ITU-R SM 1045-1 FRENCH-1997 FREQUENCY TOLERANCE OF TRANSMITTERS《信号传送器的频率容差》.pdf

1、 Rec. UIT-R SM.1045-1 1 RECOMMANDATION UIT-R SM.1045-1*TOLRANCE EN FRQUENCE DES METTEURS (Question UIT-R 54/1) (1994-1997) Rec. UIT-R SM.1045-1 LAssemble des radiocommunications de lUIT, considrant a) que lAppendice S2 du Rglement des radiocommunications (RR) fixe les tolrances en frquence autorises

2、 pour certaines catgories de stations dans la bande de frquences 9 kHz-40 GHz; b) que, dans de nombreux cas, des tolrances en frquence plus strictes peuvent contribuer une meilleure utilisation du spectre des frquences radiolectriques; c) quen raison du progrs technique, on peut fabriquer un cot rai

3、sonnable des metteurs prsentant une stabilit en frquence plus stricte que celle prescrite dans lAppendice S2 du RR; d) quil peut tre souhaitable en consquence de rviser lAppendice S2 du RR; e) quil conviendrait dtablir, compte tenu dune amlioration de lutilisation du spectre des frquences radiolectr

4、iques et des besoins oprationnels, techniques et conomiques des divers services de radiocommunication, des objectifs de conception long terme concernant les tolrances en frquence des metteurs, recommande 1 dappliquer lors de linstallation de nouvelles stations, les tolrances en frquence figurant la

5、colonne 1 du Tableau 1; 2 dutiliser des valeurs plus strictes que celles indiques dans la colonne 1 du Tableau 1 lorsque des raisons oprationnelles et techniques lexigent; 3 de considrer les valeurs indiques dans la colonne 2 du Tableau 1 pour certaines bandes de frquences et certaines catgories de

6、stations, comme lobjectif de conception long terme pour les metteurs incorporant les derniers progrs de la technique; 4 aux Commissions dtudes des radiocommunications et aux administrations de poursuivre leurs tudes en vue de dterminer les objectifs long terme pour les valeurs de tolrance en frquenc

7、e en ce qui concerne les bandes de frquences et les catgories de stations pour lesquelles les valeurs ne figurent pas encore dans la colonne 2 du Tableau 1. TABLEAU 1 1 La tolrance en frquence des metteurs est dfinie lArticle S1 du RR et, sauf indication contraire, elle est exprime en 106. 2 La puis

8、sance indique pour les diverses catgories de stations est, sauf indication contraire, la puissance en crte pour les metteurs bande latrale unique et la puissance moyenne pour tous les autres metteurs. Le terme puissance dun metteur radiolectrique est dfini lArticle S1 du RR. _ *Note du Secrtariat. D

9、es modifications rdactionnelles ont t apportes ce texte. Bandes de frquences Tolrance en frquence (limites infrieures non comprises, limites suprieures comprises) Catgories de stations Ralisable ds maintenant (Colonne 1) Objectif long terme (Colonne 2) 9-1 606,5 kHz Fixes (9-50 kHz) 100 Fixes (50-24

10、0 kHz) 50 Fixes (240-535 kHz) 50 12 Hz Terrestres/ctires 100 (1)2 Rec. UIT-R SM.1045-1 TABLEAU 1 (suite) Bandes de frquences Tolrance en frquence (limites infrieures non comprises, limites suprieures comprises) Catgories de stations Ralisable ds maintenant (Colonne 1) Objectif long terme (Colonne 2)

11、 9-1 606,5 kHz (suite) Terrestres/ctires appel slectif numrique (ASN) 10 Hz Terrestres/aronautiques 100 ( 200 W, 50) Mobiles/de navire, urgences, de sauvetage 20 Hz (2)Mobiles/de navire ASN 10 Hz Mobiles/daronef 100 Mobiles terrestres 100 20 Hz Radioreprage 100 adiodiffusion 10 Hz1 606,5-4 000 kHz F

12、ixes 15 Fixes radiotlphonie bande latrale unique (BLU) 20 Hz Fixes/radiotlgraphie et transmission de donnes en modulation par dplacement de frquence (MDF) 10 Hz Terrestres/ctires, aronautiques, de base 50 ( 200 W, 100) (1)50 Terrestres/ctires, de base radiotlphonie BLU 20 Hz Terrestres/ctires ASN 10

13、 Hz Terrestres/aronautiques BLU 10 Hz Mobiles/de navire 20 Hz (A1A, 50) (2)Mobiles/de navire ASN 10 Hz Mobiles/de sauvetage 20 Hz Mobiles/daronef, radiobalise de localisation des sinistres (RLS) 100 50 Mobiles/daronef BLU 20 Hz Mobiles/terrestres 50 Mobiles/terrestres radiotlphonie BLU, radiotlphoni

14、e MDF 40 Hz Radioreprage 10 ( 200 W, 20) Radiodiffusion 10 Hz 4-29,7 MHz Fixes 10 Fixes radiotlphonie BLU 20 Hz Fixes radiotlgraphie et transmission de donnes 10 Hz Terrestres/ctires 20 Hz (1)Terrestres/ctires A1A 10 Terrestres/ctires ASN 10 Hz Terrestres/aronautiques 50 ( 500 W, 100) Terrestres/aro

15、nautiques BLU 10 Hz Terrestres/de base 20 Terrestres/de base radiotlphonie BLU 20 Hz ( 500 W, 50 Hz) Mobiles/de navire 50 Hz (2), (3)Mobiles/de navire A1A 10 Mobiles/de navire ASN 10 Hz Mobiles/de sauvetage 50 Hz Mobiles/daronef 100 Rec. UIT-R SM.1045-1 3 TABLEAU 1 (suite) Bandes de frquences Tolran

16、ce en frquence (limites infrieures non comprises, limites suprieures comprises) Catgories de stations Ralisable ds maintenant (Colonne 1) Objectif long terme (Colonne 2) 4-29,7 MHz (suite) Mobiles/daronef BLU 20 Hz Mobiles/mobiles terrestres 40 (4)Radiodiffusion 10 Hz (5)Terriennes 20 Spatiales 20 2

17、9,7-108 MHz Fixes 20 ( 50 W, 30) Terrestres 20Mobiles 20 (portables 5 W, 40) 12 Radioreprage 50 Radiodiffusion sonore 2 kHz ( 50 W, 3 kHz) Radiodiffusion TV (image et son) 1 kHz (6)Terriennes 20 Spatiales 20 108-470 MHz Fixes 5 Fixes/faisceaux hertziens plusieurs bonds changement de frquence direct

18、15 Terrestres/ctires 5 ( 3 W, 10) errestres/aronautiques 20 Terrestres/de base 5 5 (7)Mobiles/de navire 10 Mobiles/de navire en dehors de la bande 156-174 MHz 5 Mobiles/de sauvetage 50 (156-174 MHz, 10) Mobiles/daronef 30 (canaux, 50 kHz, 50) 10 Mobiles/mobiles terrestres 5 (portables 5 W, 15) 5 (7)

19、Radioreprage 50(108-117,975 MHz, 20) (8)Radiodiffusion sonore numrique 1 Radiodiffusion TV (image et son) 1 kHz (6)Terriennes 20 Spatiales 20 470-960 MHz Fixes 15 5 Terrestres 5 2,5 (7)Mobiles 5 ( 3 W, 15) 2,5 (7)Mobiles/daronef 20 Radioreprage 500 (8)Radiodiffusion TV (image et son) 1 kHz (6)Terrie

20、nnes 20 10 Spatiales 20 960-1 215 MHz Radionavigation aronautique/terrestres, de navire 20 (9)Radionavigation aronautique/daronef 50 (9)4 Rec. UIT-R SM.1045-1 TABLEAU 1 (suite) Bandes de frquences Tolrance en frquence (limites infrieures non comprises, limites suprieures comprises) Catgories de stat

21、ions Ralisable ds maintenant (Colonne 1) Objectif long terme (Colonne 2) 1 215-2 450 MHz Fixes 50 15 (10)Terrestres 20 Mobiles 20 Radioreprage 500 (8)Radiodiffusion sonore numrique de Terre 1 Terriennes 20 10 Spatiales 20 2 450 MHz-10,5 GHz Fixes 50 30 Terrestres 50 Mobiles 50 Radioreprage 1 250 (8)

22、Terriennes 50 10 Spatiales 50 20 10,5-30 GHz Fixes 100 Terrestres 100 Mobiles 100 Radioreprage 5 000 (8)Radiodiffusion 100 Terriennes 100 Spatiales 100 30-275 GHz Fixes 150 Terrestres 150 Mobiles 150 Radioreprage 5 000 (8)Radiodiffusion 100 Terriennes 100 Spatiales 100 La tolrance de frquence ne doi

23、t pas excder 2 % de la largeur de bande occupe par lmission (1)Pour les metteurs de stations ctires utiliss pour la tlgraphie impression directe ou pour la transmission de donnes, latolrance est de: 5 Hz pour la modulation par dplacement de phase bande troite (MDPBE); 10 Hz pour la MDF. (2)Pour les

24、metteurs de stations de navire utiliss pour la tlgraphie impression directe ou pour la transmission de donnes, latolrance est de: 5 Hz pour la MDPBE; 10 Hz pour la MDF. (3)Pour les metteurs de stations embarqus bord de petits navires, fonctionnant dans la bande 26 175-27 500 kHz, dont lapuissance po

25、rteuse ne dpasse pas 5 W dans les eaux ctires ou proximit et dont la classe dmission est A3E ou F3E et G3E,la tolrance en frquence est de 40 106. (4)La tolrance est de 50 Hz pour les metteurs de radiotlphonie BLU, sauf pour les metteurs fonctionnant dans la bande 26 175-27 500 kHz dont la puissance

26、de crte ne dpasse pas 15 W. Pour ces derniers, la tolrance de base applicable est de 40 106. (5)Pour les missions de classe A3E, dune puissance porteuse infrieure ou gale 10 kW, fonctionnant dans lesbandes 4-5,90 MHz et 5,90-29,7 MHz, la tolrance est respectivement de 15 106et de 10 106. Rec. UIT-R

27、SM.1045-1 5 (6)Lorsquon utilise un dcalage, la tolrance en frquence est de 500 Hz. Si on utilise un dcalage de prcision, la tolrance enfrquence de la porteuse image est de 1 Hz. (7)Lobjectif nominal long terme pour lespacement des voies nexcdant pas 12,5 kHz est de 3 106dans les bandes defrquences s

28、itues entre 400 et 470 MHz et de 1,5 106dans les bandes situes entre 470 et 960 MHz. (8)Lorsquil nest pas assign de frquences dtermines aux stations de radar, la largeur de bande occupe par leurs missions doitse situer tout entire lintrieur de la bande attribue ce service et la tolrance mentionne ne

29、 leur est pas applicable. (9)Pour les fonctions didentification slective des radars de surveillance secondaires, la tolrance est respectivement de 200 kHzpour les interrogateurs et de 3 MHz pour les rpondeurs. (10)Lobjectif de conception long terme pour les systmes faisceaux hertziens numriques ayant une capacit suprieure 10 Mbit/s est de 30 106.