GME B 040 0571-1989 Silicon Grease (English German).pdf

1、OPEL ADAM OPEL AG MATER I AL-SPEZ IF I KAT I ON Nummer: B 040 0571 Gruppe: B Blatt: 1 Erstausgabe: 06.08.1973 Materi al- Bezeichnung : Siliconfett Verwendung : Zur Schmierung von Lagerstel len an Gasregul ierung gem Konstruktionszeichnung und Stckliste. Kundendienstmaterial, siehe Referenz1 iste “Pr

2、ozematerial irn Kundendienst“. Allgemeine Beschreibung : K1 tebestndiges Schmierfett auf Basis Lithiumseife/ Siliconl. Dichte (DIN 51 757) bei +20 OC kg/dm3: Ca. 1,000 Anforderungen : Gebrauchst emp er at ur- bereich OC: -40 bis +180 Konsistenz (DIN 51 818) NLGI-Klasse: 1 bis 2 Tropf pun kt (DIN IS0

3、 2176) OC: min. +195 Verdi c kertyp : Lithiumseife Grundl : Siliconl An 1 i ef erun g Fes tsc hmi erstoff e (DIN 51 831) Gew.-%: frei Was s erbest n d i g k e i t (DIN 52 807) bei +40 OC Bew.-Stufe: O - 40 bei +90 OC Bew.-Stufe: max. 1 - 90 Chlor (DIN 51 577) Gew.-%: frei : Per Gewicht, B 041 0571 5

4、 kg - Dosen B 044 0571 B 042 0571 B 043 0571 20 kg - Hobbocks 50 kg - Hobbocks 20 kg - GME Container Die Fsser sind Eigentum des Lieferanten und entsprechend sorgsam zu behandeln. Die Opel-Material-Nr. ist auf allen Gebinden jeder Lieferung deu t 1 i ch si c h t b ar anzu bri ngen . berarbeitet t An

5、derungsvermerk Datum Sac h be ar be i ter Gr u pp en f h r er Abt. -Le i ter Numer: B 040 0571 MATER I AL -SP EZ I F I KAT I ON Gruppe: B ADAM OPEL AG Erstausgabe: 06.08.1973 Blatt: 2 L OPEL- Hinweis fr Lieferanten : Bei der Vorstellung von Mustermaterialien ist der Lieferant verpflichtet, vollstndi

6、ge Kenndaten mit Angabe der Material- Basis, der minimalen und maximalen chem. physikal . Analysen- werte, der Lagerbedingungen, der genauen Hinweise zu all en bestehenden Verordnungen wie VbF, GefStoffV, UVV, Umwelt- schutz mitzuliefern. Ferner ist ein Material-Prfbericht beizufgen, aus dem die gem

7、 Abprfung nach Material-Spezi- fikation ermittelten Werte detailliert ersichtlich sind. Fr den Serienbedarf mu der Lieferant die Verantwortung dafr bernehmen, da die gelieferte Ware die Opel-Material- Vorschriften erfllt und keinerlei Anderungen am freigege- benen Materi al vorgenommen wurden. Diese

8、 Garantie mu unaufgefordert bei jeder Material-Liefe- rung durch einen schriftlichen Vermerk auf dem Lieferschein oder einem beigefgten Prfzeugnis besttigt werden. Jegliche Materi alvernderung ist - vor der Lieferung vom Lieferanten anzuzeigen. Eine Lieferung vernderten Materials darf erst nach eine

9、r Neufreigabe durch die zustndigen Abteilungen des TEZ erfolgen. Lagerung : Gem VLwF Lagertemperatur : -20 “C bis +40 OC Lagerbestndigkei t: M Gefahrklasse : Keine (VbF) Unf al 1 - ver hut ung : Vercileiche “Merkblatt Gef ahrstof f- Ver or dn un g Umweltschutz Transport- vorschrif ten Abweichende ge

10、setzliche Vors chr i f ten nd. 12 Monate nach Eingang Miner al 1 wi rts chaf ts ver band ber den Umgang mit Schmiermittel nIi. *- : Wasserqefhrdendes Material - Beachte Betr.richt1 e 460/1, Punkt 3.9 Abfal lbeseitigung - Beachte Betr.richt1. 440 (siehe Rckstndeverzeichnis) Verbotene Materi al -Besta

11、ndtei le - (Siehe QU O00 001) : Nicht reglementiert : Bei Verwendung in anderen Lndern sind fr die angefhrten Vorschriften die in den betreffenden Lndern gltigen Gesetze und andere Richtlinien zu beachten. berarbeitet 12.04.89 Anderungsvermerk Datum Sachbearbeiter Gruppenfhrer Abt .-Leiter OPEL ADAM

12、 OPEL AG MATERIAL-SPECIFICATION Number: B 040 0571 First issue: 08-06-1973 Group: B Page: 1 Material Name : Silicon Grease Application : The grease is used for the lubrication of the bearings at the throttle control (according to drawing and parts list). Service material, see reference list “Proteha

13、terial im Kundendienst“ . Gen er a Descri tion : Cold resistant lubricant on the basis of lithium soap/silicon oil. Dens i ty (DIN 51 757) at +20 OC kg/dm3 - : approx . 1.000 Requirements : Temperature range fur use OC: -40 to +180 Consistency (DIN 51 818) NLGI Grade: 1 to 2 Dropping poi nt (DIN IS0

14、 2176) OC: min, +195 Thi c k ener : Lithium soap Base oil : Silicon oil Sol id lubricants (DIN 51 831) wt %: free W at er r es i s t an ce (DIN 51 807) at +40 OC valuation: O - 40 at +90 OC valuation: max. 1 - 90 C h 1 or i ne (DIN 51 577) wt %: free Del i very : Per weight, B 041 0571 5 kg - boxes

15、B 042 0571 B 043 0571 20 kg - hobbocks 50 kg - hobbocks B 044 0571 20 kg - GME Container The barrels are the suppliers property and have to be treated carefully. The Ope1 material number has to be labelled clearly visible on al 1 batches. revised Alteration Date Author Group Leader Dept. Head OPEL A

16、DAM OPEL AG Devi ating Laws and Regulations : For use in other countries the valid laws and other I recomnendations in the respective countries are to be f o1 1 owed. MATERIAL-SPEC IF1 CATION Number: B 040 0571 I Group: B Page: 2 L First issue: 08-06-1973 1 o 30 I 2 i fi 9 Di recti ve for Suppl iers

17、 : On delivery of samples the supplier is required to furnish the following: complete identity data with declaration of the material base, minimum and maximum chemical/physical analysis data, exact references to all existing German regulations such as VbF, GefStoffV, UVV, environment protection. Fur

18、thermore, a material test report must be provided which shows detailed results of the test according to material specification. For serially shipments the supplier must guarantee that the delivered material fulfills the Ope1 material specifications and that no changes have been conducted at the rele

19、ased materi al. This guarantee must be confirmed for each delivery by a written remark on the delivery note or an attached test certificate. Each material change has to be indicated by the supplier before delivery. Material deviating from the original material has to be released by the responsible d

20、eparment of the TDC prior to any delivery. Storage : According to VLwF Storage temperature: -20 OC to +40 OC Storage life : At least 12 months after receipt Danger Class : None (Vbf) Safety Precautions : Compare “Merkblatt Minerallwirtschaftsverband ber den Umgang mi t Schmi ermi ttel n“ . Haz ar do

21、u s Mat er i al Regulations : - Environment Protection : Water-pollutinq Material - Refer to plant directive 460/1 item 3.9 (see index of residue) Water Di spos al - Refer to plant directive 440 Prohibited Contents - (see QU O00 001) Transportation Regu 1 at i ons : Not under off ici al control revi sed A 1 ter at i on c Date Author Group Leader Debt. Head