ITU-R M 690-3 FRENCH-2015 Caract ristiques techniques des radiobalises de localisation des sinistres fonctionnant sur les fr quences porteuses 121 5 MHz et 243 MHz《在121 5MHz和243MHz.pdf

1、 Recommandation UIT-R M.690-3 (03/2015) Caractristiques techniques des radiobalises de localisation des sinistres fonctionnant sur les frquences porteuses 121,5 MHz et 243 MHz Srie M Services mobile, de radioreprage et damateur y compris les services par satellite associs ii Rec. UIT-R M.690-3 Avant

2、-propos Le rle du Secteur des radiocommunications est dassurer lutilisation rationnelle, quitable, efficace et conomique du spectre radiolectrique par tous les services de radiocommunication, y compris les services par satellite, et de procder des tudes pour toutes les gammes de frquences, partir de

3、squelles les Recommandations seront labores et adoptes. Les fonctions rglementaires et politiques du Secteur des radiocommunications sont remplies par les Confrences mondiales et rgionales des radiocommunications et par les Assembles des radiocommunications assistes par les Commissions dtudes. Polit

4、ique en matire de droits de proprit intellectuelle (IPR) La politique de lUIT-R en matire de droits de proprit intellectuelle est dcrite dans la Politique commune de lUIT-T, lUIT-R, lISO et la CEI en matire de brevets, dont il est question dans lAnnexe 1 de la Rsolution UIT-R 1. Les formulaires que

5、les titulaires de brevets doivent utiliser pour soumettre les dclarations de brevet et doctroi de licence sont accessibles ladresse http:/www.itu.int/ITU-R/go/patents/fr, o lon trouvera galement les Lignes directrices pour la mise en oeuvre de la politique commune en matire de brevets de lUIT-T, lUI

6、T-R, lISO et la CEI et la base de donnes en matire de brevets de lUIT-R. Sries des Recommandations UIT-R (Egalement disponible en ligne: http:/www.itu.int/publ/R-REC/fr) Sries Titre BO Diffusion par satellite BR Enregistrement pour la production, larchivage et la diffusion; films pour la tlvision BS

7、 Service de radiodiffusion sonore BT Service de radiodiffusion tlvisuelle F Service fixe M Services mobile, de radioreprage et damateur y compris les services par satellite associs P Propagation des ondes radiolectriques RA Radio astronomie RS Systmes de tldtection S Service fixe par satellite SA Ap

8、plications spatiales et mtorologie SF Partage des frquences et coordination entre les systmes du service fixe par satellite et du service fixe SM Gestion du spectre SNG Reportage dactualits par satellite TF Emissions de frquences talon et de signaux horaires V Vocabulaire et sujets associs Note: Cet

9、te Recommandation UIT-R a t approuve en anglais aux termes de la procdure dtaille dans la Rsolution UIT-R 1. Publication lectronique Genve, 2015 UIT 2015 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT.

10、Rec. UIT-R M.690-3 1 RECOMMANDATION UIT-R M.690-3 Caractristiques techniques des radiobalises de localisation des sinistres fonctionnant sur les frquences porteuses 121,5 MHz et 243 MHz (1990-1995-2012-2015) Rec. UIT-R M.690-1 Domaine dapplication Cette Recommandation indique les caractristiques tec

11、hniques auxquelles les radiobalises de localisation des sinistres (RLS), destines tre exploites sur les frquences porteuses 121,5 MHz et 243 MHz, doivent se conformer. Des caractristiques supplmentaires pour les RLS destines tre installes bord daronefs sont indiques dans les Annexes pertinentes de l

12、a Convention de lOrganisation de laviation civile internationale. Mots cls Maritime, RLS, 121,5 MHz, 243 MHz, caractristiques Abrviations/glossaire OACI Organisation de laviation civile internationale RLS Radiobalise de localisation des sinistres LAssemble des radiocommunications de lUIT, considrant

13、 a) que le Rglement des radiocommunications dfinit la fonction des signaux des radiobalises de localisation des sinistres (RLS); b) que les administrations autorisant lutilisation de RLS fonctionnant sur les frquences porteuses 121,5 MHz et 243 MHz devraient sassurer que ces RLS sont conformes aux d

14、ispositions des Recommandations UIT-R pertinentes ainsi quaux normes et aux pratiques recommandes de lOACI, recommande 1 dutiliser, pour les RLS fonctionnant sur les frquences porteuses 121,5 MHz et 243 MHz, des caractristiques techniques conformes aux dispositions de lAnnexe 1. 2 Rec. UIT-R M.690-3

15、 Annexe 1 Caractristiques techniques des radiobalises de localisation des sinistres fonctionnant sur les frquences porteuses 121,5 MHz et 243 MHz Les radiobalises de localisation des sinistres fonctionnant sur les frquences porteuses 121,5 MHz et 243 MHz doivent satisfaire aux conditions suivantes (

16、voir la Note 1): a) dans les conditions et positions normales des antennes, lmission doit tre polarise verticalement et essentiellement quidirective dans le plan horizontal; b) les frquences porteuses doivent tre modules en amplitude (facteur dutilisation minimal de 33%) avec un taux de modulation m

17、inimal de 0,85; c) lmission doit consister en un signal audiofrquence caractristique, obtenu par modulation en amplitude des frquences porteuses avec un balayage audiofrquence vers le haut et vers le bas dau moins 700 Hz dans la gamme comprise entre 300 Hz et 1 600 Hz et rpt raison de 2 4 fois par s

18、econde; d) lmission devrait comporter une frquence porteuse bien dfinie et distincte des lments de modulation en bande latrale; en particulier, au moins 30% de la puissance devraient tre contenus, tout moment: dans les limites de 30 Hz de la frquence porteuse, sur la frquence 121,5 MHz, dans les lim

19、ites de 60 Hz de la frquence porteuse, sur la frquence 243 MHz; e) la classe dmission doit tre la classe A3X; cependant, tout type de modulation satisfaisant aux conditions spcifies en b), c) et d) ci-dessus peut tre utilis, condition que cela nempche pas la localisation prcise de la radiobalise. NOTE 1 Les Annexes pertinentes de la Convention de laviation civile internationale spcifient les caractristiques supplmentaires applicables aux RLS installes sur les aronefs.