IMO IA265E-2008 Guidelines on the Enhanced Programme of Inspections during Surveys of Bulk Carriers and Oil Tankers (SECOND EDITION).pdf

1、 GUIDELINES ON THEENHANCED PROGRAMMEOF INSPECTIONSDURING SURVEYSOF BULK CARRIERSAND OIL TANKERSResolution A.744(18), as amended2008 EDITIONBINTERNATIONALMARITIMEORGANIZATIONLondon, 2008First published in 2001by the INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION4 Albert Embankment, London SE1 7SRSecond edition

2、2008Printed and Bound in the United Kingdom by CPI William Clowes Ltd, Beccles, Suffolk24681097531ISBN: 978-92-801-1496-6IMO PUBLICATIONSales number: IA265ECopyright# International Maritime Organization 2008All rights reserved.No part of this publication may be reproduced,stored in a retrieval syste

3、m or transmitted in any formor by any means without prior permission in writingfrom the International Maritime Organization.Foreword1 The Guidelines on the enhanced programme of inspections duringsurveys of bulk carriers and oil tankers (the Guidelines) were adopted on4 November 1993 by Assembly res

4、olution A.744(18) and subsequentlymade mandatory under SOLAS regulation XI-1/2, which entered into forceon 1 January 1996. This regulation requires that bulk carriers and oil tankersas defined in SOLAS be subject to an enhanced programme of inspectionsin accordance with the Guidelines. The enhanced

5、survey programmeshould be carried out during the surveys prescribed by regulation I/10 ofthe 1974 SOLAS Convention, as amended.2 The Guidelines are divided into two annexes:.1 Annex A (Guidelines on the enhanced programme of inspec-tions during surveys of bulk carriers), including:Part A Guidelines

6、on the enhanced programme of inspectionsduring surveys of bulk carriers having single-side skin construc-tionPart B Guidelines on the enhanced programme of inspectionsduring surveys of bulk carriers having double-side skinconstruction.2 Annex B (Guidelines on the enhanced programme of inspec-tions d

7、uring surveys of oil tankers), including:Part A Guidelines on the enhanced programme of inspectionsduring surveys of double-hull oil tankersPart B Guidelines on the enhanced programme of inspectionsduring surveys of oil tankers other than double-hull oil tankers3 Since their adoption, the Guidelines

8、 have been frequently updatedand brought in line with regulatory and technological developments as wellas with current practice, in particular with the relevant IACS UnifiedRequirements.4 The Guidelines have been amended in accordance with theprovisions of article VIII of the SOLAS Convention, eithe

9、r by IMOsMaritime Safety Committee (MSC) or by a Conference of SOLASContracting Governments, as follows:.1 by the June 1996 amendments, which were adopted byresolution MSC.49(66) and entered into force on 1 July 1998;iii.2 by the November 1997 amendments, which were adopted byresolution 2 of the Con

10、ference of Contracting Governments toSOLAS 1974 and entered into force on 1 July 1999;.3 by the December 2000 amendments, which were adopted byresolution MSC.105(73) and entered into force on 1 July 2002;.4 by the May 2002 amendments, which were adopted byresolution MSC.125(75) and entered into forc

11、e on 1 January2004;.5 by the June 2003 amendments, which were adopted byresolution MSC.144(77) and entered into force on 1 January2005;.6 by the May 2005 amendments, which were adopted byresolution MSC.197(80) and entered into force on 1 January2007; and.7 by the May 2008 amendments, which were adop

12、ted byresolution MSC.261(84) and are expected to enter into forceon 1 January 2010.* In order for this publication to represent the complete consolidated current text of theGuidelines, these amendments have been included although they are technically not in forceyet.ForewordivContentsANNEX AGuidelin

13、es on the enhanced programme of inspectionsduring surveys of bulk carriersPart AGuidelines on the enhanced programme of inspections duringsurveys of bulk carriers having single-side skin construction1 General1.1 Application 31.2 Definitions 31.3 Repairs. 51.4 Surveyors . 62 Renewal survey2.1 General

14、 62.2 Dry dock survey 72.3 Space protection 72.4 Hatch covers and coamings . 82.5 Extent of overall and close-up surveys 82.6 Extent of thickness measurements . 82.7 Extent of tank pressure testing 93 Annual survey3.1 General 93.2 Examination of the hull . 103.3 Examination of hatch covers and coami

15、ngs 103.4 Examination of cargo holds 123.5 Examination of ballast tanks . 133.6 Additional annual survey requirements for the foremostcargo hold of ships subject to SOLAS regulation XII/9.1in accordance with the requirements of annex 12 . 13v4 Intermediate survey4.1 General 134.2 Bulk carriers 5 to

16、10 years of age . 144.3 Bulk carriers 10 to 15 years of age 164.4 Bulk carriers exceeding 15 years of age. 175 Preparations for survey5.1 Survey programme 175.2 Conditions for survey 185.3 Access to structures . 195.4 Equipment for survey 205.5 Survey at sea or at anchorage 205.6 Survey planning mee

17、ting 216 Documentation on board6.1 General 226.2 Survey report file . 236.3 Supporting documents . 236.4 Review of documentation on board 237 Procedures for thickness measurements7.1 General 247.2 Certification of thickness measurement company 247.3 Reporting . 248 Reporting and evaluation of survey

18、8.1 Evaluation of survey report 248.2 Reporting . 25AnnexesAnnex 1 Requirements for close-up survey atrenewal surveys . 26Annex 2 Requirements for thickness measurementsat renewal surveys . 28Annex 3 Owners inspection report . 30Annex 4A Survey programme. 31viContentsAnnex 4B Survey planning questio

19、nnaire. 38Annex 5 Procedures for certification of a companyengaged in thickness measurement ofhull structures 44Annex 6 Survey reporting principles . 46Annex 7 Condition Evaluation Report 49Annex 8 Recommended procedures forthickness measurements 53Annex 9 Guidelines for technical assessment in conj

20、unctionwith the planning of enhanced surveys forbulk carriers 76Annex 10 Requirements for extent of thickness measurementat areas of substantial corrosion . 84Annex 11 Guidelines for the gauging of the verticallycorrugated transverse watertight bulkheadbetween holds Nos. 1 and 2 . 88Annex 12 Additio

21、nal annual survey requirements forthe foremost cargo hold of ships subjectto SOLAS regulation XII/9.1 90Annex 13 Strength of cargo hatch cover securingarrangements for bulk carriers 92Part BGuidelines on the enhanced programme of inspections duringsurveys of bulk carriers having double-side skin con

22、struction1 General1.1 Application 941.2 Definitions 941.3 Repairs. 961.4 Surveyors . 972 Renewal survey2.1 General 972.2 Dry dock survey 982.3 Space protection . 982.4 Hatch covers and coamings . 99viiContents2.5 Extent of overall and close-up surveys 992.6 Extent of thickness measurements . 992.7 E

23、xtent of tank pressure testing . 1003 Annual survey3.1 General 1003.2 Examination of the hull . 1003.3 Examination of hatch covers and coamings 1003.4 Examination of cargo holds 1023.5 Examination of ballast tanks . 1034 Intermediate survey4.1 General 1034.2 Bulk carriers 5 to 10 years of age . 1034

24、.3 Bulk carriers 10 to 15 years of age 1054.4 Bulk carriers exceeding 15 years of age. 1055 Preparations for survey5.1 Survey programme 1065.2 Conditions for survey 1075.3 Access to structures . 1085.4 Equipment for survey 1095.5 Survey at sea or at anchorage 1095.6 Survey planning meeting 1106 Docu

25、mentation on board6.1 General 1116.2 Survey report file . 1126.3 Supporting documents . 1126.4 Review of documentation on board . 112viiiContents7 Procedures for thickness measurements7.1 General 1127.2 Certification of thickness measurement company 1137.3 Reporting . 1138 Reporting and evaluation o

26、f survey8.1 Evaluation of survey report 1138.2 Reporting . 113AnnexesAnnex 1 Requirements for close up survey atrenewal surveys . 115Annex 2 Requirements for thickness measurementsat renewal surveys . 117Annex 3 Owners inspection report . 119Annex 4A Survey programme. 120Annex 4B Survey planning que

27、stionnaire 127Annex 5 Procedures for certification of a companyengaged in thickness measurementof hull structures 134Annex 6 Survey reporting principles . 136Annex 7 Condition Evaluation Report 139Annex 8 Recommended procedures forthickness measurements . 143Annex 9 Guidelines for technical assessme

28、ntin conjunction with planningfor enhanced surveys of bulk carriers . 162Annex 10 Requirements for extent of thicknessmeasurements at those areas of substantialcorrosion of bulk carriers withdouble-side skin construction withinthe cargo length area . 168Annex 11 Strength of cargo hatch cover securin

29、garrangements for bulk carriers 173Annex 12 Procedural requirements for thicknessmeasurements 175ixContentsANNEX BGuidelines on the enhanced programme of inspectionsduring surveys of oil tankersPart AGuidelines on the enhanced programme of inspectionsduring surveys of double-hull oil tankers1General

30、1.1 Application 1791.2 Definitions 1791.3 Repairs. 1811.4 Surveyors . 1822 Renewal survey2.1 General 1822.2 Dry dock survey 1832.3 Tank corrosion prevention system . 1832.4 Extent of overall and close-up surveys 1832.5 Extent of thickness measurements . 1842.6 Extent of tank pressure testing 1843 An

31、nual survey3.1 General 1853.2 Examination of the hull . 1853.3 Examination of weather decks 1853.4 Examination of cargo pump-rooms and pipe tunnels . . . 1853.5 Examination of ballast tanks . 1854 Intermediate survey4.1 General 1864.2 Oil tankers 5 to 10 years of age 1864.3 Oil tankers 10 to 15 year

32、s of age . 1874.4 Oil tankers exceeding 15 years of age . 188Contentsx5 Preparations for survey5.1 Survey programme 1885.2 Conditions for survey 1905.3 Access to structures . 1915.4 Equipment for survey 1915.5 Survey at sea or at anchorage . 1925.6 Survey planning meeting . 1946 Documentation on boa

33、rd6.1 General 1956.2 Survey report file . 1956.3 Supporting documents . 1956.4 Review of documentation on board . 1957 Procedures for thickness measurements7.1 General 1967.2 Certification of thickness measurement company 1967.3 Reporting . 1968 Reporting and evaluation of survey8.1 Evaluation of su

34、rvey report 1968.2 Reporting . 197AnnexesAnnex 1 Minimum requirements for close-up surveyat renewal survey of double-hull oil tankers 198Annex 2 Minimum requirements for thicknessmeasurements at renewal survey ofdouble-hull oil tankers 201Annex 3 Minimum requirements for tank testingat renewal surve

35、y of double-hull oil tankers 202Annex 4 Requirements for extent of thicknessmeasurements at areas of substantialcorrosion of double-hull oil tankers . 203Annex 5 Minimum requirements for overall andclose-up survey and thickness measurementsat intermediate survey of double-hulloil tankers . 211Conten

36、tsxiAnnex 6A Survey programme. 213Annex 6B Survey planning questionnaire 219Annex 6C Owners inspection report . 224Annex 7 Procedures for certification of a companyengaged in thickness measurement ofhull structures 225Annex 8 Survey reporting principles . 227Annex 9 Condition Evaluation Report 231An

37、nex 10 Recommended procedures for thicknessmeasurements of double-hull oil tankers . 237Annex 11 Guidelines for technical assessmentin conjunction with the planning ofenhanced surveys for oil tankers. 258Annex 12 Criteria for longitudinal strength of hull girderfor oil tankers. 265Part BGuidelines o

38、n the enhanced programme of inspections duringsurveys of oil tankers other than double-hull oil tankers1General1.1 Application 2721.2 Definitions 2721.3 Repairs. 2741.4 Surveyors . 2752 Enhanced survey carried out during renewal survey2.1 General 2752.2 Dry dock survey 2762.3 Tank corrosion preventi

39、on system . 2762.4 Extent of overall and close-up surveys 2762.5 Extent of thickness measurements . 2772.6 Extent of tank pressure testing 277Contentsxii3 Enhanced survey carried out during annual survey3.1 General 2783.2 Examination of the hull . 2783.3 Examination of weather decks 2783.4 Examinati

40、on of cargo pump-rooms and pipe tunnels . . . 2783.5 Examination of ballast tanks . 2784 Intermediate survey4.1 General 2794.2 Oil tankers 5 to 10 years of age 2794.3 Oil tankers 10 to 15 years of age . 2804.4 Oil tankers exceeding 15 years of age 2805 Preparations for survey5.1 Survey programme 281

41、5.2 Conditions for survey 2835.3 Access to structures . 2845.4 Equipment for survey 2845.5 Survey at sea or at anchorage 2855.6 Survey planning meeting 2866 Documentation on board6.1 General 2876.2 Survey report file . 2886.3 Supporting documents . 2886.4 Review of documentation on board . 2887 Proc

42、edures for thickness measurements7.1 General 2897.2 Certification of thickness measurement company 2897.3 Reporting . 2898 Reporting and evaluation of survey8.1 Evaluation of survey report 2898.2 Reporting . 290ContentsxiiiAnnexesAnnex 1 Requirements for close-up survey at renewalsurveys . 291Annex

43、2 Requirements for thickness measurementsat renewal surveys . 293Annex 3 Requirements for tank pressure testingat renewal surveys . 294Annex 4 Requirements for extent of thicknessmeasurements at areas ofsubstantial corrosion . 295Annex 5 Owners inspection report . 299Annex 6A Survey programme 300Ann

44、ex 6B Survey planning questionnaire 306Annex 7 Procedures for certification of a companyengaged in thickness measurementof hull structures 311Annex 8 Survey reporting principles . 313Annex 9 Condition Evaluation Report 317Annex 10 Recommended procedures for thicknessmeasurements 323Annex 11 Guidelin

45、es for technical assessmentin conjunction with the planningof enhanced surveys for oil tankers 344Annex 12 Criteria for longitudinal strength of hull girderfor oil tankers 351ContentsxivANNEX AGuidelines on the enhanced programmeof inspections during surveys of bulk carriersPart AGuidelines on the e

46、nhanced programme of inspectionsduring surveys of bulk carriers having single-sideskin construction1 General1.1 Application*1.1.1 The Guidelines should apply to all self-propelled bulk carriers of 500gross tonnage and above having single-side skin construction. Where a bulkcarrier has a combination

47、of single- and double-side skin construction, therelevant requirements of parts A and B should apply to that construction, asapplicable.1.1.2 The Guidelines should apply to surveys of hull structure and pipingsystems in way of cargo holds, cofferdams, pipe tunnels, void spaces withinthe cargo length

48、 area and all ballast tanks. The surveys should be carried outduring the surveys prescribed by regulation I/10 of the 1974 SOLASConvention, as amended.1.1.3 The Guidelines contain the extent of examination, thicknessmeasurements and tank testing. The survey should be extended whensubstantial corrosi

49、on and/or structural defects are found and includeadditional close-up survey when necessary.1.2 Definitions1.2.1 Bulk carrier is a ship which is constructed generally with singledeck, topside tanks and hopper side tanks in cargo spaces, and is intendedprimarily to carry dry cargo in bulk and includessuchtypesasorecarriersand combination carriers.1.2.2 Ballast tank is a tank which is used for water ballast and includes sideballast tanks, ballast double-bottom spaces, topside tanks, hopper side tanksand