ITU-R BR 1515 FRENCH-2001 International exchange of digital electronic news gathering recordings《数字电子新闻采访记录的国际交流》.pdf

1、 Rec. UIT-R BR.1515 1 RECOMMANDATION UIT-R BR.1515 Echange international denregistrements numriques de reportages lectroniques dactualits (Questions UIT-R 108/11 et UIT-R 239/11) (2001) LAssemble des radiocommunications de lUIT, considrant a) que les reportages lectroniques dactualits sont largement

2、 utiliss par les radiodiffuseurs dans plusieurs parties du monde; b) que les enregistrements sur magntoscopes sont un lment essentiel de lexploitation des reportages lectroniques; c) que de nombreux pays conservent un grand nombre darchives de programmes prcieux et irremplaables, fonds sur les forma

3、ts de signal dcrits dans la Recommandation UIT-R BR.715; d) quil y a lheure actuelle plusieurs types dquipements disponibles pour lenregistrement numrique de reportages lectroniques dactualits qui diffrent par le support denregistrement, le format denregistrement ou les modes de compression utiliss

4、pour le traitement du signal; e) quil serait avantageux pour les radiodiffuseurs, dans le cadre de leur exploitation des enre-gistrements numriques de reportages lectroniques dactualits, davoir un environnement de montage lectronique identique pour les enregistrements analogiques et numriques de ces

5、 reportages, et de parvenir le cas chant une compatibilit des quipements pour les oprations de montage; f) que le service de radiodiffusion numrique pour les programmes de tlvision haute dfinition (TVHD) prend de lampleur, plusieurs services tant en exploitation; g) que lon prvoit une large utilisat

6、ion de la technique denregistrement numrique de reportages lectroniques dactualits avec la qualit TVHD, lre prochaine de la radiodiffusion TVHD; h) que les techniques de compression binaire fondes sur les codages transformation discrte en cosinus (DCT, discrete cosinus transform) et de longueur vari

7、able (VLC, variable-length code) peuvent fournir des mthodes extrmement efficaces denregistrement des programmes TVHD, dont les dbits binaires source sont suprieurs 1 Gbit/s; j) que les caractristiques de fonctionnement et de maniement des magntoscopes numriques TVHD se sont amliores au point quils

8、peuvent non seulement tre utiliss en studio mais aussi en extrieur, avec un niveau de confort semblable celui des magntoscopes classiques; k) que les camras TVHD qui utilisent des dispositifs de prise de vues charge couple (DCC) de deux millions de pixels et un traitement numrique du signal sappuyan

9、t sur une ou plusieurs puces intgration trs grande chelle (VLSI) peuvent fournir des images TVHD de grande qualit, tout en prsentant les mmes caractristiques de fonctionnement et la mme taille rduite que les camras de tlvision numrique dfinition normale (TVDN) classiques, 2 Rec. UIT-R BR.1515 recomm

10、ande 1 puisque les enregistrements numriques de reportages lectroniques dactualits sont fonds sur la TVDN ou la TVHD, dutiliser de prfrence des quipements de lecture communs pour la TVDN et la TVHD, qui puissent fonctionner pour les deux types denregistrement et/ou faciliter les conversions de sorti

11、e vers lune ou lautre reprsentation. Il conviendrait aussi que les quipements acceptent les enregistrements analogiques et numriques; 2 quafin de faciliter lutilisation par les organisations recevant des programmes issus denregistrements numriques de reportages lectroniques dactualits et relays par

12、des infrastructures de transmission, tous les efforts soient faits pour rduire au minimum la perte de qualit subie chaque tape de la chane de radiodiffusion; 3 que des enregistrements analogiques sur cassette de reportages lectroniques dactualits soient de prfrence sauvegards sous un format numrique

13、 denregistrement en vue de traitements ultrieurs et darchivage; 4 que le format dimage commun 1 080 1 920 spcifi dans la Partie 2 de la Recom-mandation UIT-R BT.709 soit choisi pour la prise dimages lors des enregistrements numriques TVHD de reportages lectroniques dactualits, et que les anciens for

14、mats dimages spcifis dans la Partie 1 de la Recommandation UIT-R BT.709 soient utiliss comme format darchivage des donnes TVHD. NOTE 1 Les enregistrements analogiques sur cassette de reportages lectroniques dactualits peuvent faire lobjet dun plus grand nombre de gnrations sans dtrioration significa

15、tive de la qualit dimage, si la premire copie est effectue sur des magntoscopes numriques prsentant la pleine qualit “radiodiffusion”. NOTE 2 Les tableaux de lAnnexe 1 donnent les spcifications des dispositifs denregistrement existants des programmes numriques de reportages lectroniques dactualits,

16、pour les systmes de balayage TVDN et TVHD. ANNEXE 1 (donne titre informatif) Les Tableaux 1 6 prsentent les principales caractristiques et spcifications des dispositifs denre-gistrement sur cassette disponibles dans le commerce, pour des camscopes dacquisition en TVDN ou TVHD. Tableau 1: Magntoscope

17、 aux normes TVDN 525/59,94 et TVHD 1125/60 (59,94) Prsentation Tableau 2: Magntoscope numrique TVHD la norme 1125/60 (59,94) Dtails Tableau 3: Magntoscope numrique TVDN la norme 525/59,94 Dtails Tableau 4: Magntoscopes numriques aux normes TVDN 625/50 et TVHD 1125/50 Prsentation Tableau 5: Magntosco

18、pe numrique TVHD la norme 1125/50 Dtails Tableau 6: Magntoscope numrique TVDN la norme 625/50 Dtails Rec. UIT-R BR.15153TABLEAU 1 Magntoscope aux normes TVDN 525/59,94 et TVHD 1125/60 (59,94) Prsentation TVHD/TVDN TVHD TVDN Format A B C A B C D E F G Nom commercial(1)HDCAM(2)DVCPRO HD D-9 HD BETACAM

19、 numrique DVCPRO DVCAM BETACAM SX DVCPRO 50 S-numrique MPEG IMX Temps denregistrement/ lecture (maximum) 40/124 min 46 min 62 min 40/124 min 66/184 min 40/184 min 62/194 min 33/92 min 124 min 60/184 min Luminance (MHz) 23 20 5,75 4,5 5,75 5,75 Chrominance (MHz) 7 10 2,75 1,5 2,0 2,75 2,75 Spcifi-cat

20、ion vido Nombre de lignes 1 080 (1 035)(1)1 080 512 480 (+1)(3)480 512 480 (+7,5)(3)482 512 Numrique ou analogique MIC MIC Nombre de canaux 4 8 4/8 4 2 2/4 4 4/8 Spcifi-cation audio Frquence dchantillon-nage 48 kHz 20 bits 48 kHz 16 bits 48 kHz 20/16 bits 48 kHz 20 bits 48 kHz 16 bits 48/32 kHz 16/1

21、2 bits 48 kHz 16 bits 48 kHz 24/16 bits Donnes auxiliaires Taille P: 156 96 G: 254 145 G: 125 78 G: 188 104 P: 156 96G: 254 145 M: 97,5 64,5G: 125 78 Standard: 125 78 Mini: 66 48P: 156 96G: 254 145 M: 97,5 64,5G: 125 78 P: 156 96 G: 254 145 Support Matriau Particules mtalliques Particules mtalliques

22、 Exemple dapplication Camscope Camscope Remarques 1/2 pouce DCT intratrame/ image (1/7) Montage trame par trame 6,35 mm DCT intra-image(1/6,6) 1/2 pouceDCT intra-image(1/10) 1/2 pouce DCT intratrame (1/2) 6,35 mm DCT intra-image (1/5) 1/2 pouce DCTintra-image (1/10) Montage image par image 6,35 mm D

23、CT intra-image (1/3,3) 12,65 mm DCT intra-image(1/3,3) 1/2 pouce DCT intra-image (1/3,3) Montage trame par trame MIC: modulation par impulsion codifie. P: petite, M: moyenne, G: grande. (1)Chaque format est indiqu sous son appellation commerciale. (2)La famille des produits HDCAM contient certains m

24、odles pouvant relire tous les enregistrements analogiques et numriques effectus par des produits Betacam. (3)Option. 4 Rec. UIT-R BR.1515 TABLEAU 2 Camscope numrique TVHD la norme 1125/60 (59,94) Dtails Format A B C Nom commercial(1)HDCAM DVCPRO HD D-9 HD Vido (MHz) 74,25 Frquence dchantillonnage Au

25、dio (kHz) 48 Vido (bits) 8 Quantification Audio (bits) 20 16 20/16 Nombre de canaux audio 4 8 4 (20 bits) 8 (16 bits) Compression (vido) DCT intratrame/image (1/7)(2)DCT intra-image (1/6,6) DCT intra-image (1/10) Codage de canal S-NRZI 24-25 I-NRZI Dbit total (Mbit/s) 185 167 198 Dbit vido (Mbit/s)

26、140 100 Nombre de canaux RF enregistrs 4 (Camscope)/2 (Studio) 4 Interne 231, 219 85, 77 CCE Externe 250, 226 149, 138 Diamtre du tambour (mm) 81,4 21,7 62 Rotation du tambour (t/s) 45 (Camscope) /90 (Studio) 149,85 (Camscope) /299,70 (Studio) 75 Nombre de pistes 6/trame 40/image 20/image Vitesse de

27、 la bande (mm/s) 96,8 135,28 115,474 Pas des pistes (m) 21,7 18 20,0 Longitude onde minimum (m) 0,49 0,587 Largeur de la bande (mm) 12,65 6,35 12,65 Matriau Particules mtalliques Hc (kA/m) 132 184 Taille de la cassette (mm) P: 156 96 G: 254 145 G: 125 78 G: 188 104 Temps denregistrement (min) 40/124

28、 46 62 CCE: code de correction derreur. (1)Chaque format est indiqu sous son appellation commerciale. (2)Prfiltrage horizontal 5/8 et DCT 1/4,4. Rec. UIT-R BR.15155TABLEAU 3 Camscope numrique TVDN la norme 525/59,94 Dtails Format A B C D E F G Nom commercial(1)BETACAM numrique DVCPRO DVCAM BETACAM S

29、X DVCPRO 50 S-numrique MPEGIMX Vido (MHz) 13,5 Frquence dchantillonnage Audio (kHz) 48 48/32 48 Vido (bits) 10 8 Quantification Audio (bits) 20 16 16/12 16 24/16 Nombre de canaux audio 4 2 2/4 4 4/8 Compression (vido) DCT intratrame (1/2) DCT intra-image (1/5) DCT interimage (1/10) DCT intra-image (

30、1/3,3) DCT (1/3,3) DCT intra-image (1/3,3) Codage de canal S-NRZI 24-25 I-NRZI S-NRZI 24-25 I-NRZI S-NRZI Dbit total (Mbit/s) 128 42 44 84 99 97 Dbit vido (Mbit/s) 90 25 18 50 Nombre denregistrements de canaux RF 4 (Camscope) /2 (Studio) 1 4 (Camscope) /2 (Studio) 2 8 (Camscope) /2 (Studio) Interne

31、178, 164 85, 77 124, 112 85, 77 162, 150 CCE Externe 106, 96 149, 138 64, 50 149, 138 60, 46 Diamtre du tambour (mm) 81,8 (Camscope)81,4 (Studio) 21,7 49,6 (Camscope)81,4 (Studio) 21,7 54,0 (Camscope) 81,4 (Studio) Rotation du tambour (t/s) 44,96 (Camscope) 89,91 (Studio) 149,85 37,46 (Camscope)74,9

32、3 (Studio) 149,85 75 29,97 (Camscope)59,94 (Studio) Nombre de pistes 6/trame 10/image 10/2 image 20/ image 10/image 8/image Vitesse bande (mm/s) 96,7 33,820 28,193 59,5 67,640 57,737 64,5 Pas des pistes (m) 21,7 18 15 32 18 20 21,7 Longitude onde minimum (m) 0,69 0,49 0,74 0,49 0,587 0,56 Largeur de

33、 la bande (mm) 12,65 6,35 12,65 6,35 12,65 Matriau Particules mtalliques Mtal vapor Particules mtalliques Hc (kA/m) 125 184 120 184 143 120 Taille de la cassette (mm) P: 156 96 G: 254 145 M: 97,5 64,5 G: 125 78 P: 156 96 G: 254 145 M: 97,5 64,5 G: 125 78 G: 188 104 P: 156 96 G: 254 145 Temps denregi

34、strement (min) 40/124 66/184 64/194 33/92 124 60/184 (1)Chaque format est indiqu sous son appellation commerciale. 6Rec. UIT-R BR.1515TABLEAU 4 Camscopes numriques aux normes TVDN 625/50 et TVHD 1125/50 - Prsentation TVHD/TVDN TVHD TVDN Format A B A B C D E F G Nom commercial(1)HDCAM(1)DVCPRO HD BET

35、ACAMnumrique DVCPRO DVCAM BETACAM SX DVCPRO 50 S-numrique MPEG IMX Temps denregistrement/ lecture (maximum) 124 min 46 min 40/124 min 66/184 min 40/184 min 64/194 min 33/92 min 124 min 72/224 min Luminance (MHz) 23 5,75 5,5 5,75 5,75 Chrominance (MHz) 7 11 2,75 1,5 2 2,75 2,75 Spcification vido Nomb

36、re de lignes 1080 608 576 (+1)(2)576 608 576 (+9)(2)578 608 Numrique ou analogique MIC MIC Nombre de canaux 4 8 4 2 2/4 4 8/4 Spcification audio Frquence dchantillonnage 48 kHz 20 bits 48 kHz 16 bits 48 kHz 20 bits 48 kHz 16 bits 48/32 kHz 16/12 bits 48 kHz 16 bits 48 kHz 16/24 bits Donnes auxiliair

37、es Support Taille G: 254 145 G: 125 78 P: 156 96G: 254 145 M: 97,5 64,5 G: 125 78 Standard: 125 78 Mini: 66 48P: 156 96 G: 254 145 M: 97,5 64,5G: 125 78 G: 188 104 P: 156 96 G: 254 145 Matriau Particules mtalliques Particules mtalliques Mtal vapor Particules mtalliques Exemple dapplication Camscope

38、Camscope Remarques 1/2 pouce DTC intra-image/trame Montage trame par trame (1/7) 6,35 mm DCT intra-image(1/6,6) 1/2 pouce DCT intratrame (1/2) 6,35 mm DCT intra-image (1/5) 1/2 pouce DCT interimage (1/10)Montage image par image 6,35 mm DCT intra-image (1/3,3) 12,65 mm DCT intra-image(1/3,3) 1/2 pouc

39、e DCT intra-image (1/3,3) Montage trame par trame (1)Chaque format est indiqu sous son appellation commerciale. (2)Option. Rec. UIT-R BR.1515 7 TABLEAU 5 Camscope numrique TVHD la norme 1125/50 Dtails Format A B Nom courant(1)HDCAM DVCPRO HD Vido (MHz) 74,25 Frquence dchantillonnage Audio (kHz) 48 V

40、ido (bits) 8 Quantification Audio (bits) 20 16 Nombre de canaux audio 4 8 Compression (vido) Intratrame/image DCT 1/7(2)Intra-image DCT (1/6,6) Codage de canal S-NRZI 24-25 I-NRZI Dbit total (Mbit/s) 154 167 Dbit vido (Mbit/s) 117 100 Nombre denregistrement de canaux RF 4 (Camscope)/2 (Studio) Inter

41、ne 231, 219 85, 77 CCE Externe 250, 226 149, 138 Diamtre du tambour (mm) 81,4 21,7 Rotation du tambour (t/s) 37,5/75 150 (Camscope) /300 (Studio) Nombre de pistes 6/trame 48/image Vitesse de la bande (mm/s) 80,7 135,415 Pas des pistes (m) 21,7 18 Longitude onde minimum (m) 0,49 Largeur de la bande (

42、mm) 12,65 6,35 Matriau Particules mtalliques Hc (kA/m) 132 184 Taille de la cassette (mm) M: 156 96 G: 254 145 G: 125 78 Temps denregistrement (minimum) 48/149 46 (1)Chaque format est indiqu sous son appellation commerciale. (2)Prfiltrage horizontal 5/8 et DCT 1/4,4. 8Rec. UIT-R BR.1515TABLEAU 6 Cam

43、scope numrique TVDN la norme 625/50 Dtails Format A B C D E F GNom commercial(1)BETACAM numrique DVCPRO DVCAM BETACAM SX DVCPRO 50 S-numrique MPEG IMX Vido (MHz) 13,5 Frquence dchantillonnage Audio (kHz) 48 48/32 48 Vido (bits) 10 8 Quantification Audio (bits) 20 16 16/12 16 24/16 Nombre des canal a

44、udio 4 2 2/4 4 4/8 Compression (vido) DCT Intratrame (1/2) DCT Intra-image (1/5) DCT Interimage (1/10) DCT Intra-image(1/3,3) DCT (1/3,3) DCT Intra-image (1/3,3) Codage de canal S-NRZI 24-25 I-NRZI S-NRZI 24-25 I-NRZI S-NRZI Dbit total (Mbit/s) 126 42 44 84 99 88 Dbit vido (Mbit/s) 89 25 18 50 Nombr

45、e denregistrement de canaux RF 4 (Camscope) /2 (Studio) 1 4 (Camscope) /1 (Studio) 2 8 (Camscope) /2 (Studio) Interne 178, 164 85, 77 124, 112 85, 77 162, 150 CCE Externe 126, 114 149, 138 64, 50 149, 138 64, 54 Diamtre du tambour (mm) 81,7 (Camscope) /81,4 (Studio) 21,7 49,6 (Camscope) /81,4 (Studi

46、o) 21,7 62 54,0 (Camscope) /81,4 (Studio) Rotation de tambour (t/s) 37,5 (Camscope) /75 (Studio) 150 37,5 (Camscope)/75 (Studio) 150 75 25 (Camscope)/50 (Studio) Nombre de pistes 6/trame 12/image 12/2 image 24/image 12/image 8/image Vitesse de la bande (mm/s) 96,7 33,854 28,221 59,6 67,708 57,795 53

47、,8 Pas des pistes (m) 26 18 15 32 18 20 21,7 Longitude onde minimum (m) 0,59 0,49 0,74 0,49 0,587 0,56 Largeur de la bande (mm) 12,65 6,35 12,65 6,35 12,65 Matriau Particules mtalliques Mtal vapor Particules mtalliques Hc (kA/m) 125 184 120 184 143 120 Taille de la cassette (mm) P: 156 96 G: 254 145 M: 97,5 64,5 G: 125 78 Standard: 125 78 Mini: 66 48 P: 156 96 G: 254 145 M: 97,5 64,5 G: 125 78 G: 188 104 P: 156 96 G: 254 145 Temps denregistrement (min) 40/124 66/184 40/184 64/194 33/92 124 72/224 (1)Chaque format est indiqu sous son appellation commerciale.