureme

33、nt“ from Working Group 1 of the Joint Committee for Guides in Metrology (JCGM/WG 1). 2.2 Informative references References are either specific (identified by date of publication and/or edition number or version number) or non-specific. For specific references, only the cited version applies. For non

34、-specific references, the latest version of the reference document (including any amendments) applies. NOTE: While any hyperlinks included in this clause were valid at the time of publication, ETSI cannot guarantee their long term validity. The following referenced documents are not necessary for th

35、e application of the present document but they assist the user with regard to a particular subject area. i.1 EC Mandate M/462: “Standardisation mandate addressed to CEN, CENELEC and ETSI in the field of ICT to enable efficient energy use in fixed and mobile information and communication networks“. i

36、.2 ETSI TS 105 174-1: “Access, Terminals, Transmission and Multiplexing (ATTM); Broadband Deployment and Energy Management; Part 1: Overview, common and generic aspects“. i.3 ETSI TS 105 174-4-1: “Access, Terminals, Transmission and Multiplexing (ATTM); Broadband Deployment and Energy Management; Pa

37、rt 4: Access Networks; Sub-part 1: Fixed access networks (excluding cable)“. i.4 ETSI TS 105 174-5-1: “Access, Terminals, Transmission and Multiplexing (ATTM); Broadband Deployment and Energy Management; Part 5: Customer network infrastructures; Sub-part 1: Homes (single-tenant)“. i.5 European Commi

38、ssion DG JRC: “Code of Conduct on Energy Consumption of Broadband Equipment“. i.6 Kyoto protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change (1997). ETSI ETSI GS OEU 002 V1.1.1 (2015-06)7 3 Definitions, symbols and abbreviations 3.1 Definitions For the purposes of the present docume

39、nt, the following terms and definitions apply: broadband: high-capacity transmission technique using a wide range of frequencies, with an ability to simultaneously transport multiple signals and traffic types NOTE: The medium can be coaxial cable, optical fiber, twisted pair, DSL local telephone net

40、works or wireless broadband. energy consumption: energy, in watt hour, consumed by equipment power saving: gap between the power consumption feature off and feature on 3.2 Symbols For the purposes of the present document, the following symbols apply: MSANKPIMSAN energy consumption (watt.hour) / (ave

41、rage connected ports over the considered period * considered period (hour) 0totalPtotal power consumption of the MSAN (DSLAM or OLT) with no LT cards. MLP3total power consumption of the DSLAM if all the slots are occupied by LT card but there are no HGW (Home Gateway) connected to line cards MLP0tot

42、al power consumption of the DSLAM if all the slots are occupied by LT card and all the port are linked to a HGW in L0 mode MLP2total power consumption of the DSLAM if all the slots are occupied by LT card and all the port are linked to a HGW in L2 mode MP0total power consumption of the OLT if all th

43、e slots are occupied by LT card but there are no ONU MP1total power consumption of the OLT if all the slots are occupied by LT card and all the ONU are trafficking on the ports with SFP MP2/1total power consumption of the OLT if all the slots are occupied by LT card and all the ONU are sleeping on t

44、he ports with SFP fixePPower consumption of the fixed part issued from generic elements (power supply, fans, system and control boards) 3.3 Abbreviations For the purposes of the present document, the following abbreviations apply: ATM DSLAM DSLAM with internal ATM bus ADSL Asymmetric Digital Subscri

45、ber Line ATM Asynchronous Transfer Mode BBCoC Broadband Code of Conduct CO Central Office CPE Customer Premises Equipment CPU Central Processing Unit DSLAM Digital Subscriber Line Access Multiplexer EC DG JRC European Commission Directorate General Joint Research Centre EE Energy Efficiency EER Ener

46、gy Efficiency Ratio FAN Fixed Access Node (note that it is different to fan in lower case) ETSI ETSI GS OEU 002 V1.1.1 (2015-06)8 FT France Telecom FTTH Fibre To The Home GE Gigabit EthernetGPON Gigabit Passive Optical Network GW Giga Watt HGW Home Gateway ICT Information and Communication(s) Techno

47、logy IP Internet Protocol IT Information Technology JCGM Joint Committee for Guides in Metrology KPI Key Performance Indicator LPM Low Power Mode LT Line TerminationMDF Main Distribution Frame MSAN Multi Service Access Node NMS Network Management SystemNT Network Termination OLT Optical Line Termina

48、tion ONU Optical Network Unit ONT Optical Network Termination PON Passive Optical Network SFP Small Factor Pluggable VDSL Very high bit-rate Digital Subscriber Line 4 On-field KPI The whole equipment consumption divided by number of connected subscriber port (active or not) presents the energy perfo

49、rmance of MSAN in the network. In particular, this ratio can show the interest of the MSAN sustainable features such as automatic port/borad shutdown, L3 mode or L2 mode. MSANKPI(watt/connected port) = MSAN energy consumption (watt.hour) over the considered period (day, week, month, and year) in hour divided by the |sum of (connected ADSL port(1) + connected VDSL port(1) + connected ONU (1)*(period in hour). (1) Average number of port connected over the considered period. 5 Key parameters to evaluate the energy consumption 5.1 Genera