ITU-R SM 1393 SPANISH-1999 COMMON FORMATS FOR THE EXCHANGE OF INFORMATION BETWEEN MONITORING STATIONS《监测站之间信息交换的通用格式》.pdf

1、Rec. UIT-R SM.1393 1RECOMENDACIN UIT-R SM.1393FORMATOS COMUNES PARA EL INTERCAMBIO DE INFORMACIN ENTREESTACIONES DE COMPROBACIN TCNICA DE LAS EMISIONES(Artculo S16 del RR)(1999)Rec. UIT-R SM.1393La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT,considerandoa) la necesidad de elaborar procedimientos y tcn

2、icas de medicin comunes y coordinados para la comprobacintcnica de las emisiones en el marco de la UIT;b) la necesidad de intercambiar de manera oportuna informacin de comprobacin tcnica de las emisiones entreadministraciones;c) la necesidad de disponer de un medio simple y eficaz para el intercambi

3、o de dicha informacin;d) la conveniencia de utilizar medios de comunicacin corrientes;e) las ventajas resultantes de la utilizacin de un formato normalizado,observandoa) que en el marco del sistema internacional de comprobacin tcnica de las emisiones las peticiones deinformacin de comprobacin tcnica

4、 deben enviarse a la oficina central (vase el documento de la UIT Lista dedirecciones) designada por cada administracin, que rene la informacin para transmitirla de vuelta a laadministracin de origen;b) que en el artculo S16 del Reglamento de Radiocomunicaciones (RR) y en la Resolucin UIT-R 23 (1993

5、) sereconfirm la necesidad de extender al mbito mundial el sistema internacional de comprobacin tcnica de lasemisiones y que debe alentarse y mejorarse la cooperacin entre las estaciones de comprobacin tcnica de lasemisiones de las diferentes administraciones para el intercambio de la informacin de

6、comprobacin tcnica;c) que la mayora de las estaciones de comprobacin tcnica de las emisiones disponen de suficientes facilidadesde comunicacin y que, para responder a las interferencias, deben utilizarse los mtodos de comunicacin ms rpidos,reconociendoa) que es necesario que todas las estaciones de

7、comprobacin tcnica de las emisiones puedan solicitar unas aotras informaciones definidas claramente;b) que dicha informacin puede referirse a emisiones en cualquier banda de frecuencias;c) que la necesidad de la peticin puede estar relacionada con casos urgentes de interferencia a usuarioslegtimos d

8、e las radiocomunicaciones;d) que en algunas ocasiones las estaciones de comprobacin tcnica de las emisiones tienen problemas derecursos y no pueden, por ejemplo, atender las peticiones de marcacin de todas las emisiones;e) que generalmente el motivo por el cual se solicita la informacin es evidente,

9、 especialmente en caso desupresin de la interferencia. No obstante, puede haber ocasiones en que se pide a la estacin solicitante que justifiqueel motivo del intercambio de informacin y en que la seguridad nacional impide que se d una respuesta completa. Enestas circunstancias se solicita a las admi

10、nistraciones que cooperen y entiendan la naturaleza del problema,recomienda1 que, para el intercambio de informacin entre estaciones de comprobacin tcnica de las emisiones, seadopten los formatos comunes indicados en el Anexo 1 (para la comunicacin por facsmil y correo electrnico) o en elAnexo 2 (pa

11、ra la comunicacin por tlex);2 Rec. UIT-R SM.13932 que la peticin de una estacin a otra de informacin relativa a cualquier emisin debe incluir los detallessiguientes:a) frecuencia medida*;b) clase de emisin*;c) intensidad del campo, densidad de flujo de potencia o intensidad de la seal*;d) posicin ra

12、diogoniomtrica (QTE) o posicin estimada;e) clasificacin de la marcacin;f) anchura de banda;g) otras caractersticas, por ejemplo: necesidad de observacin (interferencia a quin); actividad objetivo (fechas y horas de actividad) y tasa de ocupacin; otras caractersticas de modulacin (indice de modulacin

13、, desviacin de frecuencia segn el tipo demodulacin).ANEXO 1Peticin de informacin de comprobacin tcnica de las emisionespor facsmil/correo electrnicoRespuesta a una peticin de informacin de comprobacin tcnicade las emisiones por facsmil/correo electrnico_*Estos parmetros son el conjunto mnimo de requ

14、isitos que cada estacin de comprobacin tcnica de las emisiones debe podersuministrar.A. De (Estacin decomprobacin tcnica delas emisiones, pas,nmeros de telfono yfax)B. (Nombre del operador) C. (Fecha/hora (UTC)D. (Destinatario: estacin decomprobacin tcnica ypas)E. Detalles de emisin suministrados:E1

15、. (Frecuencia medida)E2. (Clase de emisin)E3. (Intensidad del campo/intensidad de la seal(QSA)E4. (Marcacin o posicin estimada)E5. (Clasificacin de la marcacin)E6. (Anchura de banda)E7. (Otra informacin, por ejemplo: necesidad de observacin (interferencia aquin) actividad objetivo (fechas y horas de

16、actividad) otras caractersticas de modulacin)Srvase suministrar lainformacin siguiente:( )Fecha/hora (UTC) E1.(Frecuencia medida)E2.(Clase de emisin)E3.(Intensidad del campo/intensidad dela seal medida (QSA)E4.(Marcacin o posicin estimada)E5.(Clasificacin de la marcacin)E6.(Anchura de banda medida)E

17、7.(Otras informaciones)Rec. UIT-R SM.1393 3ANEXO 2Peticin de informacin de comprobacin tcnica de las emisiones por tlexDe: (Estacin de comprobacin tcnica de las emisiones, pas y operador)A: (Estacin de comprobacin tcnica de las emisiones y pas)Fecha/hora: (UTC)Srvase comprobar la emisin especificada

18、 a continuacin y suministrar sus observaciones sobre los rubrosmarcados (X):E1. ( ) (Frecuencia medida)E2. ( ) (Clase de emisin)E3. ( ) (Intensidad del campo o intensidad de la seal (QSA)E4. ( ) (Marcacin o posicin estimada)E5. ( ) (Clasificacin de la marcacin)E6. ( ) (Anchura de banda)E7. ( ) (Otra

19、 informacin, por ejemplo: necesidad de observacin (interferencia a quin); actividad objetivo (fechas y horas de actividad); otras caractersticas de modulacin.)Respuesta por tlex a una peticin de medicionesDe: (Estacin de comprobacin tcnica de las emisiones y pas)A: (Estacin de comprobacin tcnica de

20、las emisiones y pas)Fecha/hora: (UTC)En respuesta a su peticin de informacin, se han observado y medido los siguientes parmetros relativos a la emisinque le interesa:E1. (Frecuencia medida)E2. (Clase de emisin)E3. (Intensidad del campo o intensidad de la seal (QSA)E4. (Marcacin o posicin estimada)E5. (Clasificacin de la marcacin)E6. (Anchura de banda medida)E7. (Otras mediciones (especificadas por el solicitante)