ITU-T B 11 SPANISH-1993 LEGAL TIME USE OF THE TERM UTC《法定时间 术语UTC的使用》.pdf

1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T B.11SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITMEDIOS DE EXPRESINHORA LEGAL; UTILIZACINDEL TRMINO UTCRecomendacin UIT-T B.11(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T B.11 se public en el fascculo I.3 del Libro Azul. Este fichero

2、es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administr

3、acin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier

4、 procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo I.3 - Rec. B.11 1Recomendacin B.11Fascculo I.3 - Rec. B.11HORA LEGAL; UTILIZACIN DEL TRMINO UTC(Ginebra, 1980)El CCITT,considerandoa) que, de acuerdo con la Recome

5、ndacin 460-3 del CCIR todas las emisiones de frecuencias patrn y sealeshorarias deberan ajustarse al Tiempo Universal Coordinado (UTC);b) que desde 1972 se dispone del UTC como referencia horaria a escala mundial;c) que en 1975 la Conferencia General de Pesos y Medidas (CGPM) recomend el empleo del

6、UTC como basede la hora legal;d) que otras organizaciones cientficas, especialmente la Unin Astronmica Internacional (UAI) y la UninRadiocientfica Internacional (URSI) han recomendado el uso general del UTC;e) que el UTC permite determinar el momento en que ocurren los eventos, con una incertidumbre

7、 de 1 s;f) que, de acuerdo con la Recomendacin 536 del CCIR y de conformidad con lo recomendado por laConferencia General de Pesos y Medidas, debe emplearse la designacin UTC en todos los idiomas;g) que la Conferencia Administrativa Mundial de Radiocomunicaciones (Ginebra, 1979) ha decidido que seut

8、ilice el UTC en las actividades internacionales de radiocomunicacin;h) que, de acuerdo con el apndice 2 de los Reglamentos Telegrfico y Telefnico de Ginebra, 1973 (relativo alintercambio recproco de informacin por conducto de la Secretara General), la Resolucin N. 1 del ReglamentoTelegrfico recomien

9、da especialmente a las Administraciones que comuniquen al Secretario General la hora legal queutilizan,recomienda por unanimidadque se emplee el UTC para designar el tiempo en todas las otras actividades internacionales de telecomunicacin(inclusive en la informacin de carcter operacional) y en todos los documentos oficiales de la Unin Internacional deTelecomunicaciones.