ICAO 9639-1994 Report of the Special European Regional Air Navigation Meeting Vienna (Austria) 5-14 September 1994 Supplement 1 02 20 1995 Printed 04 1995《特别欧洲地区性空中导航会议报告 维也纳(奥地利) .pdf

1、ICAO 9639*SP*EUR *X 4841416 0063768 AT3 Supplement No. 1 Doc 9639, SP EUR (1994) INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION SPECIAL EUROPEAN REGIONAL AIR NAVIGATION MEETING Vienna, Austria, 5 - 14 September 1994 SUPPLEMENT NO. 1 1. The Council, at the second meeting of its 144th Session on 20 Februar

2、y 1995 and the Air Navigation Commission at the twenty-second meeting of its 137th Session on 13 December 1994, acting under authority delegated by the Council, took action as indicated hereunder, on the report of the Special European Regional Air Navigation Meeting Doc 9639, SP EUR (1994)l. 2. In a

3、ccordance with the Directives to Regional Air Navigation Meetings (Doc 8144/6), the SP EUR RAN meeting classified some of its actions as “Conclusions“ with the intent that they would not require formal action by the Council or the Air Navigation Commission. This explains the gaps that occur in the s

4、equential numbering of recommendations and conclusions in this Supplement. In any cases where the Council and the Air Navigation Commission have decided otherwise, the actions taken by them on such conclusions have been included in this Supplement. A complete list of recommendations and conclusions

5、are contained in Section (iii) of the introductory text in the report of the meeting (Doc 9639). 3. The recommendations and conclusions of the meeting, unless otherwise qualified in the text or in the action taken thereon by the Council or by the Air Navigation Commission under delegated authority,

6、apply only to the Contracting States whose territories or dependencies are located partially or wholly within the geographical area considered by the meeting and those located outside that area, which have notified ICAO that aircraft on their register or aircraft operated by an operator whose princi

7、pal place of business or permanent residence is located in such States, operate or expect to operate into the area, or which provide facilities and services affecting the area. 4. Recommendations and conclusions for action by States are addressed to ICAO Contracting States only. Implementation of th

8、ose recommendations and conclusions related to facilities and services is governed by Article 28 of the Convention. 5. The Secretary General will arrange for the normal follow-up action in respect of recommendations and conclusions as appropriate. Where special action is required to be taken by the

9、Secretary General, this is indicated in the text of the action taken by the Council or the Air Navigation Commission. Copyright International Civil Aviation Organization Provided by IHS under license with ICAONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-2- Doc 9

10、639, SP EUR (1994) Supplement No. 1 I Report Reference Page 1-7 1-8 1-10 1-12 Action by Council or ANC C C C ANC Recommendation TitldAction ICAO European Air Navigation Planning Group (EANPG) Subject to the over-all priorities of ICAO, approved the recommendation and requested the Secretary General

11、to: a) take action thereon as appropriate including consultation with the new States in the European Region on their membership in the enlarged EANPG. b) make available sufficient resources to the regional office to support the EANPG activities taking into consideration the relevance of ICAO in the

12、new European planning context. The exchange of information on future planning between states in immediately adjacent regions Noted the recommendation and requested the Secretary General to bring it to the attention of States concerned. Position of EUROCONTROL in the European air navigation planning

13、process Approved the recommendation and requested the Secretary General to bring it to the attention of the States concerned and EUROCONTROL in accordance with the established ICAO procedure. Dissolution of the MOTNE RPG Approved the recommendation and requested the Secretary General to inform the S

14、tates and international organizations which participated in the work of the MOTNE and express appreciation for their contributions. Copyright International Civil Aviation Organization Provided by IHS under license with ICAONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IH

15、S-,-,-Supplement No. 1 -3- Doc 9639, SP EUR (1994) I Report Reference 1 Re. No. 116 21 1 3/ 1 Concl . 3 12 314 L Page 1-13 2-3 3-2 3-5 3-9 Action by Council or ANC ANC C C C ANC Recommendation TitleIAction Development of worldwide procedures for air traffic flow management (ATFM) messages Approved t

16、he recommendation and referred the matter to the ADS Panel. The new ICAO EUR regional air navigation plan (ANP) and ICAO EUR facilities and services implementation document (FASID) Noted the recommendation and requested the Secretary General to make appropriate proposals thereon when reporting on th

17、e outcome of trial application of Recommendation 6/1 of the LIM NAT (COMIMETIRAC) RAN Meeting (1992). Development of EUR Regional Plan material on CNS/ATM Noted the conclusion. Strategy for satellitebased communications, navigation and surveillance for the European region Noted the recommendation an

18、d requested the Secretary General to bring it to the attention of States and international organizations concerned. Solution to the VHF congestion in the EUR region i) Deferred action on parts d) and e) of the recommendation pending the results of the Special COMIOPS Divisional Meeting (1995). ii) N

19、oted the intent of parts a), b) and c) of the recommendation. Copyright International Civil Aviation Organization Provided by IHS under license with ICAONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-ICA9 Sb3SuSPaEUR *X 4841416 0063771 398 D Doc 9639, SP EUR (1994

20、) -4- Supplement No. 1 Report Refefene Rec. No. 315 317 318 319 Page 3-10 3-1 1 3-13 3-13 Council or ANC ANC c. ANC ANC Recommendation TitldAction Co-ordinated VHF congestion relief strategy for the EUR region i) Requested the Secretary General to document the subject in part a) to the Special COM/O

21、PS Divisional Meeting (1995). ii) Deferred action on part b) of the recommendation pending the results of the Special COMIOPS Divisional Meeting (1 995). Management of the EUR Plan COM Tables 2,3, 4 and 5 i) Approved parts a), c) and d) of the recommendation and requested the Secretary General to ta

22、ke appropriate action thereon. ii) Noted part b) of the recommendation with appreciation to EUROCONTROL and requested the Secretary General to pursue the matter. Co-ordinated strategy for the EUR Region on the transition from ILS to new precision approach and landing systems Noted the intent of the

23、recommendation. Co-ordinated EUR Region contribution on ILS transition Noted the recommendation and requested the Secretary General to document the subject to the Special COMIOPS Divisional Meeting (1995). Copyright International Civil Aviation Organization Provided by IHS under license with ICAONot

24、 for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,- ICAO 9639*SP*EUR *X LIB41416 0063772 224 , Supplement No. 1 -5- Doc 9639, SP EUR (1994) L Report Reference Rec. No. 412 414 4-5 4-6 Action by Council or ANC C C Recommendation TitldAction Cwperation on institutional arr

25、angements a) Approved the recommendation and encouraged States and international organizations concerned to co-operate on institutional arrangements. b) Requested the Secretary General to bring the matter to the attention of the States and international organizations concerned. Costlbenefit analysis

26、 a) Approved the recommendation and encouraged States and international organizations concerned to carry out those analyses. b) Requested the Secretary General to bring the matter to the attention of the States and international organizations concerned. - END - Copyright International Civil Aviation

27、 Organization Provided by IHS under license with ICAONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-ICAO 9639mSPaEUR * 484L4Lb 00b3773 LbO W Doc 9639 SP EUR (1994) INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION REPORT OF THE SPECIAL EUROPEAN REGIONAL AIR NAVIGATION MEE

28、TING Vienna (Austria), 5-14 September 1994 This Report contains the reconmendations of a Regional Air Navigation Meeting. For details of the action taken on the Report by the ICAO Council and the Air Navigation Commission, refer to the Supplement Approved by the Meeting and published by authority of

29、 the Secretary General Copyright International Civil Aviation Organization Provided by IHS under license with ICAONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,- ICAO 9639*SP*EUR X* m 48414Lb 0063774 OT7 m Published in separate English, French, Russian and Spanish

30、 editions by the International Civil Aviation Organization. All corresponl(ence, except orders and subscriptions, should be addressed to the Secretar?. General. , Orders for this publication should be sent to one of the following addresses, together with the appropriate remittance (by bank draft, ch

31、eque or money order) in U.S. dollars or the currency of the country in which the order is placed. Document Sales Unit International Civil Aviation Organization IO00 Sherbrooke Street West, Suite 400 Montreal, Quebec Canada H3A 2R2 Tel.: (5 14) 285-8022 Telex: 05-245 13 Fax: (514) 285-6769 Sitatex: Y

32、ULCAYA Credit card orders (Visa or American Express only) are accepted at the above address. Egypt. ICAO Representative, Middle East Office, 9 Shagaret El Dorr Street, Zamalek I121 I, Cairo. Frartce. Representant de IOACI, Bureau Europe et Atlantique Nord, 3 bis. villa fimile-Bergerat. India Oxford

33、Book and Stationery Co., Scindia House. New Delhi I1OOOI 92522 Neuilly-sur-Seine (Cedex). or 17 Park Street. Calcutta 700016. The English Book Store. 17-L Connaught Circus, New Delhi 110001. Jupan. Japan Civil Aviation Promotion Foundation, 15-1 2, 1 -chome. Toranomon, Minato-Ku. Tokyo. Kenya. ICAO

34、Representative, Eastern and Southern African Office, United Nations Accommodation. Me.xico. Representante de la OACI. Oficina NorteamCrica, CenuoamCrica y Caribe, Per14. Representante de la OACI. Oficina SudamCrica, Apartado 4127. Lima 100. Senegal. ReprCsentant de IOACI. Bureau Afrique occidentale

35、et centrale, Bofte postale 2356, Dakar. Spain. A.E.N.A. - Aeropuertos Espaiioles y NavegaciBn Aka, Calle Juan lgnacio Luca de Tena, 14, Thailand. ICAO Representative. Asia and Pacific Office, P.O. Box 11, Samyaek Ladprao, Bangkok 10901. hired Kingdom. Civil Aviation Authority, Printing and Publicati

36、ons Services. Greville House, P.O. Box 46294, Nairobi. Apartado postal 5-377. C.P. 06500, MCxico, D.F. Planta Tercera. Despacho 3. 1 I, 28027 Madrid. 37 Gratton Road, Cheltenham, Glos., GL50 2BN. 11/94 The Catalogue of ICAO Publications and Audio Visual Training Aids Issued annually, the Catalogue l

37、ists all publications and audio visual training aids currently available. Monthly supplements announce new publications and audio visual training aids, amendments, supplements, reprints, etc. Available free from the Document Sales Unit, ICAO Copyright International Civil Aviation Organization Provid

38、ed by IHS under license with ICAONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-ICAO 9639*SP*EUR * 484141b 0063775 T33 LETTER OF TRANSMIITAL To: President of the Council From: Chairman of the General Committee Special European Regional Air Navigation Meeting I hav

39、e the honour to submit herewith the report of the Special European Regional Air Navigation Meeting held in Vienna, Austria from 5 September to 14 September 1994. Gerhard Stadler Vienna, 14 September 1994 Copyright International Civil Aviation Organization Provided by IHS under license with ICAONot f

40、or ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-ICAO 9b39*SP*EUR * 484L4Lb 0063776 97T Table of Contents i-1 i . Table of Contents i- 1 ii . History of the Meeting ii-1 Place and duration of the meeting Organization. officers. officials and tasks Area of concern to the

41、meeting Workinglanguages Administrative services . Representation Agenda . List of representatives ii- 1 11-1 11-2 11-2 11-2 11-2 11-3 11-4 iii . List of recommendations and conclusions 111-1 1 . REPORT ON AGENDA lTEM 1: REVIEW OF EUROPEAN AIR NAVIGATION PLANNING PROCESSES WITHIN THE FRAMEWORK OF TH

42、E GLOBAL PLAN FOR THE IMPLEMENTATION OF THE ICAO CNS/ATM SYSTEMS 1-1 Introduction . 1-1 ICAOs role in the EUR Region . 1-1 Implementation of the Central Executive Unit . East 1-8 Future activities in the field of all weather operations (AWO) . 1-9 EUROCONTROLs role in the European air navigation pla

43、nning process . 1-9 Meteorological Operational Telecommunication Network . Europe (MOTNE) RPG . 1-11 Report on air traffic flow management developments 1-12 Appendix A . Terms of Reference, Composition. Working Arrangements and hsition in ICAO of the ICAO EANPG . 1-A-1 2 . REPORT ON AGENDA ITEM 2: R

44、EVIEW OF THE STRUCTURE OF THE EUROPEAN AIR NAVIGATION PLAN IN RELATION TO THE INTRODUCTION OF THE ICAO CNS/ATM SYSTEMS 2-1 Introduction 2-1 Format of the European Air Navigation Plan 2-1 Appendix A . Revised format and contents of the EUR ANP . 2-A-1 Appendix C . Procedure for the amendment of the E

45、uropean Facilities and Services Implementation Document (FASID) 2-C-1 Appendix B . European Facilities and Services Implementation Document (FASID) . 2-B-1 Copyright International Civil Aviation Organization Provided by IHS under license with ICAONot for ResaleNo reproduction or networking permitted

46、 without license from IHS-,-,-i-2 “de of Contents 3 . REPORT ON AGENDA ITEM 3: FORMULATION OF THE EUROPEAN CNS/ATM PLAN. INCLUDING CONSIDERATION OF VHF CONGESTION AND ILS/MLS TRANSITION 3-1 Introduction . Planning and Implementation Planning methodology CNS/ATM-related activities . Implementation in

47、 the Russian Federation . Airborne collision avoidance system (ACAS) . ADS-SSR integration . Reduced vertical separation minimum ILS transition to new precision approach and landing systems Appendix A . Preliminary material concerning the transition from the present to the future air navigation syst

48、em in the EUR Region . Appendix C . Co-ordinated strategy fbr the EUR Region for the transition from ILS to new precision approach and landing systems . Strategy for satellite-based CNS Solution to the VHF congestion in the EUR Region Appendix B . Co-ordinated VHF congestion relief strategy fbr the

49、EUR Region . 3-1 3-1 3-3 3-3 3-5 3-5 3-5 3-6 3-6 3-7 3-11 3-A- 1 3-B-1 3-C-1 4 . REPORT ON AGENDA ITEM 4: CONSIDERATION OF THE PROCESSES AND GLOBAL INSTITUTIONAL ARRANGEMENTS FOR THE IMPLEMENTATION OF THE EUROPEAN CNS/ATM PLAN . 4-1 Introduction General considerations Technical co-operation Special implementation projects (SIP) Implementation considerations . Institutional and le