ITU-R V 461-5 FRENCH-1993 GRAPHICAL SYMBOLS AND RULES FOR THE PREPARATION OF DOCUMENTATION IN TELECOMMUNICATIONS《电信中文件准备的图解符号及规则》.pdf

1、 Rec. UIT-R V.461-5 1 RECOMMANDATION UIT-R V.461-5*SYMBOLES GRAPHIQUES ET RGLES POUR LTABLISSEMENT DE LA DOCUMENTATION UTILISE DANS LES TLCOMMUNICATIONS (1970-1974-1978-1982-1990-1993) Rec. UIT-R V.461-5 Domaine de comptence Cette Recommandation fournit des rfrences aux textes de la Commission lectr

2、otechnique internationale (CEI), relatives la documentation et aux symboles graphiques utiliser sur les schmas se rapportant aux tlcommunications. LAssemble des radiocommunications de lUIT, recommande 1 que les administrations et exploitations prives reconnues membres, ainsi que le Bureau de radioco

3、m-munications, utilisent, dans les schmas se rapportant aux tlcommunications et destins une utilisation sur le plan international, les symboles graphiques pour schmas faisant lobjet des publications de la srie 617 de la Commission lectrotechnique internationale (CEI) et quils observent les rgles pou

4、r ltablissement de la documentation, ainsi que pour la dsignation des lments faisant lobjet des Publications 113 et 750 de la CEI. Les administrations qui dsirent utiliser des symboles sur le matriel sont invites se rfrer la Publication 417 de la CEI. NOTE 1 Rfrence des publications pertinentes (mis

5、es jour en 2000): Les publications de la srie 617 sont devenues les Normes internationales de la srie CEI 60617. Les Publications 113 et 750 sont remplaces respectivement par les sries: CEI 61082: tablissement des documents utiliss en lectrotechnique 61082-1 (1991) Partie 1: Prescriptions gnrales Am

6、endements 1 et 2 61082-1 (1995) (1996) 61082-2 (1993) Partie 2: Schmas adapts la fonction 61082-3 (1993) Partie 3: Schmas, tableaux et listes des connexions 61082-4 (1996) Partie 4: Documents dimplantation et dinstallation 61082-6 (1997) Partie 6: Index CEI 61346: Systmes industriels, installations

7、et appareils, et produits industriels Principes de structuration et dsignations de rfrence 61346-1 (1996) Partie 1: Rgles de base 61346-2 (2000) Partie 2: Classification des objets et codes pour les classes 61346-4 (1998) Partie 4: Examen des concepts. La Publication 417 a t remplace en 1998 par CEI

8、 60417. CEI 60416 (1988): Principes gnraux pour ltablissement des symboles graphiques utilisables sur le matriel (rvision en cours) CEI 60417: Symboles graphiques utilisables sur le matriel (nouvelle dition en deux parties a t publie en 1998 pour remplacer celle de 1973 et ses 15 complments publis d

9、e 1974 1997) 60417-2 (1998) Partie 2: Dessins originaux CEI 60617: Symboles graphiques pour schmas (2edition, remplace la Publication 617, qui remplaait la Publication 117) 60617-1 Partie 1: Gnralits, index gnral. Tables de correspondance (1995) _ *Cette Recommandation a t mise jour en 2005 pour des

10、 raisons dordre uniquement rdactionnel. 2 Rec. UIT-R V.461-5 60617-2 (1996) Partie 2: lments de symboles, symboles distinctifs et autres symboles dapplication gnrale 60617-3 (1996) Partie 3: Conducteurs et dispositifs de liaison 60617-4 (1996) Partie 4: Composants passifs de base 60617-5 (1996) Part

11、ie 5: Semiconducteurs et tubes lectroniques 60617-6 (1996) Partie 6: Production, transformation et conversion de lnergie lectrique 60617-7 (1996) Partie 7: Appareillage et dispositifs de commande et de protection 60617-8 (1996) Partie 8: Appareils de mesure, lampes et dispositifs de signalisation 60

12、617-9 (1996) Partie 9: Tlcommunications: Commutation et quipements priphriques 60617-10 (1996) Partie 10: Tlcommunications: Transmission 60617-11 (1996) Partie 11: Schmas et plans dinstallation, architecturaux et topographiques 60617-12 (1997) Partie 12: Oprateurs logiques binaires 60617-13 (1993) P

13、artie 13: Oprateurs analogiques CEI 61082: tablissement des documents utiliss en lectrotechnique (remplace CEI 113) 61082-1 (1996) Prescriptions gnrales Amendement 2 61082-1 (1996) 61082-2 (1993) Schmas adapts la fonction 61082-3 (1993) Schmas, tableaux et listes des connexions 61082-4 (1996) Docume

14、nts dimplantation et dinstallation CEI 61175: Dsignations des signaux et connexions (1993) CEI 61346: Systmes industriels, installations et appareils, et produits industriels Principes de structuration et dsignations de rfrence (remplace CEI 750) 61346-1 Rgles de base (1996) 61346-2 Classification d

15、es objets et codes pour les classes (2000) 61346-3 Lignes directrices dapplication (Rapport technique en prparation) 61346-4 Examen des concepts (Rapport technique 1998) CEI/ISO 61714: Cration de symboles graphiques utiliser dans la documentation technique de produits 61714-1 Rgles fondamentales (1996).