ITU-R BR 1290 SPANISH-1997 USE OF TELEVISION DISK RECORDING IN BROADCASTERS’ OPERATIONS《电视录像机在广播业务中的应用》.pdf

1、Rec. UIT-R BR.1290 1RECOMENDACIN UIT-R BR.1290UTILIZACIN DE GRABACIONES DE TELEVISIN EN DISCO EN LASOPERACIONES DE LOS ORGANISMOS DE RADIODIFUSIN(Cuestin UIT-R 242/11)(1997)Rec. UIT-R BR.1290La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT,considerandoa) que en algunas aplicaciones de los organismos de

2、radiodifusin se utiliza cada vez ms la grabacin detelevisin digital en disco;b) que dicha tecnologa resulta beneficiosa en la postproduccin de televisin, el almacenamiento de archivos amedio plazo y la difusin;c) que actualmente ofrece una capacidad de almacenamiento reducida en comparacin con la gr

3、abacin en cintamagntica; en consecuencia, a menudo se recurre a una fuerte reduccin de la velocidad binaria cuando se utiliza enaplicaciones de radiodifusin la grabacin de televisin digital en disco;d) que el factor de reduccin puede variar frecuentemente en una amplia gama para lograr un equilibrio

4、 entre lacalidad y el tiempo de grabacin;e) que se ha demostrado que en la produccin de programas de televisin una fuerte reduccin de la velocidadbinaria debe realizarse con gran precaucin para evitar el riesgo de que la concatenacin de varios de estos procesos enla cadena de produccin pueda afectar

5、 negativamente a la calidad de imagen y sonido de los programas;f) que las posibles mejoras ofrecidas por las aplicaciones basadas en disco en la produccin de programas detelevisin slo pueden explotarse plenamente si se utilizan nuevas interconexiones entre los elementos del sistema;g) que el contro

6、l de los programas informticos de tales sistemas es complejo y an no est adecuadamenteprobada su resistencia a los fallos,recomienda1 que en las aplicaciones en que deba mantenerse completamente la calidad de la seal y la calidad del post-procesamiento de la seal de estudio digital procesada (por ej

7、emplo, grficos), se utilicen sistemas de disco queproporcionen una grabacin y reproduccin en formato 4:2:2 transparente;2 que en aplicaciones con requisitos menos estrictos (por ejemplo, deportes, noticias, documentales, etc.) seutilicen sistemas de disco con esquemas de reduccin de la velocidad bin

8、aria dentro del cuadro con un factor dereduccin no superior a 3;3 que para aplicaciones en programas de noticias, se utilicen sistemas de disco que empleen esquemas dereduccin de la velocidad binaria dentro del cuadro con un factor de reduccin no superior a 5 o sistemas de disco queempleen esquemas

9、de reduccin de la velocidad binaria basados en un grupo de imgenes (GOP group of pictures) dedos con un factor de reduccin no superior a 10;4 que la utilizacin de factores de reduccin ms elevados ofrecidos por algunos sistemas de disco se limite a laedicin fuera de lnea o en aplicaciones de examen r

10、pido;5 que para aplicaciones en que el tiempo es un factor crtico y para aqullas en las que el contenido del programaexige un alto grado de seguridad en los datos, se utilicen sistemas de disco configurados como un conjunto RAID;6 que en el caso de configuracin multiusuario de los conjuntos de disco

11、, se tomen las medidas adecuadas en eldiseo del sistema para evitar una sobrecarga en la red que interconecta a los usuarios;7 que el diseo del sistema permita una mejora gradual con componentes de otros fabricantes;8 que el diseo del sistema global que incorpore sistemas de disco en aplicaciones crticas en el tiempoproporcione la redundancia necesaria para absorber los posibles fallos del soporte lgico.