ITU-R BR 1216-1 SPANISH-2001 Recording of television or sound programmes on magnetic tape in the case when several programmes are intended for broadcasting in the same digital mult.pdf

1、 Rec. UIT-R BR.1216-1 1 RECOMENDACIN UIT-R BR.1216-1*Grabacin de los programas de televisin o sonoros en cinta magntica para su difusin en un mismo canal mltiplex digital (Cuestiones UIT-R 239/11 y UIT-R 215/10) (1995-2001) La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT, considerando a) que las tcnica

2、s de reduccin de la velocidad binaria aplicadas a las seales digitales de vdeo y audio pueden hacer disminuir mucho la velocidad binaria requerida para la distribucin de programas de televisin o sonoros digitales y sus componentes auxiliares; b) que esto permitira el multiplaje de dos o ms programas

3、 de televisin o sonoros digitales en un tren binario, en funcin de la capacidad de distribucin del canal de emisin digital; c) que dicho tren binario multiplexado podra transportar componentes cuyos contenidos estn relacionados entre s o sean independientes y no estn relacionados; d) que ser necesar

4、io grabar estos componentes de programas en el estudio de origen o en el estudio de continuidad, y tambin al recibrselos en los hogares; e) que las especificaciones tcnicas para la grabacin de programas de televisin o sonoros en los hogares son responsabilidad de la Comisin Electrotcnica Internacion

5、al (CEI) a la cual el UIT-R aporta las necesidades pertinentes de los usuarios desde el punto de vista de los organismos de radiodifusin; f) que en el 7.4 de la Recomendacin UIT-R BR.469 se establece que los distintos programas debern emplear siempre bobinas en carretes separados, y que en otras Rec

6、omendaciones sobre prcticas correctas para la grabacin de programas sonoros y de televisin se establece tambin un requisito similar; g) que la grabacin en una misma cinta de un programa completo de televisin o sonoro con todos los componentes relacionados con su contenido (por ejemplo, audio multica

7、nal) tiene ventajas operacionales. Por el contrario, la grabacin de componentes del mltiplex no relacionados con el contenido de dicho programa podran reducir el tiempo mximo de grabacin del mismo en una cinta o casete, _ *Esta Recomendacin sustituye a la Recomendacin UIT-R BR.1214 que, por consigui

8、ente, queda suprimida. 2 Rec. UIT-R BR.1216-1 recomienda 1 que, cuando se multiplexan varios programas de televisin en un mismo canal de emisin, cada programa vaya en una cinta o casete distinta cuando se lo grabe en el estudio de origen o en el estudio de continuidad; 2 que estas grabaciones de pro

9、gramas de televisin o sonoros contengan, en la medida de lo posible, todos los componentes relacionados con el programa (por ejemplo, audio multicanal); 3 que los eventuales componentes del mltiplex que no estn relacionados con el contenido del programa (por ejemplo, acceso condicional) se graben preferentemente por separado, si es necesario grabarlos.