ITU-T B 10 FRENCH-1993 GRAPHICAL SYMBOLS AND RULES FOR THE PREPARATION OF DOCUMENTATION IN TELECOMMUNICATIONS《电信文件准备中使用的图形符号和规则》.pdf

1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 B.10SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT-/9%.3 $ %802%33)/.39-“/,%3 2!0()15%3 %4 2 ,%3 0/52, 4!“,)33%-%.4 $% ,! $/#5-%.4!4)/.54),)3 % $!.3 ,%3 4 , #/-5.)#!4)/.32ECOMMANDATION 5)4 4c0 “ (Extrait du ,IVRE “LEU)NOTES1 La Recommandation B.

2、10 de l UIT-T a t publie dans le fascicule I.3 du Livre Bleu. Ce fichier est un extrait duLivre Bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identique celui du Livre Bleu et lesconditions en matire de droits dauteur restent inchanges (voir plus loin).2 Dans la prsente Rec

3、ommandation, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1988, 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique

4、 ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit delUIT.Fascicule I.3 - Rec. B.10 1Recommandation B.101)Fascicule I.3 - Rec. B.10SYMBOLES GRAPHIQUES ET RGLES POUR LTABLISSEMENTDE LA DOCUMENTATION UTILISE DANS LES TLCOMMUNICATIONSLe CCITT,qui participe aux travaux du Groupe

5、de travail mixte CCI/CEI, charg dtablir pour le domaine destlcommunications des symboles graphiques et des rgles pour ltablissement de la documentation et la dsignation deslments (voir la Recommandation A.13 du CCITT ou la Rsolution 23 du CCIR) agrs sur le plan international,recommandeque les Admini

6、strations et exploitations prives reconnues membres des CCI, ainsi que les secrtaires des CCI,utilisent, dans les schmas se rapportant aux tlcommunications et destins une utilisation sur le plan international, lessymboles graphiques pour schmas faisant lobjet des publications de la srie 617 de la CE

7、I et quils observent les rglespour ltablissement de la documentation, ainsi que pour la dsignation des lments faisant lobjet des Publications 113et 750 de la CEI.Les Administrations qui dsirent utiliser des symboles sur le matriel sont invites se rfrer la Publication417 de la CEI.Remarque 1 Voir la

8、Rsolution 23 du CCIR.Remarque 2 Rfrences des publications pertinentes (mise jour en 1988):Publication 113 de la CEI: “Schmas, diagrammes, tableaux”113-1 (1971) (Dfinitions et classification)113-2 (1971) (Reprage didentification des lments) remplace par la Publication 750113-3 (1974) (Recommandations

9、 gnrales pour ltablissement des schmas)113-4 (1975) (Recommandations pour ltablissement des schmas des circuits)113-5 (1975) (Etablissement des schmas et tableaux des connexions extrieures)113-6 (1976 etMod. 1, 1983) (Etablissement des schmas et tableaux des connexions intrieures)113-7 (1981) (Etabl

10、issement des logigrammes)113-8 (1982 etMod. 1, 1983) (Etablissement des schmas pour manuels des instructions fonctionnelles)Publication 117 de la CEI: “Symboles graphiques recommands” remplace par la Publication 617Publication 416 de la CEI (1972 et Mod. 1, 1978): “Principes gnraux pour ltablissemen

11、t des symbolesgraphiques dinformation”Publication 417 de la CEI (1973 et 7 Complments de 1974, 1975, 1977, 1978, 1980, 1982, 1985):“Symboles graphiques utilisables sur le matriel”1)Un texte analogue sera soumis au CCIR comme rvision de la Recommandation 461-3.2 Fascicule I.3 - Rec. B.10Publication 6

12、17 de la CEI: “Symboles graphiques pour schmas”617-1 (1985) Gnralits, index gnral. Tables de correspondance617-2 (1983) Elments de symboles, symboles distinctifs et autres symboles dapplication gnrale617-3 (1983) Conducteurs et dispositifs de connexion617-4 (1983) Composants passifs617-5 (1983) Semi

13、-conducteurs et tubes lectroniques617-6 (1983) Production, transformation et conversion de lnergie lectrique617-7 (1983) Appareillage et dispositifs de commande et de protection617-8 (1983) Appareils de mesure, lampes et dispositifs de signalisation617-9 (1983) Tlcommunication: Commutation et quipements priphriques617-10 (1983) Tlcommunication: Transmission617-11 (1983) Schmas et plans dinstallation architecturaux et topographiques617-12 (1983) Oprateurs logiques binaires617-13 (1983) Oprateurs analogiquesPublication 750 de la CEI (1983): “Reprage didentification du matriel en lectronique”.