IMO I026E-2010 RESOLUTIONS and other decisions of the 26th Assembly Resolutions 1011 C1032 23 November C 4 December 2009.pdf

1、 RESOLUTIONSand other decisions of the 26th AssemblyResolutions 1011103223 November 4 December 2009 London, 2010Published in 2010 by the INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION 4 Albert Embankment, London SE1 7SR www.nullmo.ornullnullrnullnted nulln the nullnnullted nullnullnnulldom by nullnullI nullook

2、nullLnullmnullted, ReadnullnnullRG1 nullEnull.ISnullNnullnull7nullnullnullnullnullnullnull1null1null1nullnullnullISSN nullnullnull4nullnullnull4nullIMO nullnullnullLInullATIONSalenullnnullmbernullInullnullnullEnullonullyrnullnullht nullInternatnullonal Marnulltnullme Ornullannullnullatnullon nullnul

3、l1nullAll rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, without prior permission in writing from the International Maritime nullrganinullation.Thnullnullnullnullblnullnullatnullon hanullbeen nullrenullred nul

4、lrom onullnullnullnullal donullnullmentnullonullIMO, and enullery enullnullort hanullbeen made to elnullmnullnate errornulland renullrodnullnulle the ornullnullnullnal tenulltnullnullnullnullanullthnullnulllly. Readernullnullhonullld be aware that, nulln nullanulle onullnullnnullonnullnullnulltennul

5、ly, the onullnullnullnullal IMO tenullt wnullll nullrenullanulll.iiiContentsPageAgenda of the twenty-sixth session of the Assembly 1Resolutions A.1null11nullnullnullnull Stratenullnullnullnulllan nullor the Ornullannullnullatnullon nullnullor the nullnullnullnullyear nullernullod nullnull1nullto nul

6、lnull1nullnull nullA.1null1nullnullnullnullnull nullnullnullhnulllenullel anulltnullon nulllan onullthe Ornullannullnullatnullon and nullrnullornulltnullenull nullor the nullnull1nullnullnullnull11 bnullennnullnullm 14A.1null1nullnullnullnullnull Gnullnulldelnullnenullon the anullnulllnullnullatnull

7、on onullthe nulltratenullnullnullnulllan and the hnullnullhnulllenullel anulltnullon nulllan onullthe Ornullannullnullatnullon 41A.1null14nullnullnullnull Renullnullltnullnullbanulled bnulldnullet nullor the nullnull1nullnullnullnull11 bnullennnullnullm nullnullA.1null1nullnullnullnullnull nullrenul

8、lentatnullon onullanullnullonullntnulland anulldnullt renullortnull nullnullA.1null1nullnullnullnullnull Arrearnullonullnullontrnullbnulltnullonnull nullnullA.1null17nullnullnullnull Renullnullnullnullon onullthe Ornullannullnullatnullonnullnullnullnannullnullal renullnulllatnullonnull nullenullnull

9、enulltnullnulle 1 nullannullary nullnull1nullnull 71A.1null1nullnullnullnullnull nullnullrther denullelonullment onullthe nullolnullntary IMO Member State Anulldnullt Snullheme 7nullA.1null1nullnullnullnullnull Amendmentnullto the nullode nullor the Imnulllementatnullon onullMandatory IMO Innulltrnu

10、llmentnull, nullnullnull7 null1A.1nullnullnullnullnullnullnull Amendmentnullto the Snullrnulley Gnullnulldelnullnenullnullnder the nullarmonnullnulled Synulltem onullSnullrnulley and nullertnullnullnullatnullon, nullnullnull7 nullnullA.1nullnull1nullnullnullnull nullode on Alertnulland Indnullnullat

11、ornull, nullnullnullnull 11nullA.1nullnullnullnullnullnullnull Gnullnulldelnullnenullon nullmnulllementatnullon onullthe Internatnullonal Sanullety Mananullement nullISMnullnullode by Admnullnnullnulltratnullonnull 1null1A.1nullnullnullnullnullnullnull nullode nullor the nullonnulltrnullnulltnullon

12、and Enullnullnullnullment onullMobnullle Onullnullhore nullrnullllnullnnullnullnnulltnull, nullnullnullnullnullnullnullnullnullMOnullnullnullodenull 1nullnullA.1nullnull4nullnullnullnull Gnullnulldelnullnenullnullor nullhnullnullnullonulleratnullnnullnulln nullolar waternull null77A.1nullnullnullnul

13、lnullnullnull nullode onullnullranulltnullnulle nullor the Innullenulltnullnullatnullon onullthe nullrnullmenullonullnullnullranully and Armed Robbery anullanullnnullt Shnullnullnull nullnullnullA.1nullnullnullnullnullnullnull nullnullranully and armed robbery anullanullnnullt nullhnullnullnullnulln

14、 waternullonullnullthe nulloanullt onullSomalnulla null11A.1nullnull7nullnullnullnull Anullnulllnullnullatnullon and renullnullnullnullon onullthe Gnullnulldelnullnenullon the allonullatnullon onullrenullnullonnullnullbnulllnulltnullenull to nulleek the nullnullnullnullenullnullnullnulll renullolnul

15、ltnullon onullnulltowaway nullanullenullnullrenullolnulltnullon A.null71nullnullnullnullnull null1nullA.1nullnullnullnullnullnullnull Inullnullnulle onullbnullnkernullnullertnullnullnullatenullto bareboatnullrenullnullnulltered nullenullnullelnull nullnullnullA.1nullnullnullnullnullnullnull Global I

16、ntenullrated ShnullnullnullnullnnullInnullormatnullon Synulltem nullGISISnull nullnull1A.1nullnullnullnullnullnullnull nullharter onullthe nullorld Marnulltnullme nullnnullnullernullnullty nullnullnullA.1nullnull1nullnullnullnull Snullnulltanullnable nullnannullnullal nullnullnullnullort nullor the

17、nullorld Marnulltnullme nullnnullnullernullnullty nullnull4A.1nullnullnullnullnullnullnull Relatnullonnullwnullth nonnullnullonullernmental ornullannullnullatnullonnull nullnullnullContentsivOther decisionsAdopted on 23 November 2009 Adoption of the agenda 339Adopted on 23 November 2009 Election of

18、the President and the Vice-President of the Assembly 339Adopted on 24 November 2009 Consideration of proposed amendments to the Rules of Procedure of the Assembly 339Adopted on 24 and 26 November 2009 Application of Article 61 of the IMO Connullention 339Adopted on 24 November 2009 Establishment of

19、the Credentials Committee 340Adopted on 24 November 2009 Establishment of other committees 340Adopted on 26 November 2009 Report of the Credentials Committee 340Adopted on 3 December 2009 Reports of other committees 340Adopted on 24 November 2009 Appronullal of the report of the Council 340Adopted o

20、n 26 November 2009 nulltrategy and Planning 341Adopted on 24 November 2009 Voluntary IMO Member nulltate Audit nullcheme 341Adopted on 25 November 2009 Consideration of the reports and recommendations of the Maritime nullafety Committee 341Adopted on 25 November 2009 Consideration of the reports and

21、 recommendations of the nullegal Committee 342Adopted on 25 November 2009 Consideration of the reports and recommendations of the Marine Ennullironment Protection Committee 342Adopted on 25 November 2009 Consideration of the reports and recommendations of the nullechnical Co-operation Committee 342A

22、dopted on 25 November 2009 Consideration of the reports and recommendations of the nullacilitation Committee 342ContentsvAdopted on 25 November 2009 Report on the nullnullnullnullInternational Conference on the nullafe and Ennullironmentally nullound Recycling of nullhips 343Adopted on 26 November 2

23、009 Connullention on the Prenullention of Marine Pollution by nullmping of nullastes and Other Matternull 1nullnullnulland the 1nullnull6 Protocol theretonullReport on nullecretariat functions and other duties 343Adopted on 26 November 2009 Organinullational reforms 343Adopted on 26 November 2009 Re

24、port on arrears of contributions and of adnullances to the nullornulling capital fund 343Adopted on 26 November 2009 Presentation of accounts and audit reports 344Adopted on 26 November 2009 Results-based budget for the nullnull1nullnullnullnull11 biennium 344Adopted on 26 November 2009 Report on th

25、e nullorld Maritime nullninullersity 344Adopted on 26 November 2009 Report on the IMO International Maritime nullanullInstitute 344Adopted on 26 November 2009 Report on the International Maritime nullafetynullnullecuritynulland Ennullironment Academy 345Adopted on 26 November 2009 Relations nullith

26、the nullnited nullations and the specialinulled agencies 345Adopted on 26 November 2009 Actinullities and achienullements of the nullroup of Enullperts on nullcientinullc Aspects of Marine Ennullironmental Protection nullnullEnullAMPnull 345Adopted on 26 November 2009 nullint Inspection nullnit 345A

27、dopted on 26 November 2009 Relations nullith intergonullernmental organinullations 345Adopted on 26 November 2009 Relations nullith non-gonullernmental organinullations 346Adopted on 3 December 2009 Report on nullorld Maritime nullaysnullnullnullnullnulland nullnullnullnull 346Adopted on 3 December

28、2009 International Maritime Prinulle 346nullontentsviAdonullted on nullnullenullember nullnullnullnullIMnullAward for nullnullceptional nullravery at nullea null47Adonullted on nullnullenullember nullnullnullnullnulleport on the nulltatus of the nullonvention and membership of the nullrganinullation

29、 null47Adonullted on nullnullenullember nullnullnullnullnulleport on the status of conventions and other multilateral instruments in respect of which the nullrganinullation performs functions null47Adonullted on null7 Nonullember nullnullnullnullnulllection of Members of the nullouncil null4nullAdon

30、ullted on null7 Nonullember nullnullnullnullnulllection of Members of the IMnullnulltaff Pension nullommittee null4nullAdonullted on nullnullNonullember nullnullnullnullnullate and place of the twentynullseventh regular session of the Assembly null4null1AGENDA OnullnullnullE nullnullENnullnull-nulln

31、ullnullnullnullnullEnullnullnullON OnullnullnullE AnullnullEnullnullnullnullOnullennullnnullonullthe nullenullnullnullon by the renullrenullentatnullnulle onullthe delenullatnullon onullEnullynullt1 Adonulltnullon onullthe anullendanull Elenulltnullon onullthe nullrenullnulldent and the nullnullnull

32、enullnullrenullnulldentnullonullthe Anullnullemblynull nullonnullnullderatnullon onullnullronullonulled amendmentnullto the Rnulllenullonullnullronullednullre onullthe Anullnullemblynull Anullnulllnullnullatnullon onullArtnullnullle null1 onullthe IMO nullonnullentnullon nullRenullort onullthe nullo

33、nullnnullnulll to the Anullnullembly on any renullnullenulltnullby Membernullnullor wanullnullernull Enulltablnullnullhment onullnullommnulltteenullonullthe Anullnullemblynullnullanull Enulltablnullnullhment onullthe nullredentnullalnullnullommnulltteenullbnull Enulltablnullnullhment onullother null

34、ommnulltteenull, anullnenullenullnullrynull nullonnullnullderatnullon onullthe renullortnullonullthe nullommnulltteenullonullthe Anullnullemblynullnullanull Renullort onullthe nullredentnullalnullnullommnulltteenullbnull Renullortnullonullother nullommnulltteenullnull Renullort onullthe nullonullnnu

35、llnulll to the Anullnullembly on the work onullthe Ornullannullnullatnullon nullnullnnulle the twentynullnullnullth renullnulllar nullenullnullnullon onullthe Anullnullemblynull Stratenully and nulllannnullnnullnull nullolnullntary IMO Member State Anulldnullt Snullheme1null nullonnullnullderatnullo

36、n onullthe renullortnulland renullommendatnullonnullonullthe Marnulltnullme Sanullety nullommnullttee11 nullonnullnullderatnullon onullthe renullortnulland renullommendatnullonnullonullthe Lenullal nullommnullttee1null nullonnullnullderatnullon onullthe renullortnulland renullommendatnullonnullonull

37、the Marnullne Ennullnullronment nullrotenulltnullon nullommnullttee1null nullonnullnullderatnullon onullthe renullortnulland renullommendatnullonnullonullthe Tenullhnnullnullal nullonullonulleratnullon nullommnullttee1null nullonnullnullderatnullon onullthe renullortnulland renullommendatnullonnullo

38、nullthe nullanullnulllnulltatnullon nullommnullttee1null Renullort on the nullnullnullnullInternatnullonal nullonnullerennulle on the Sanulle and Ennullnullronmentally Sonullnd RenullynulllnullnnullonullShnullnullnull1null nullonnullentnullon on the nullrenullentnullon onullMarnullne nullollnulltnul

39、lon by nullnullmnullnullnnullonull anulltenulland Other Matter, 1null7nulland the 1nullnullnullnullrotonullol theretonullrenullort on the nullernullormannulle onullSenullretarnullat nullnullnnulltnullonnulland other dnulltnullenull1null Renullonullrnulle mananullementnullnullanull Ornullannullnullat

40、nullonal renullormnullnullbnull Renullort on arrearnullonullnullontrnullbnulltnullonnulland onulladnullannullenullto the nullorknullnnullnullanullnulltal nullnullndnullnullnull nullrenullentatnullon onullanullnullonullntnulland anulldnullt renullortnullnulldnull Renullnullltnullnullbanulled bnulldnu

41、llet nullor the nullnull1nullnullnullnull11 bnullennnullnullmAgendanull1null Marnulltnullme tranullnnullnnullnullronullrammenullnullnullanull Renullort on the nullorld Marnulltnullme nullnnullnullernullnulltynullbnull Renullort on the IMO Internatnullonal Marnulltnullme Law Innulltnulltnulltenullnul

42、lnull Renullort on the Internatnullonal Marnulltnullme Sanullety, Senullnullrnullty and Ennullnullronment Anullademy1null Enullternal relatnullonnullnullnullanull Relatnullonnullwnullth the nullnnullted Natnullonnulland the nullnullenullnullalnullnulled anullennullnullenullnullbnull nullonullnt Innu

43、llnullenulltnullon nullnnulltnullnullnull Relatnullonnullwnullth nullnternullonullernmental ornullannullnullatnullonnullnulldnull Relatnullonnullwnullth nonnullnullonullernmental ornullannullnullatnullonnullnullenull Renullort on nullorld Marnulltnullme nullaynull, nullnullnullnulland nullnullnullnu

44、llnullnullnull Internatnullonal Marnulltnullme nullrnullnullenullnullnull IMO Award nullor Enullnullenulltnullonal nullranullery at Seanullnull Renullort on the nulltatnullnullonullthe nullonnullentnullon and membernullhnullnullonullthe Ornullannullnullatnullonnull1 Renullort on the nulltatnullnull

45、onull nullonnullentnullonnull and other mnullltnulllateral nullnnulltrnullmentnull nulln renullnullenullt onull whnullnullh the Ornullannullnullatnullon nullernullormnullnullnullnnulltnullonnullnullnull Elenulltnullon onullMembernullonullthe nullonullnnullnulll, anullnullronullnullded nullor nulln A

46、rtnullnulllenull1nulland 17 onullthe IMO nullonnullentnullonnullnull Elenulltnullon onullMembernullonullthe IMO Stanullnullnullennullnullon nullommnulltteenullnull nullate and nulllanulle onullthe twentynullnullenullenth renullnulllar nullenullnullnullon onullthe Anullnullemblynullnull Snullnullnull

47、lementary anullenda nulltemnull, nullnullanynullResolutionsResolution Anull1null11nullnullnullnullAdopted on 2nullNovember 200nullnullAgenda item nullnullnullnullRAnullEGnullC nullnullAN nullOR nullnullE ORGANnullnullAnullnullON nullnullOR nullnullE nullnullnull-nullEAR nullERnullOD nullnull1nullnul

48、lO nullnull1nullnullThe Assembly,RecAlling nullart I onullthe nullonnullentnullon on the Internatnullonal Marnulltnullme Ornullannullnullatnullon, nulln nullartnullnullnulllar artnullnullle 1nullanullthereonull,RecAlling Also nullart II onullthe nullonnullentnullon, nulln nullartnullnullnulllar artn

49、ullnulllenullnullnullanullandnullnullnullthereonull,RecAlling fuRTheR renullolnulltnullonnullnullnull A.nullnullnullnullnull1nullon nullbnullectives of the nullrganinullation in the 2000s nullnull A.nullnull1nullnull1nullon IMnulland technical conulloperation in the 2000s nullandnull A.nullnullnullnullnullnullnullon Policy nullmanulling in IMnull null setting the nullrganinullationnulls policy and obnullectives,RecAlling in pARTiculAR the dnullrenulltnullonnullnullnullnullen, at nulltnulltwentyn