ITU-R SM 1840 SPANISH-2007 Test procedure for measuring the sensitivity of radio monitoring receivers using analogue-modulated signals《用于使用模拟调制信号的无线电监测接收机灵敏度测量的测试程序》.pdf

1、 Recomendacin UIT-R SM.1840(12/2007)Procedimiento de prueba para medir la sensibilidad de los receptoresde comprobacin tcnicaradioelctrica que utilizanseales con modulacinanalgicaSerie SMGestin del espectroii Rec. UIT-R SM.1840 Prlogo El Sector de Radiocomunicaciones tiene como cometido garantizar l

2、a utilizacin racional, equitativa, eficaz y econmica del espectro de frecuencias radioelctricas por todos los servicios de radiocomunicaciones, incluidos los servicios por satlite, y realizar, sin limitacin de gamas de frecuencias, estudios que sirvan de base para la adopcin de las Recomendaciones U

3、IT-R. Las Conferencias Mundiales y Regionales de Radiocomunicaciones y las Asambleas de Radiocomunicaciones, con la colaboracin de las Comisiones de Estudio, cumplen las funciones reglamentarias y polticas del Sector de Radiocomunicaciones. Poltica sobre Derechos de Propiedad Intelectual (IPR) La po

4、ltica del UIT-R sobre Derechos de Propiedad Intelectual se describe en la Poltica Comn de Patentes UIT-T/UIT-R/ISO/CEI a la que se hace referencia en el Anexo 1 a la Resolucin UIT-R 1. Los formularios que deben utilizarse en la declaracin sobre patentes y utilizacin de patentes por los titulares de

5、las mismas figuran en la direccin web http:/www.itu.int/ITU-R/go/patents/es, donde tambin aparecen las Directrices para la implementacin de la Poltica Comn de Patentes UIT-T/UIT-R/ISO/CEI y la base de datos sobre informacin de patentes del UIT-R sobre este asunto. Series de las Recomendaciones UIT-R

6、 (Tambin disponible en lnea en http:/www.itu.int/publ/R-REC/es) Series Ttulo BO Distribucin por satlite BR Registro para produccin, archivo y reproduccin; pelculas en televisin BS Servicio de radiodifusin sonora BT Servicio de radiodifusin (televisin) F Servicio fijo M Servicios mviles, de radiodete

7、rminacin, de aficionados y otros servicios por satlite conexos P Propagacin de las ondas radioelctricas RA Radio astronoma RS Sistemas de deteccin a distancia S Servicio fijo por satlite SA Aplicaciones espaciales y meteorologa SF Comparticin de frecuencias y coordinacin entre los sistemas del servi

8、cio fijo por satlite y del servicio fijo SM Gestin del espectro SNG Periodismo electrnico por satlite TF Emisiones de frecuencias patrn y seales horarias V Vocabulario y cuestiones afines Nota: Esta Recomendacin UIT-R fue aprobada en ingls conforme al procedimiento detallado en la Resolucin UIT-R 1.

9、 Publicacin electrnica Ginebra, 2009 UIT 2009 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-R SM.1840 1 RECOMENDACIN UIT-R SM.1840 Procedimiento de prueba para medir la sensibili

10、dad de los receptores de comprobacin tcnica radioelctrica que utilizan seales con modulacin analgica (2007) Cometido Esta Recomendacin pertenece a un conjunto de Recomendaciones que describen los mtodos de prueba para determinar los parmetros tcnicos de los receptores de comprobacin tcnica radioelct

11、rica que son importantes para los usuarios de estos receptores. Si los fabricantes siguen los mtodos descritos, se facilita la comparacin de los diferentes receptores. Esta Recomendacin proporciona la definicin de un procedimiento de prueba de la sensibilidad para receptores. Se recomienda a todos l

12、os fabricantes que apliquen esta definicin de procedimiento de prueba, lo que supondra para los usuarios de tales receptores la ventaja de poder evaluar la calidad del producto de manera ms sencilla y objetiva. La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT, considerando a) que el UIT-R ha recomendado

13、 especificaciones tpicas para los receptores de comprobacin tcnica analgicos y digitales publicadas en el Manual de comprobacin tcnica del espectro (2002), pero no ha indicado nada acerca de los procedimientos de prueba que hay tras esas especificaciones; b) que una de las especificaciones que ms de

14、pende de los procedimientos de prueba aplicados es la sensibilidad; c) que la sensibilidad de un receptor mide su capacidad de recibir seales dbiles y producir una salida con un nivel utilizable y una calidad aceptable; d) que el nivel de sensibilidad especificado en la hoja de datos de un receptor

15、depende en gran medida de las frecuencias de prueba utilizadas, de los parmetros de modulacin, de la anchura de banda del filtro de FI utilizada, del valor de la relacin seal/interferencia incluido el ruido y la distorsin (SINAD) y de la temperatura ambiente predominante durante las pruebas; e) que

16、debido a la correlacin directa con el factor de ruido, la caracterstica de sensibilidad tiene una influencia directa sobre la idoneidad de un receptor como dispositivo de comprobacin tcnica; f) que si no existe un procedimiento de prueba definido, es necesario que las especificaciones de sensibilida

17、d publicadas por los fabricantes sean comparables mediante algn tipo de conversin y que esta conversin puede ser compleja o incluso imposible de llevar a cabo; g) que un procedimiento de prueba definido para la sensibilidad debe ser independiente del diseo del receptor; h) que un procedimiento de pr

18、ueba bien definido para la sensibilidad, si lo adoptan todos los fabricantes de receptores de comprobacin tcnica radioelctrica, presentar para los usuarios de dichos receptores la ventaja de poder evaluar la calidad del producto de manera ms sencilla y objetiva, evitando todo tipo de ambigedades; 2

19、Rec. UIT-R SM.1840 j) que en el Informe UIT-R SM.2125, Parmetros y procedimientos de medicin en los receptores y estaciones de comprobacin tcnica en ondas decamtricas/mtricas/decimtricas, figura informacin complementaria sobre estas mediciones de la sensibilidad, recomienda 1 que en los casos en que

20、 las administraciones especifiquen la sensibilidad de los receptores de comprobacin tcnica radioelctrica que utilizan seales con modulacin analgica, se utilice el mtodo de medicin descrito en el Anexo 1. Anexo 1 Procedimiento de prueba para medir la sensibilidad de los receptores de comprobacin tcni

21、ca radioelctrica que utilizan seales con modulacin analgica 1 Consideraciones generales Este Anexo proporciona la definicin de un procedimiento de prueba para determinar la sensibilidad de un receptor de comprobacin tcnica radioelctrica. La sensibilidad depende de: el factor de ruido; el tipo de mod

22、ulacin; las frecuencias utilizadas en la prueba; la anchura de banda de FI utilizada para la prueba; el valor de la SINAD; la frecuencia de modulacin; el ndice de modulacin (en caso de modulacin analgica); la desviacin de frecuencia (en caso de modulacin de frecuencia); los ajustes del preamplificad

23、or; la temperatura predominante durante las pruebas. Adems, para evaluar correctamente la sensibilidad: las mediciones deben realizarse en toda la gama de frecuencias del receptor; debe especificarse un valor ms desfavorable de la sensibilidad que deber publicarlo el fabricante en la hoja de datos p

24、ara toda la gama de funcionamiento del receptor. Como los valores de la sensibilidad dependen de la frecuencia, el fabricante puede decidir especificar de forma adicional la sensibilidad para las bandas o gamas de frecuencias seleccionadas; tambin puede indicarse un valor medio (media aritmtica de u

25、n cierto nmero de mediciones de prueba); los valores de sensibilidad publicados deben ser vlidos en toda la gama de temperaturas indicada en la hoja de datos. En caso de haber limitaciones deben mencionarse en dicha hoja de datos. Rec. UIT-R SM.1840 3 2 Consideraciones bsicas sobre las mediciones de

26、 la sensibilidad La sensibilidad de un receptor se define como el mnimo nivel de seal (V, dBV o dBm) a la entrada del receptor para la demodulacin y la escucha de audio de la seal recibida. La mnima seal audible con calidad aceptable deber determinarse mediante medicin de la SINAD. A la entrada de l

27、a antena del receptor se aplica una seal de prueba modulada creada por un generador de seal. A la salida de audio se conecta un analizador de audio. El principio de esta medicin consiste en reducir el nivel de la seal en el generador hasta que se alcanza el valor de la SINAD, que se mide en el anali

28、zador de audio. Las mediciones deben realizarse en toda la gama de frecuencias sintonizando el generador de seal y el receptor a las seales de prueba con las frecuencias f1, f2, . fn. Modulacin de amplitud para las bandas de ondas decamtricas y de ondas mtricas/ decimtricas El nivel de sensibilidad

29、viene indicado como: Sensibilidad (MA) X para (preamplificador conectado) anchura de banda 6 kHz SINAD 12 dB fmod= 1 kHz m = 0,5 Modulacin de frecuencia para la banda de ondas decamtricas El nivel de sensibilidad viene indicado como: Sensibilidad (FM) X para (preamplificador conectado) anchura de ba

30、nda 8 kHz SINAD 20 dB fmod= 1 kHz f = 2,4 kHz Modulacin de frecuencia para la banda de ondas mtricas/decimtricas El nivel de sensibilidad viene indicado como: Sensibilidad (FM) X para (preamplificador conectado) anchura de banda 15 kHz SINAD 20 dB fmod= 1 kHz f = 5 kHz siendo: X la sensibilidad medi

31、da, indicada en V (o dBV o dBm) se indica la anchura de banda utilizada se indica el valor de la SINAD la frecuencia de modulacin es 1 kHz m es el ndice de modulacin m para modulacin de amplitud f es la desviacin de frecuencia para modulacin de frecuencia. Las mediciones deben realizarse en toda la

32、gama de frecuencias sintonizando el receptor a las seales de prueba con las frecuencias f1, f2, . fn. Por cada octava deben elegirse al menos dos frecuencias uniformemente distribuidas en toda la gama de frecuencias del receptor. 4 Rec. UIT-R SM.1840 El receptor debe ajustarse a sus condiciones de f

33、uncionamiento normales. Si existe un atenuador a la entrada, debe ajustarse para una atenuacin de 0 dB. Durante las pruebas debe activarse el control automtico de ganancia (CAG). Si existe un preamplificador conmutable, las mediciones deben efectuarse con dicho preamplificador conectado. Esta condic

34、in tambin puede expresarse como modo de alta sensibilidad o modo de bajo nivel de ruido. 3 Definicin de un procedimiento de prueba para medir la sensibilidad de los receptores de comprobacin tcnica radioelctrica que utilizan seales con modulacin analgica Adems de los aspectos generales y consideraci

35、ones bsicas indicadas en los 1 y 2 deben aplicarse las siguientes definiciones para las mediciones: Las mediciones deben realizarse para los dos modos de modulacin principales, AM (A3E) y FM (F3E), a las frecuencias de prueba f1, f2, . fn.La seleccin de las frecuencias de prueba se realiza como se i

36、ndica en el punto 2. Ajustes del generador de seal para modulacin de amplitud en la gama 9 kHz-3 000 MHz: Tipo de modulacin AM Frecuencia de modulacin 1 kHz ndice de modulacin 0,5 para modulacin de frecuencia en la gama 9 kHz-30 MHz: para modulacin de frecuencia en la gama 20-3 000 MHz: Tipo de modu

37、lacin FM Tipo de modulacin FM Frecuencia de modulacin 1 kHz Frecuencia de modulacin 1 kHz Desviacin de frecuencia 2,4 kHz Desviacin de frecuencia 5 kHz Ajustes del receptor para modulacin de amplitud: Tipo de modulacin AM Anchura de banda de FI 6 kHz para modulacin de frecuencia en la gama 9 kHz-30

38、MHz: para modulacin de frecuencia en la gama 20-3 000 MHz: Tipo de modulacin FM Tipo de modulacin FM Anchura de banda de FI 8 kHz Anchura de banda de FI 15 kHz Rec. UIT-R SM.1840 5 Si no se dispone en el receptor de la anchura de banda del filtro de FI recomendada, debe elegirse la siguiente anchura

39、 de banda del filtro ms elevada. Es necesario especificar el filtro de audio utilizado para realizar las mediciones. Ajustes del analizador de audio: El analizar de audio debe ajustarse al modo de medicin SINAD. El filtro de audio sofomtrico (Recomendacin UIT-T P.53) del analizador de audio debe est

40、ar conectado. Procedimiento de medicin Se aumenta el nivel del generador de seal hasta que aparezca en la pantalla del analizador de audio un valor de la SINAD estable de unos 30 dB. Se reduce el nivel de la seal hasta que el valor de la SINAD alcance 12 dB (para modulacin de amplitud) o 20 dB (para

41、 modulacin de frecuencia). La lectura del valor del nivel correspondiente en el generador de seal es la sensibilidad del receptor. 4 Conversin de unidades Si el valor de la sensibilidad se expresa en V debe convertirse a dBm mediante las siguientes relaciones: Valor (dBV) = 20 log valor (V) por ejemplo, para 1V: 20 log 1(V) = 0 dBV Valor (dBm) = Valor (dBV) 107 por ejemplo, para 0 dBV: 0 dBV 107 = 107 dBm suponiendo una impedancia de entrada de 50 .