ITU-R RS 2017-0 SPANISH-2012 Performance and interference criteria for satellite passive remote sensing.pdf

1、 Recomendacin UIT-R RS.2017-0 (08/2012) Criterios de calidad de interferencia para la teledeteccin pasiva por satlite Serie RS Sistemas de deteccin a distancia ii Rec. UIT-R RS.2017-0 Prlogo El Sector de Radiocomunicaciones tiene como cometido garantizar la utilizacin racional, equitativa, eficaz y

2、econmica del espectro de frecuencias radioelctricas por todos los servicios de radiocomunicaciones, incluidos los servicios por satlite, y realizar, sin limitacin de gamas de frecuencias, estudios que sirvan de base para la adopcin de las Recomendaciones UIT-R. Las Conferencias Mundiales y Regionale

3、s de Radiocomunicaciones y las Asambleas de Radiocomunicaciones, con la colaboracin de las Comisiones de Estudio, cumplen las funciones reglamentarias y polticas del Sector de Radiocomunicaciones. Poltica sobre Derechos de Propiedad Intelectual (IPR) La poltica del UIT-R sobre Derechos de Propiedad

4、Intelectual se describe en la Poltica Comn de Patentes UIT-T/UIT-R/ISO/CEI a la que se hace referencia en el Anexo 1 a la Resolucin UIT-R 1. Los formularios que deben utilizarse en la declaracin sobre patentes y utilizacin de patentes por los titulares de las mismas figuran en la direccin web http:/

5、www.itu.int/ITU-R/go/patents/es, donde tambin aparecen las Directrices para la implementacin de la Poltica Comn de Patentes UIT-T/UIT-R/ISO/CEI y la base de datos sobre informacin de patentes del UIT-R sobre este asunto. Series de las Recomendaciones UIT-R (Tambin disponible en lnea en http:/www.itu

6、.int/publ/R-REC/es) Series Ttulo BO Distribucin por satlite BR Registro para produccin, archivo y reproduccin; pelculas en televisin BS Servicio de radiodifusin (sonora) BT Servicio de radiodifusin (televisin) F Servicio fijo M Servicios mviles, de radiodeterminacin, de aficionados y otros servicios

7、 por satlite conexos P Propagacin de las ondas radioelctricas RA Radio astronoma RS Sistemas de deteccin a distancia S Servicio fijo por satlite SA Aplicaciones espaciales y meteorologa SF Comparticin de frecuencias y coordinacin entre los sistemas del servicio fijo por satlite y del servicio fijo S

8、M Gestin del espectro SNG Periodismo electrnico por satlite TF Emisiones de frecuencias patrn y seales horarias V Vocabulario y cuestiones afines Nota: Esta Recomendacin UIT-R fue aprobada en ingls conforme al procedimiento detallado en la Resolucin UIT-R 1. Publicacin electrnica Ginebra, 2017 UIT 2

9、017 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-R RS.2017-0 1 RECOMENDACIN UIT-R RS.2017-0* Criterios de calidad e interferencia para la teledeteccin pasiva por satlite (2012)

10、Cometido En esta Recomendacin figura informacin sobre los criterios de calidad e interferencia para la teledeteccin pasiva por satlite de la Tierra y su atmsfera mediante sensores de microondas pasivos. La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT, considerando a) que determinadas bandas de frecuenc

11、ias, incluidas algunas bandas de absorcin de gases atmosfricos (por ejemplo, O2 (oxgeno) y H2O (vapor de agua) han sido atribuidas a la teledeteccin por microondas desde un vehculo espacial; b) que algunas de esas bandas estn tambin atribuidas a otros servicios de radiocomunicaciones; c) que la defi

12、nicin de criterios de calidad es un paso previo necesario para el establecimiento de criterios de interferencia y comparticin; d) que la temperatura de brillo de la superficie, la temperatura atmosfrica en puntos a lo largo de un trayecto y los coeficientes de absorcin pueden determinarse a partir d

13、e mediciones de la temperatura de antena del sensor, TA; e) que la temperatura de brillo de la superficie y los coeficientes de absorcin, a su vez, dependen de las propiedades fsicas de la superficie o la atmosfera que van a sondearse; f) que mediante estudios se han determinado los requisitos de me

14、dicin de la sensibilidad; g) que los criterios de interferencia deben ser compatibles con los objetivos de calidad; h) que la definicin de criterios de interferencia es un paso previo necesario para el establecimiento de criterios de comparticin; j) que los criterios de interferencia pueden establec

15、erse en trminos de potencia interferente dentro de una anchura de banda de referencia; k) que la teledeteccin pasiva por microondas se efecta en bandas de absorcin para obtener datos atmosfricos tridimensionales importantes que se pueden utilizar en particular para inicializar modelos de prediccin m

16、eteorolgica numrica (NWP, numerical weather prediction); l) que los estudios han determinado que las mediciones en bandas de absorcin son extremadamente vulnerables a la interferencia porque, en general, no hay posibilidad de detectar o rechazar los datos alterados por la interferencia, y, adems, po

17、rque la propagacin de los datos alterados no detectados en modelos NWP puede tener consecuencias negativas para la fiabilidad y calidad de la prediccin meteorolgica; * La Comisin de Estudio 7 de Radiocomunicaciones introdujo modificaciones redaccionales en esta Recomendacin en 2017, de conformidad c

18、on la Resolucin UIT-R 1. 2 Rec. UIT-R RS.2017-0 m) que las mediciones tridimensionales de la temperatura atmosfrica o concentracin de gas se efectan en las bandas de absorcin que incluyen las gamas 52,6-59,3 GHz, 115,25-122,25 GHz, 174,8-191,8 GHz, as como los canales de ventana auxiliar en 23,6-24

19、GHz, 31,3-31,8 GHz, 50,2-50,4 GHz y 86-92 GHz; n) que los requisitos de calidad para los sensores pasivos pueden establecerse en trminos de sensibilidad de la medicin, Te, y disponibilidad, medida en el satlite, suponiendo que la degradacin causada por otros elementos del sistema ser pequea; o) que

20、las sensibilidades de los sensores pasivos radiomtricos se expresan generalmente en forma de diferencial de temperatura, Te, calculado por: tBTT se / K donde: Te: resolucin radiomtrica (valor eficaz de la incertidumbre en la estimacin del ruido del sistema total, Ts) : constante del sistema receptor

21、 Ts: temperatura de ruido del sistema (K) (temperatura de la antena y temperatura de ruido del receptor) B: resolucin espectral (del espectrorradimetro) o anchura de banda de referencia de un solo canal radiomtrico (Hz) t: tiempo de integracin del sensor (s); p) que el umbral del radimetro, o la var

22、iacin de potencia discernible mnima, se expresa por: BTkP e W donde k es la constante de Boltzmann 1,38 1023 J/K, recomienda 1 que como criterios de calidad se utilicen las sensibilidades de la medicin para la teledeteccin pasiva por satlite de la superficie, los ocanos y la atmsfera de la Tierra in

23、dicadas en el Cuadro 1; 2 que en las bandas utilizadas para la teledeteccin pasiva por satlite, la mnima disponibilidad requerida de los datos del sensor pasivo para cada banda sean las que especifica la columna 3 (Disponibilidad de datos) del Cuadro 1; 3 que el nivel de interferencia admisible para

24、 los sensores pasivos a bordo de vehculos espaciales se fije a un valor del 20% de P; 4 que los niveles de interferencia y las anchuras de banda de referencia en las bandas de frecuencias preferidas para la deteccin pasiva de la superficie, ocanos y atmsfera de la Tierra especificados en el Cuadro 2

25、 se utilicen en las evaluaciones de la interferencia o en los estudios de comparticin; 5 que el nivel de interferencia del Cuadro 2 no se rebase ms de un porcentaje de la zona de observacin del sensor o un porcentaje del tiempo de medicin, como se indica en la columna 4 del citado Cuadro 2. Rec. UIT

26、-R RS.2017-0 3 CUADRO 1 Criterios de calidad para la teledeteccin pasiva por satlite hasta 1 000 GHz Bandas de frecuencias (GHz) Te necesaria (K) Disponibilidad de los datos(1) (%) Modo de exploracin (N, C, L)(2) 1,370-1,427 0,05 99,9 N, C 2,64-2,70 0,1 99,9 N 4,2-4,4 0,05 99,9 N, C 6,425-7,25 0,05

27、99,9 N, C 10,6-10,7 0,1 99,9 N, C 15,2-15,4 0,1 99,9 N, C 18,6-18,8 0,1 99,9 N, C 21,2-21,4 0,05 99,9 N 22,21-22,5 0,05 99,9 N 23,6-24 0,05 99,99 N, C 31,3-31,8 0,05 99,99 N, C 36-37 0,1 99,9 N, C 50,2-50,4 0,05 99,99 N, C 52,6-59,3 0,05 99,99 N, C 86-92 0,05 99,99 N, C 100-102 0,005 99 L 109,5-111,

28、8 0,005 99 L 114,25-116 0,005 99 L 115,25-122,25 0,05/0,005(3) 99,99/99(3) N, L 148,5-151,5 0,1/0,005(3) 99,99/99(3) N, L 155,5-158,5(4) 0,1 99,99 N, C 164-167 0,1/0,005(3) 99,99/99(3) N, C, L 174,8-191,8 0,1/0,005(3) 99,99/99(3) N, C, L 200-209 0,005 99 L 226-231,5 0,2/0,005(3) 99,99/99(3) N, L 235

29、-238 0,005 99 L 250-252 0,005 99 L 275-285,4 0,005 99 L 296-306 0,2/0,005(3) 99,99/99(3) N, L 313,5-355,6 0,3/0,005(3) 99,99/99(3) N, C, L 361,2-365 0,3/0,005(3) 99,99/99(3) N, L 369,2-391,2 0,3/0,005(3) 99,99/99(3) N, L 397,2-399,2 0,3/0,005(3) 99,99/99(3) N, L 4 Rec. UIT-R RS.2017-0 CUADRO 1 (Fin)

30、 Bandas de frecuencias (GHz) Te necesaria (K) Disponibilidad de los datos(1) (%) Modo de exploracin (N, C, L)(2) 409-411 0,005 99 L 416-433,46 0,4/0,005(3) 99,99/99(3) N, L 439,1-466,3 0,4/0,005(3) 99,99/99(3) N, C, L 477,75-496,75 0,005 99 L 497-502 0,5/0,005(3) 99,99/99(3) N, L 523-527 0,5 99,99 N

31、 538-581 0,5/0,005(3) 99,99/99(3) N, L 611,7-629,7 0,005 99 L 634-654 0,6/0,005(3) 99,99/99(3) N, L 656,9-692 0,6/0,005(3) 99,99/99(3) N, C, L 713,4-717,4 0,005 99 L 729-733 0,005 99 L 750-754 0,005 99 L 771,8-775,8 0,005 99 L 823,15-845,15 0,8/0,005(3) 99,99/99(3) N, C, L 850-854 0,005 99 L 857,9-8

32、61,9 0,005 99 L 866-882 0,8 99,99 C 905,17-927,17 0,9/0,005(3) 99,99/99(3) N, L 951-956 0,005 99 L 968,31-972,31 0,005 99 L 985,9-989,9 0,005 99 L (1) La disponibilidad de datos es el porcentaje de zona o tiempo en el cual se dispone de datos precisos para una zona o un tiempo de medicin del sensor

33、especificados. Para una disponibilidad de datos del 99,99%, la zona de medicin es un cuadrado en la superficie de la Tierra de 2 000 000 km2, a menos que se justifique otro valor; para una disponibilidad de datos del 99,9% la zona de medicin en un cuadrado en la superficie de la Tierra de 10 000 000

34、 km2, a menos que se justifique otro valor; para una disponibilidad de datos del 99% el tiempo de medicin es de 24 h, a menos que se justifique otro valor. (2) N: Nadir; los modos de exploracin Nadir se concentran en el sondeo u observacin de la superficie de la Tierra para ngulos de incidencia casi

35、 perpendicular. La exploracin termina en la superficie o a diversos niveles en la atmsfera, de acuerdo con las funciones de ponderacin. L: Limbo; los modos de exploracin Limbo observan la atmosfera por el borde y terminan en el espacio en vez de en la superficie y, por tanto, tienen una ponderacin c

36、ero en la superficie y de valor mximo a la altura del punto de la tangente. C: Cnica; los modos de exploracin Cnica observan la superficie de la Tierra girando la antena un cierto ngulo con respecto a la direccin del Nadir. (3) El primer nmero se refiere a los modos Nadir y Cnico y el segundo nmero

37、a las aplicaciones de sondeo del Limbo por microondas. (4) Esta banda es necesaria hasta 2018 para acomodar a los sensores actuales y previstos. Rec. UIT-R RS.2017-0 5 CUADRO 2 Criterios de interferencia para la teledeteccin pasiva por satlite hasta 1 000 GHz Bandas de frecuencias (GHz) Anchura de b

38、anda de referencia (MHz) Mximo nivel de interferencia (dBW) Porcentaje de zona o tiempo en que puede rebasarse el nivel de interferencia admisible(1) (%) Modo de exploracin (N, C, L)(2) 1,370-1,427 27 174 0,1 N, C 2,64-2,70 10 176 0,1 N 4,2-4,4 200 166 0,1 N, C 6,425-7,25 200 166 0,1 N, C 10,6-10,7

39、100 166 0,1 N, C 15,2-15,4 50 169 0,1 N, C 18,6-18,8 200 163 0,1 N, C 21,2-21,4 100 169 0,1 N 22,21-22,5 100 169 0,1 N 23,6-24 200 166 0,01 N, C 31,3-31,8 200 166 0,01 N, C 36-37 100 166 0,1 N, C 50,2-50,4 200 166 0,01 N, C 52,6-59,3 100 169 0,01 N, C 86-92 100 169 0,01 N, C 100-102 10 189 1 L 109,5

40、-111,8 10 189 1 L 114,25-116 10 189 1 L 115,25-122,25 200/10(3) 166/189(3) 0,01/1(3) N, L 148,5-151,5 500/10(3) 159/189(3) 0,01/1(3) N, L 155,5-158,5(4) 200 163 0,01 N, C 164-167 200/10(3) 163/189(3) 0,01/1(3) N, C, L 174,8-191,8 200/10(3) 163/189(3) 0,01/1(3) N, C, L 200-209 3 194 1 L 226-231,5 200

41、/3(3) 160/194(3) 0,01/1(3) N, L 235-238 3 194 1 L 250-252 3 194 1 L 275-285,4 3 194 1 L 296-306 200/3(3) 160/194(3) 0,01/1(3) N, L 313,5-355,6 200/3(3) 158/194(3) 0,01/1(3) N, C, L 361,2-365 200/3(3) 158/194(3) 0,01/1(3) N, L 369,2-391,2 200/3(3) 158/194(3) 0,01/1(3) N, L 397,2-399,2 200/3(3) 158/19

42、4(3) 0,01/1(3) N, L 6 Rec. UIT-R RS.2017-0 CUADRO 2 (Fin) Bandas de frecuencias (GHz) Anchura de banda de referencia (MHz) Mximo nivel de interferencia (dBW) Porcentaje de zona o tiempo en que puede rebasarse el nivel de interferencia admisible(1) (%) Modo de exploracin (N, C, L)(2) 409-411 3 194 1

43、L 416-433,46 200/3(3) 157/194(3) 0,01/1(3) N, L 439,1-466,3 200/3(3) 157/194(3) 0,01/1(3) N, C, L 477,75-496,75 3 194 1 L 497-502 200/3(3) 156/194(3) 0,01/1(3) N, L 523-527 200 156 0,01 N 538-581 200/3(3) 156/194(3) 0,01/1(3) N, L 611,7-629,7 3 194 1 L 634-654 200/3(3) 155/194(3) 0,01/1(3) N, L 656,

44、9-692 200/3(3) 155/194(3) 0,01/1(3) N, C, L 713,4-717,4 3 194 1 L 729-733 3 194 1 L 750-754 3 194 1 L 771,8-775,8 3 194 1 L 823,15-845,15 200/3(3) 154/194(3) 0,01/1(3) N, C, L 850-854 3 194 1 L 857,9-861,9 3 194 1 L 866-882 200 154 0,01 C 905,17-927,17 200/3(3) 153/194(3) 0,01/1(3) N, L 951-956 3 19

45、4 1 L 968,31-972,31 3 194 1 L 985,9-989,9 3 194 1 L (1) Para un nivel del 0,01%, la zona de medicin es un cuadrado en la superficie de la Tierra de 2 000 000 km2, a menos que se justifique otro valor; para un nivel del 0,1% la zona de medicin es un cuadrado en la superficie de la Tierra de 10 000 00

46、0 km2, a menos que se justifique otro valor; para un nivel del 1%, el tiempo de medicin es de 24 h, a menos que se justifique otro valor. (2) N: Nadir; los modos de exploracin Nadir se concentran en el sondeo u observacin de la superficie de la Tierra para ngulos de incidencia casi perpendicular. La

47、 exploracin termina en la superficie o a diversos niveles en la atmsfera, de acuerdo con las funciones de ponderacin. L: Limbo; los modos de exploracin Limbo observan la atmosfera por el borde y terminan en el espacio en vez de en la superficie y, por tanto, tienen una ponderacin cero en la superfic

48、ie y de valor mximo a la altura del punto de la tangente. C: Cnica; los modos de exploracin Cnica observan la superficie de la Tierra girando la antena un cierto ngulo con respecto a la direccin del Nadir. (3) El primer nmero se refiere a los modos Nadir y Cnico y el segundo nmero a las aplicaciones de sondeo del Limbo por microondas. (4) Esta banda es necesaria hasta 2018 para acomodar a los sensores actuales y previstos. _