ITU-R BT 1886 SPANISH-2011 Reference electro-optical transfer function for flat panel displays used in HDTV studio production《高清电视演播室制片用平板显示器的参考光电传递函数》.pdf

1、 Recomendacin UIT-R BT.1886(03/2011)Funcin de transferencia electropticade referencia para las pantallas planas utilizadas en la produccinde TDAV en estudioSerie BTServicio de radiodifusin (televisin)ii Rec. UIT-R BT.1886 Prlogo El Sector de Radiocomunicaciones tiene como cometido garantizar la util

2、izacin racional, equitativa, eficaz y econmica del espectro de frecuencias radioelctricas por todos los servicios de radiocomunicaciones, incluidos los servicios por satlite, y realizar, sin limitacin de gamas de frecuencias, estudios que sirvan de base para la adopcin de las Recomendaciones UIT-R.

3、Las Conferencias Mundiales y Regionales de Radiocomunicaciones y las Asambleas de Radiocomunicaciones, con la colaboracin de las Comisiones de Estudio, cumplen las funciones reglamentarias y polticas del Sector de Radiocomunicaciones. Poltica sobre Derechos de Propiedad Intelectual (IPR) La poltica

4、del UIT-R sobre Derechos de Propiedad Intelectual se describe en la Poltica Comn de Patentes UIT-T/UIT-R/ISO/CEI a la que se hace referencia en el Anexo 1 a la Resolucin UIT-R 1. Los formularios que deben utilizarse en la declaracin sobre patentes y utilizacin de patentes por los titulares de las mi

5、smas figuran en la direccin web http:/www.itu.int/ITU-R/go/patents/es, donde tambin aparecen las Directrices para la implementacin de la Poltica Comn de Patentes UIT-T/UIT-R/ISO/CEI y la base de datos sobre informacin de patentes del UIT-R sobre este asunto. Series de las Recomendaciones UIT-R (Tamb

6、in disponible en lnea en http:/www.itu.int/publ/R-REC/es) Series Ttulo BO Distribucin por satlite BR Registro para produccin, archivo y reproduccin; pelculas en televisin BS Servicio de radiodifusin sonora BT Servicio de radiodifusin (televisin) F Servicio fijo M Servicios mviles, de radiodeterminac

7、in, de aficionados y otros servicios por satlite conexos P Propagacin de las ondas radioelctricas RA Radio astronoma RS Sistemas de deteccin a distancia S Servicio fijo por satlite SA Aplicaciones espaciales y meteorologa SF Comparticin de frecuencias y coordinacin entre los sistemas del servicio fi

8、jo por satlite y del servicio fijo SM Gestin del espectro SNG Periodismo electrnico por satlite TF Emisiones de frecuencias patrn y seales horarias V Vocabulario y cuestiones afines Nota: Esta Recomendacin UIT-R fue aprobada en ingls conforme al procedimiento detallado en la Resolucin UIT-R 1. Publi

9、cacin electrnica Ginebra, 2011 UIT 2011 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-R BT.1886 1 RECOMENDACIN UIT-R BT.1886 Funcin de transferencia electroptica de referencia pa

10、ra las pantallas planas1utilizadas en la produccin de TDAV en estudio (2011) Cometido Esta Recomendacin especifica la funcin de trasferencia electroptica (FTEO) de referencia que deben aplicar las pantallas utilizadas en la produccin de programas de TVAD para facilitar una presentacin de imagen cohe

11、rente2. La FTEO de referencia se especifica como una sencilla ecuacin, con funcin exponencial, basada en las caractersticas medidas del tubo de rayos catdicos (TRC). La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT, considerando a) que las pantallas de referencia desempean un papel fundamental en la pro

12、duccin de programas de televisin puesto que se utilizan como referencia en la presentacin de imgenes; b) que las caractersticas de las pantallas de referencia deben unificarse para garantizar una presentacin de imagen coherente de los programas producidos para su uso en radiodifusin; c) que histrica

13、mente, las caractersticas de la presentacin de imagen han sido determinadas por las caractersticas del TRC y las caractersticas de transferencia optoelectrnicas se basaban implcitamente en las caractersticas fsicas del TRC; d) que ya no se dispone de pantallas de referencia basadas en TRC; e) que la

14、 funcin de transferencia electroptica (FTEO) de las pantallas de TRC difiere segn el fabricante, el modelo y la regin, y sus caractersticas varan de acuerdo con los ajustes de contraste y brillo; f) que para lograr la coherencia en la presentacin de las imgenes, es conveniente que las tecnologas de

15、pantalla recientemente introducidas tengan una FTEO que se adapte en la mayor medida posible al TRC; g) que la FTEO de referencia para una pantalla que no utiliza un TRC no ha sido definida en ninguna Recomendacin de la UIT; h) que la Recomendacin UIT-R BT.709 proporciona especificaciones sobre las

16、caractersticas de transferencia optoelectrnica en la fuente y debe emplearse una funcin de transferencia electroptica comn para la presentacin de seales adaptadas a este formato, recomienda 1 que la FTEO de referencia para las pantallas utilizadas en la produccin y el intercambio de programas en TVA

17、D sea la que especifica el Anexo 1; 2 que pueda utilizarse en algunos casos una FTEO alternativa cuando no sea necesario el intercambio de programas. En el Anexo 1 informativo aparece una ecuacin sugerida al respecto. 1Tambin puede incluir proyectores y otros dispositivos de presentacin. 2El trmino

18、presentacin de imagen se refiere a la comprobacin de las caractersticas de imagen para asegurar que no varan entre las distintas fuentes de seal y los diferentes segmentos de programa. 2 Rec. UIT-R BT.1886 Anexo 1 Funcin de transferencia electroptica de referencia La FTEO de referencia viene especif

19、icada por la ecuacin: += )0),(max( bVaL donde: L: Luminancia de la pantalla en cd/m2LW: Luminancia de la pantalla para el blanco LB: Luminancia de la pantalla para el negro V: Nivel de la seal de vdeo de entrada (normalizado, negro para V = 0 a blanco para V = 1. Para el contenido indicado en la Rec

20、omendacin UIT-R BT.7093los valores D de un cdigo digital de 10 bits se hacen corresponder con los valores V mediante la siguiente ecuacin: V = (D64)/876 : Exponente de la funcin potencial, = 2,404a: Variable para la ganancia de usuario (control de contraste tradicional) = )(/1/1BWLLa b: Variable par

21、a que el usuario pueda incrementar el nivel de negro (control de brillo tradicional) =/1/1/1BWBLLLb Las anteriores variables a y b se obtienen resolviendo las siguientes ecuaciones para que V = 1 d un valor L = LWy V = 0 d un valor L = LB: = baLB+= )1( baLWNOTA 1 La presente Recomendacin define la e

22、cuacin FTEO de referencia; si es necesario para confirmar que un dispositivo de pantalla satisface la ecuacin de referencia se recomienda efectuar la medicin en una sala oscura. 3Para el negro de referencia, D = 64, para el blanco de referencia, D = 940. 4Con este valor se ha demostrado que se logra

23、 una adaptacin satisfactoria a las pantallas de TRC tradicionales. Rec. UIT-R BT.1886 3 Apndice 1 (Informativo) Adaptacin FTEO-TRC La FTEO especificada en el Anexo 1 se considera que se adapta de manera satisfactoria, aunque no exacta, a las caractersticas de un TRC actual. Cuando se desea adaptar u

24、n TRC, los parmetros Lwy LBde la FTEO pueden fijarse a los correspondientes valores del TRC a los que deben adaptarse. Para unos ajustes del nivel de negro moderados, por ejemplo 0,1 cd/m2, un ajuste de LBde la FTEO al valor 0,1 proporcionar una adaptacin satisfactoria al TRC. Si el TRC funciona con

25、 un nivel de negro menor, por ejemplo 0,01 cd/m2, la FTEO proporcionar una mejor adaptacin ajustando LBa un valor menor tal como 0,0 cd/m2. Cuando sea necesario adaptar con mayor precisin las caractersticas de una pantalla plana a un TRC, la formulacin de la FTEO alternativa indicada a continuacin p

26、uede ser la solucin. Ejemplo de aproximacin alternativa de una FTEO a una pantalla de TRC Ejemplo de una FTEO con caractersticas alternativas a las de una FTEO de un TRC: 221)()( += bVbVckLpara V L 0 donde: L: luminancia de la imagen 0 L 1 V: seal elctrica correspondiente 1.3 Coordenadas de cromatic

27、idad (CIE, 1931) Color primario Rojo (R) Verde (G) Azul (B) x y 0,640 0,300 0,150 0,330 0,600 0,060 1.4 Cromaticidad supuesta para seales primarias iguales (Blanco de referencia) D65x y ER= EG= EB0,3127 0,3290 Con la introduccin de nuevas tecnologas de pantallas que tienen caractersticas completamen

28、te distintas a las pantallas de TRC, es necesario definir la FTEO de los nuevos dispositivos que emulen las de las pantallas de TRC. Midiendo la FTEO en un gran nmero de TRC se determin que dicha funcin era de hecho muy variable cuando se ajustaba el brillo/contraste; por consiguiente, no es posible emular al 100% la capacidad de un TRC (o sus limitaciones). Los usuarios de la presente Recomendacin en combinacin con las nuevas tecnologas deben poder lograr un mayor grado de repetibilidad de la presentacin de imgenes que en el pasado.