GME L 000 0189-1972 Fastener and Activator (Sensitizer) (English German).pdf

1、i:aterisl- Osrcichnrng : Verwondung : Allrpieine Beschreibung : 3pezifikation : S:,erielle Anforderungen : Befertigsr L 001 OlOg in Verbiduq ait Aktivator L 003 O189 : Eefestiger L 002 0189 ( ohne Aktivator ) : Fr Zsb. Saugrohr/AuspuffkrGmr am Zylindwkopf ( 4 Zylinder CIH-ktore ) Gd RtarialJreigabe

2、 Befestiger L W1 O189 und L 002 0189 : grmr Befestiger auf PolyglykolacrylatBasii, Aktivator L OC3 OIE9 ichte ( 2coc Oasis Viskositt ?oC ) Ls ungsni t tel 1. Verarbeitungsbedingungen : 1.1 Aushrtung mit Aktivator 1.2 Bushrtung ohne Aktivator : Technologische Anforderungen : 2.1 Befestigung 2.2 lbes

3、tkligkeit 2.3 Benrinbcstndigkeit : gelbe Lacung L oc1 OIE9 / L o32 01ay 1,07C - 1,lGO g/cm3 Lco - pr; CP 1-5cP L cog ola9 I 1,m - l,jm g-3 Foly3lykolacrylat - - Trichlorthan : nach ca. 1 1/2 Std. bei 20C ( L 001 0189 mit L 003 0109 : nach 12 - 24 Std. bei Ramtemperatur ( L 002 0189 ) : Eefestiger un

4、d Aktivator fciissen den Anforderungen hin- sichtlich Befestigung bei obigem Verwenungsrreck ent- sprechen. : bestandig gegen HM1 nach der unter Pos. 1.1 und 1.2 genannten Aushiirtung bei 2.21 einer Einwirkzeit von 8 lagen bei Raumbnpwatw 2.22 einer Einwirkreit wn 1 Std. + 110% : beatndig gegwi Fahr

5、benzin nach der unter Poa. 1.1 Ud 1.2 genamiten Awhrtung bei einer Einwirkzait wn 8 Tagen bei Rauatemperatur. -2- 1 E C I * ! I: 7 Ku c Anlieferung : Zuberoitung am gefhrlichen Arbitsetoffen Umweltschutz Un Fallverhtun Gefahrklasse Lagerfhigkeit Lanerung agerhaltung Hinweis fr Lieferanten PCK L O01

6、Olm L O02 Olw L 003 Olw : in Spruhd;oeen mit 0,W Ltr. Inhalt : in Flaaehen ait cae 0,050 Ltr. Ihalt : in Flaschen ait cai 1 Ltr. Inhalt Die Opel-Haterial-Nmer ist auf allen Gebinden jeder Lieferung deutlich sichtbar anzubringen. L oc3 oie : _ gem Verordnung vca 17.9.1972 Kennzeichnung : 1. Schild Vo

7、rsicht, Einatwtn der Owfe gefahrlich “ 2. Art des gefhrlichen Arbsitsstoffes : Trichlorthan 3. Sicherheitsratschlge - S : 13-53-76 4. Hinweise -R: 64 wassergcfahrdendes - siehe Betriebsrichtlinie 34/6 Pk t. 3.9 lbidlbeseitiguno - beachte Betriebsrichtlinie 122 L C3j OW9 : Seachte Unf-llverhtungsvors

8、chrift 14.1 sowie Anhang 3, Pkt. 88 ( Trichlorathan ) L OC1 O109 und L 002 018g : keine nindestens 6 Xonate bei Rauntemperatur ( alle Produkte ) bei Ramtemperatur hchstens fr 2 bnate Der Lieferant mu: die Verantwortung dafur bernehran, da die Gelieferte Wars die el- Material-Vorschriften erfllt und

9、dem freigegebenen Erst-koduk: entspricht. Diese Garantie mr0 unaufgefordert bei jeder Serienlieferung der Hare durch einen schriftlichen Vermerk auf dem Lieferschein oder auf einw beigefugten Prfreugnis besttigt werden. Die technologischen Anforderungen ( Poe. 2 ) entsprechen don Vorschriften der PE

10、K. genehmigt : f/4Merksto f f laborator iua MATERIAL SPECIFICATION NO.: LOO0 0189 Group: I - N First Version : 23.11.1972 Description of Material : Fastener and Activator Sensitizer: - Special Product - Application : Fastener L O01 0189 in connection .;n.ith Activator L 003 0189 : For fastening for

11、load cycle impaci; complaints for customer services L Fastener L 002 O189 ( without Acti-.ratorl : For assembled suction pipe/ exhaust bend on I cylinder head ( 4 cylinder CIH-Engines) According to mat erial release ! h.4 -;*ab General Description : Fastener L 001 0189 and LO02 0189 : green fastener

12、 on polyglycol-acrylate base Activator L 003 0189 : yellow solution Specification : I L 001 0189/L002 0189 LO03 0189 Density (2OC) 1,070 - 1,100 g/cm3 1,200 - 1,300 g/crn3 Base Polyglycolacrylate - Viscosity (2OC) 600 - 700 CP Solvent - 1-5cP trichloroethane -1- Special Requirements : 1. Processing

13、Conditions : 1.1 Curing with activator : after approx. 1 1/2 hr. at 2OC (L O01 0189 with LO03 0189) 1.2 Curing w/o activator : after 12-24 hr. at room temperature (L O02 0189) 2. Technolonical Reauirernents : 2.1 Fastening 2.2 Oil Resistance : Fastener and activator must meet the requirements of fas

14、tening for the above mentioned purpose of applica- tion. : resistant against HD-oil after curing mentioned under Clause 1.1 and 1.2 at 2.2.1. an induction period of 8 days at room temperatuf.g$ 2.2.2. an induction perio$of 1 Hour at +ilOC. 2.3 Gasoline Resistance : resistant against driv.ing gasolin

15、e after curing mentioned under Clause 1.1 and 1.2 at an induction period of 8 days at room temperature. Delivery : L 001 0189 : in bottles with approx. 0,050 liter content L O02 0189 : in bottles with appros. 1 liter content I L 003 0189 : in spray cans with 0,100 liter content Preparation of Hazard

16、 Working Materials : L 003 0189 : according to regulations dated 17.9.1972. Designation : 1. Label “ Attention, inhale the vapor dangerous “ 2. Kind of hazard materials : Trichloroethane 3. Safety advices - S : 13-3-76 4. Instructions - R : 64 -2- Environmental Protection : Water Pollu tion Materiab

17、 - see Plant Directive 204/6 Clause 3.9 Waste Disposal - note Plant Directive 122 Accident Prevention : L 003 0189 : Note Accident Prevention Regulations 14.1 as well as Appendix 2, Clause 88 (Trichloroethane) Danger Class : L 001 0189 and L O02 0189 : no Storage Property : At least 6 months at room

18、 temperature ( all products) Storage : at room temperature. -. Storage-keeping : Maximum for 2 months. Instructions for Suppliers : The supplier takes the responsibility, that the delivered goods meet the Opel-material-Specifications and the released initial product. This warranty must be confirmed without being asked for each serial delivery of goods by a written notice on the shipping documents or on the enclosed test certificate. PEH : The technological requirements ( Clause 2 1 meet the specification of the PEK ( Product Ehgineering Department ). -3-