ITU-R SNG 1152 SPANISH-1995 USE OF DIGITAL TRANSMISSION TECHNIQUES FOR SATELLITE NEWS GATHERING (SNG) (SOUND)《卫星新闻采集(SNG)使用的数字传输技术(声音)》.pdf

1、Rec. UIT-R SNG.1152 1RECOMENDACIN UIT-R SNG.1152UTILIZACIN DE TCNICAS DIGITALES DE TRANSMISIN PARA EL PERIODISMOELECTRNICO POR SATLITE (SNG) (SONORA)(Cuestin UIT-R 227/4)(1995)Rec. UIT-R SNG.1152La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT,considerandoa) que la naturaleza misma del periodismo electr

2、nico por satlite (SNG satellite news gathering) exige que lasestaciones terrenas sean utilizadas durante cortos periodos de tiempo y para fines especficos de transmisin de noticias yque, por tanto, deben ser activadas de una manera apropiada;b) que para las operaciones de periodismo electrnico (sono

3、ra) es esencial que las estacionestransmisoras/receptoras puedan ser transportadas fcilmente en condiciones en las que no es factible disponer de otrasformas de comunicacin con la calidad requerida;c) que ya se han definido mtodos de codificacin de baja velocidad binaria, tales como las capas II y I

4、II de laNorma ISO/CEI 11172-3, que proporcionan diversos niveles de calidad audio para el SNG (sonora);d) que estas estaciones podran proporcionar comunicaciones de datos para el intercambio de texto;e) que existen tecnologas que podran proporcionar este servicio,considerando ademsf) que los equipos

5、 que transmiten un solo canal por portadora (SCPC) ofrecen la posibilidad para el SNG(sonora) por satlites en las bandas del servicio fijo por satlite;g) que se estn ya utilizando algunos equipos y servicios en las bandas del servicio mvil por satlite (porejemplo: los sistemas INMARSAT-A, INMARSAT-B

6、 e INMARSAT-M) para el SNG (sonora) bajo licencia especial dealgunas administraciones;h) que la tecnologa est avanzando rpidamente en lo que respecta a las tcnicas de codificacin sonora lo quepermite un sonido de mayor calidad a velocidades binarias reducidas;j) que son necesarios ulteriores estudio

7、s para elaborar e investigar cuestiones como la conexin en cascada de lossistemas cdec; y normas tcnicas armonizadas para las transmisiones de estaciones terrenas del SNG (sonora),recomienda1 que los servicios y equipos utilizados para el SNG (sonora) tengan las caractersticas generales indicadas en

8、 elAnexo 1.2 Rec. UIT-R SNG.1152ANEXO 1Caractersticas generales de los sistemas de periodismoelectrnico por satlite (sonora)Los sistemas SNG (sonora) debieran tener las siguientes caractersticas generales:1 Caractersticas tcnicas Calidad audio: Gama que abarca desde un sistema de nivel de servicio m

9、nimo con calidad audio nicamentevocal aceptable, a un sistema de nivel de servicio total que proporciona msica de concierto a distancia con audioestereofnico de calidad CD. Interoperabilidad: Todos los sistemas de un nivel de servicio determinado funcionarn entre s. Normas: Empleo de normas internac

10、ionalmente reconocidas. Coordinacin: Proporcionar comunicaciones bidireccionales para coordinar las seales radiofnicas. Otros servicios: Transmisin de fax y datos. Mantenimiento: Autocomprobacin. Mantenimiento a cargo del operador. Modos de funcionamiento con averascontrolables. Zona de servicio: Pu

11、ede utilizarse en todo el mundo, incluidas las zonas de difcil acceso. Ampliacin: Se adapta fcilmente a nuevas caractersticas, tcnicas y normas.2 Caractersticas fsicas Caractersticas elctricas: Funciona con todas las tensiones elctricas utilizadas comercialmente en el mundo.Puede funcionar tambin du

12、rante varias horas con bateras de corriente continua. Caractersticas ambientales: Puede funcionar con temperaturas comprendidas entre 25 C a +55 C con unahumedad de hasta el 95% sin condensacin a 40 C. Tolerante al polvo y resistente a los golpes. Tamao y peso: Porttil por un individuo para un sistema de nivel de servicio mnimo o por no ms de dosindividuos para un sistema de nivel de servicio total._