ITU-R BT 1690 FRENCH-2004 Assumed characteristics of venues intended for large-screen digital imagery programme presentation in a theatrical environment《应用于剧院环境中大屏幕数字成像程序表达的管辖地假定特征.pdf

1、 Rec. UIT-R BT.1690 1 RECOMMANDATION UIT-R BT.1690 Caractristiques supposes des salles destines la prsentation de programmes dimagerie numrique sur grand cran (Question UIT-R 15/6) (2004) LAssemble des radiocommunications de lUIT, considrant a) quil existe potentiellement diverses applications dimag

2、erie numrique sur grand cran (LSDI, large-screen digital imagery), fondes sur divers environnements de prsentation; b) quil est ncessaire, compte tenu de cette diversit denvironnements de prsentation, de faire des hypothses sur les caractristiques de prsentation souhaites pour une application LSDI,

3、afin didentifier les solutions techniques appropries; c) quil serait prfrable de fonder ces hypothses sur des tudes relatives dautres applications destines si possible des fins de prsentation similaires; d) que la prsentation de programmes en salle est une application LSDI prioritaire, recommande 1

4、que les caractristiques de prsentation dcrites sommairement dans lAnnexe 1 servent de lignes directrices pour vrifier que les solutions techniques proposes sont pertinentes pour les applications LSDI destines la prsentation de programmes en salle; 2 de ne pas considrer que ces caractristiques de prs

5、entation constituent des spcifications de mise en uvre obligatoires, tant donn que les caractristiques des salles de prsentation de programmes LSDI peuvent tre trs diffrentes suivant, entre autres, les conditions locales et les prfrences du public. Annexe 1 Caractristiques supposes des salles destin

6、es la prsentation de programmes LSDI On suppose que les principales caractristiques de prsentation des salles destines la prsentation de programmes LSDI sont les suivantes: la salle de prsentation de programmes LSDI est gnralement assombrie; la taille et le positionnement de lcran devraient permettr

7、e de donner une impression despace et de prsence typique des images apparaissant sur grand cran (voir par exemple la Norme SMPTE EG 5) sans toutefois donner une impression dcrasement; 2 Rec. UIT-R BT.1690 le niveau de luminance de la valeur crte des blancs dimage lcran dans la salle de prsentation L

8、SDI est de lordre de 40 cd/m2 1, avec un intervalle de tolrance assez large qui dpend de lenvironnement spcifique considr; le rendu de couleur des images projetes lcran ainsi que limpression de rsolution obtenue correspondent dans des proportions acceptables ce que lon observe en regardant le progra

9、mme LSDI dorigine dans un environnement normalis (salle de tlvision); le niveau de lumire parasite atteignant lcran est suffisamment bas pour permettre une reprsentation acceptable du niveau de contraste des images enregistres sur le programme LSDI dorigine; la position, le niveau, lquilibre et la r

10、ponse en frquence de la srie denceintes utilises dans la salle de prsentation de programmes LSDI permettent la diffusion dun son multicanal 5.1; les bruits parasites intervenant au cours de la prsentation de programmes LSDI sont suffisamment faibles pour ne pas nuire lagrment de la projection. NOTE

11、1 La Norme ISO 12608-1996 est disponible sous forme lectronique ladresse suivante: http:/www.iso.org/itu. 1Le Tableau ci-aprs rcapitule les hypothses prises en ce qui concerne les principales caractristiques dobservation tlvisuelle permettant lvaluation du transfert tlcin sur un moniteur de tlvision

12、 dimages sur film, comme on le spcifie dans la Recommandation UIT-R BR.1355, qui fait rfrence la Norme ISO 12608-1996. Ces caractristiques correspondent une observation en lumire ambiante. Paramtre Valeur Valeur nominale de luminance au centre de lcran 80 cd/m2Chromaticit de lcran au niveau de rfren

13、ce du blanc Proche de lilluminant D65Niveau de lumire parasite sur lcran (reflets) Aussi bas que possible Etant donn que lon suppose que les salles de prsentation de programmes LSDI sont gnralement assombries, la valeur minimale suppose de la luminance lcran pour la valeur crte des blancs dimage est infrieure la valeur spcifie dans la Norme ISO 12608-1996 pour lvaluation du transfert tlcin sur un moniteur de tlvision, mais nest pas infrieure la moiti de cette valeur.