ITU-T E 452 SPANISH-1993 FACSIMILE MODEM SPEED REDUCTIONS AND TRANSACTION TIME《传真调制解调速率降低和事务处理时间 电话网络和综合业务数字网(ISDN) 业务质量 网络管理和流量工程(2号研究组)6pp》.pdf

1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T E.452SECTOR DE NORMALIZACIN (03/93)DE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITRED TELEFNICA Y RDSICALIDAD DE SERVICIO, GESTIN DE LA REDE INGENIERA DE TRFICOREDUCCIONES DE LA VELOCIDADDE LOS MODEMS FACSMILY TIEMPO DE TRANSACCINRecomendacin UIT-T E.452(Anteriorment

2、e Recomendacin del CCITT)PREFACIOEl Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT (UIT-T) es un rgano permanente de la UninInternacional de Telecomunicaciones. El UIT-T tiene a su cargo el estudio de las cuestiones tcnicas, de explotacin y detarificacin y la formulacin de Recomendacione

3、s al respecto con objeto de normalizar las telecomunicaciones sobre unabase mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se rene cada cuatro aos,establece los temas que habrn de abordar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que preparan luego Recomendacionessob

4、re esos temas.La Recomendacin UIT-T E.452, preparada por la Comisin de Estudio II (1988-1993) del UIT-T, fue aprobada por laCMNT (Helsinki, 1-12 de marzo de 1993)._NOTAS1 Como consecuencia del proceso de reforma de la Unin Internacional de Telecomunicaciones (UIT), el CCITTdej de existir el 28 de fe

5、brero de 1993. En su lugar se cre el 1 de marzo de 1993 el Sector de Normalizacin de lasTelecomunicaciones de la UIT (UIT-T). Igualmente en este proceso de reforma, la IFRB y el CCIR han sido sustituidospor el Sector de Radiocomunicaciones.Para no retrasar la publicacin de la presente Recomendacin,

6、no se han modificado en el texto las referencias quecontienen los acrnimos CCITT, CCIR o IFRB o el nombre de sus rganos correspondientes, como la AsambleaPlenaria, la Secretara, etc. Las ediciones futuras en la presente Recomendacin contendrn la terminologa adecuada enrelacin con la nueva estructura

7、 de la UIT.2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni p

8、arte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Recomendacin E.452 (03/93) iNDICERecomendacin E.452 (03/93)Pgina1 Introduccin 12 Definiciones 12.1 Reducciones de la velo

9、cidad del mdem medidas transaccin a transaccin . 22.2 Reduccin de la velocidad del mdem medida pgina a pgina . 22.3 Evaluacin de la eficacia de la transaccin. 22.4 Medidas del tiempo de transaccin . 33 Observaciones. 3Recomendacin E.452 (03/93) 1Recomendacin E.452Recomendacin E.452 (03/93)REDUCCIONE

10、S DE LA VELOCIDAD DE LOS MODEMS FACSMILY TIEMPO DE TRANSACCIN(Helsinki, 1993)1 IntroduccinLas reducciones de velocidad de los modems facsmil y el mayor tiempo de transaccin son parmetros importantescuando se miden las prestaciones de redes que transportan facsmil del grupo 3. El objeto de esta Recom

11、endacin eselaborar medidas de la velocidad de los modems y del tiempo de transaccin que puedan utilizarse para describir lasprestaciones de las redes de transmisin con el facsmil del grupo 3. Por el momento slo se definen los parmetrosrelativos a las prestaciones. En el futuro, se proporcionarn valo

12、res de estos parmetros obtenidos por mediciones enredes internacionales.Los aparatos facsmil del grupo 3 pueden transmitir datos de imagen utilizando una amplia gama de velocidades detransmisin. Actualmente las velocidades aprobadas son:S1 12 400 bpsS2 14 800 bpsS3 17 200 bpsS4 19 600 bpsS5 12 000 b

13、psS6 14 400 bpsDurante el intercambio inicial de seales DIS y DCS, los terminales de origen y determinacin intercambian datosrelativos a las mximas velocidades a las que pueden transmitir y recibir. Los intentos de transmisin iniciales seefectan a la velocidad convenida (Si). Obsrvese que en algunos

14、 casos, los terminales pueden ser fijados por el usuariopara utilizar una velocidad por debajo de la velocidad mxima del terminal y como si se adoptara la velocidad de la TCFindicada por el mensaje DCS. (Vase la Nota.)NOTA Cuando se miden las prestaciones utilizando transacciones de prueba, las redu

15、cciones de velocidad de los modemsson detectadas muy fcilmente mediante un examen de los mensajes de protocolo V.21 intercambiados entre los terminales. Enalgunos casos, en los que se producen transacciones entre aparatos del mismo fabricante, la informacin de velocidad del mdem noes transmitida en

16、los mensajes DIS/DCS. En estos casos, la informacin de velocidad del mdem se transmitir en los mensajesNSF/NSS de marcas registradas, y pueden no decodificarse fcilmente. Los datos de protocolo pueden ser recopilados utilizandomonitores de protocolo fax externos.Pueden producirse reducciones de velo

17、cidad de los modems desde Siantes del envo de pginas en respuesta a mensajesde fallo de acondicionamiento (FTT, failure to train). Los FTT son enviados por el terminal recibiente cuando declaraque la recepcin de la TCF era insatisfactoria. Pueden tambin producirse reducciones de velocidad del mdem e

18、ntrepginas. Esto se debe a menudo al recibo de un mensaje RTP o RTN que hace que el terminal de origen retorne a lafase B.2 DefinicionesSe aplican las siguientes definiciones cuando se intercambian transacciones de prueba entre un par de terminales deprueba transmitente y recibiente utilizando un nm

19、ero fijo de pginas de prueba normalizadas. La aplicacin de estamedida en los casos en que los datos son recogidos por monitorizacin de trfico facsmil efectivo queda en estudio.2 Recomendacin E.452 (03/93)2.1 Reducciones de la velocidad del mdem medidas transaccin a transaccinLa medida siguiente repr

20、esenta datos de reduccin de velocidad del mdem transaccin a transaccin. Los parmetrosmedidos se expresan como porcentaje del nmero de transacciones completadas (Tc).llamadas sin reduccin de la velocidad del mdem (CI): Es el nmero de transacciones completadas cuando todas laspginas se enviaron a la v

21、elocidad Si.Se representa como porcentaje del nmero de transacciones completadas:%CI= CI/Tc* 100llamadas con algunas reducciones de la velocidad del mdem (Cr): Es el nmero de transacciones completadas conuna o ms pginas enviadas a velocidad inferior a Si.Se representa como porcentaje del nmero de tr

22、ansacciones completadas:%Cr= Cr/Tc* 100llamadas con reduccin de la velocidad del mdem durante la fase B inicial (CB): Es el nmero de transaccionescompletadas que tenan todas las pginas enviadas a una velocidad inferior a Si.Se representa como porcentaje del nmero de transacciones completadas:%CB= CB

23、/Tc* 100Este parmetro puede tambin expresarse como porcentaje de todas las llamadas con alguna reduccin de la velocidaddel mdem (CBr):%CBr= CB/Cr* 1002.2 Reduccin de la velocidad del mdem medida pgina a pginaLa medida siguiente expresa la reduccin de la velocidad del mdem pgina a pgina.nmero de pgin

24、as a la velocidad Sn(Nsn) para Sn= Si, Si1, Si2, etc.: Es el nmero de pginas enviadas a cada unade las posibles velocidades.Este parmetro relativo a las prestaciones puede expresarse como porcentaje del nmero total de pginas asociado concada transaccin completada (Nt):%NSi,Sn= NSn/Nt* 1002.3 Evaluac

25、in de la eficacia de la transaccinLa medida siguiente expresa la repercusin de las reducciones de la velocidad del mdem en una transaccin. Lainformacin relativa al nmero de pginas transmitidas a diferentes velocidades se combina para producir una solamedida que representa una evaluacin de la eficaci

26、a de la transaccin.Para una transaccin aislada, la evaluacin de la eficacia Etviene dada por%E N N S S St t Sn i n i=- * * - *100 1 100/afafPuede calcularse una evaluacin de la eficacia para todas las transacciones completadas:%E %E Tttc= af/Recomendacin E.452 (03/93) 32.4 Medidas del tiempo de tran

27、saccinLa repercusin de las reducciones de la velocidad del mdem puede medirse examinando los tiempos de transaccin.tiempo de transaccin para las transacciones completadas sin reducciones de la velocidad del mdem por debajode Si(Tr1): Es el tiempo de transaccin medio para todas las transacciones comp

28、letadas sin reducciones de la velocidaddel mdem.tiempo de transaccin para todas las transacciones completadas con reducciones de la velocidad del mdem pordebajo de Si(Tr2): Es el tiempo de transaccin medio para todas las transacciones completadas con reducciones de lavelocidad del mdem por debajo de

29、 Si.tiempo de transaccin para todas las transacciones completadas independientemente de las reducciones delmdem (Tr3): Es el tiempo de transaccin medio para todas las transacciones completadas.La repercusin de la reduccin de la velocidad del mdem en el tiempo de transaccin (Tr4) puede expresarse com

30、osigue:Tr4= Tr3/Tr1* 1003 Observacionesa) Todas las medidas basadas en la transaccin distintas de CBrpueden obtenerse mediante un examen de lostiempos de transaccin obtenidos de los informes proporcionados por el terminal. CBrrequiereinformacin del protocolo facsmil.b) La medida basada en la pgina S

31、nrequiere informacin del protocolo facsmil.c) La frecuencia de las reducciones de la velocidad del mdem estar condicionada por Si. Por ejemplo,cuando Si= 14 400 bps, podra haber ms reducciones de velocidad que si Si= 4800 bps.d) La frecuencia de las reducciones de velocidad del mdem puede variar con

32、 CPE. Esto se debe a que loscriterios para retornar FTT, RTP y RTN son especficos del fabricante y en algunos casos son fijados porel usuario. Adems, las prestaciones del mdem interno al aparato fax pueden variar segn el fabricante.e) Todas las medidas, excepto la medida basada en la pgina se aplica

33、n tanto a la transaccin ECM como ala no ECM. La cuestin de una medida basada en la pgina o en una pgina parcial para la transaccinECM queda en estudio.f) En general, slo las pginas que forman parte de las transacciones completadas con xito se incluyencuando se miden las reducciones de la velocidad d

34、el mdem. Sin embargo, los datos de reduccin de lavelocidad del mdem para transacciones que sufren cortes pueden ser tiles a la hora de detectar cortes dellamadas facsmil.g) La presencia de reducciones de velocidad del mdem puede ser detectada examinando los tiempos detransaccin proporcionados como p

35、arte de los informes de transaccin generados por el CPE. Como lostiempos de transmisin de pgina son largos comparados con el tiempo de transmisin de mensajes deprotocolo, es posible distinguir un mayor tiempo de transaccin debido a las reducciones de la velocidaddel mdem a partir de un aumento debido a cierta falta de eficacia en la sealizacin del protocolo.