ITU-T F 130 FRENCH-1993 MARITIME ANSWER - BACK CODES《海上应答码》.pdf

1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 F.130SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT%80,/)4!4)/. %4 15!,)4 $% 3%26)#%3%26)#% -/“),%).$)#!4)(b) que la Recommandation F.60 spcifie les conditions dexploitation du service tlex international et, enparticulier, la composition des ind

2、icatifs;(c) que, aucune Administration ntant responsable individuellement de lattribution des indicatifs aux navires autrement dit, ces codes ntant pas grs dans des rseaux tlex internationaux individuels il est souhaitable dnoncerdes rgles en plus de celles qui sont indiques dans la Recommandation F

3、.60, pour faciliter, par exemple, lexploitationautomatique dans le sens navire vers station ctire et pour simplifier le traitement des demandes de renseignementsconcernant les appels destination ou en provenance des navires;(d) que, dans la mesure du possible, la partie alphabtique des indicatifs ma

4、ritimes devrait fournir un moyenpour dtecter une mutilation ventuelle de la partie numrique, en particulier pour les appels transmis dans le sens navirevers station ctire, o cette partie alphabtique peut tre utilise pour les besoins de la taxation et de la comptabilit,recommande lunanimitque, tout a

5、u moins dans le cas o lon dsire obtenir linterconnexion avec le rseau tlex international, lesindicatifs mis par des tlimprimeurs (ou des dispositifs terminaux quivalents) bord de navires doivent satisfaire auxconditions suivantes:1 Quel que soit le support de transmission utilis (par exemple, satell

6、ite du service mobile maritime, ondesdcamtriques “impression directe”, ondes mtriques), lindicatif, tel quil est imprim lintention dun abonn loign,doit comprendre les trois lments suivants, dans lordre indiqu:a) le “numro de la station de navire”, compos de 6, 7, 8 ou 9 chiffres (voir le 2);b) le “n

7、om (abrg) du navire”, compos de 4 lettres (voir le 3);c) la lettre X, prcde dun espace, en tant que “code didentification de rseau tlex” rserv aux stationsmobiles (voir la Recommandation F.68).2 Les 6, 7, 8 ou 9 chiffres du numro de la station de navire sont les chiffres attribus par lAdministration

8、 quioctroie la licence conformment aux dispositions de la Recommandation F.120, les 3 ou 2 zros terminaux, ou le zroterminal tant supprims pour respectivement les numros 6, 7 ou 8 chiffres.1)Comme dans les Recommandations F.110 et F.111, il est entendu que le terme “service mobile maritime” englobe

9、la fois le service mobile maritime proprement dit et le service mobile maritime par satellite.2 Fascicule II.4 - Rec. F.1303 Les lettres composant le nom (abrg) du navire voir lalina b) du 1 doivent tre choisies sous les directiveset le contrle de lAdministration qui octroie la licence, dans le but

10、non seulement didentifier le navire (ou lentreprise,ou la flotte, selon ce qui convient le mieux) dune manire claire pour un abonn distant, mais aussi de fournir un moyende vrifier le numro de la station de navire tel quil figure dans lindicatif. Le nom ne doit comprendre ni inversions, nichiffres,

11、ni signes. Pour un navire auquel a t attribu un numro 6, 7 ou 8 chiffres, il ne devra pas tre ncessaire, enprincipe, de modifier le nom (abrg) du navire, lorsque le plan de numrotage sera modifi pour englober des numros 7, 8 ou 9 chiffres.4 La srie des vingt combinaisons de lAlphabet tlgraphique int

12、ernational n 2, composant lindicatif, seraattribue comme suit:a) inversion chiffres ou, si le poste est ainsi agenc de manire permanente, inversion lettres;b) retour du chariot;c) changement de ligne;d) numro de la station de navire ou, si le poste est agenc en vue de la transmission dune inversion

13、lettrescomme premier signal, inversion chiffres suivie du numro de la station de navire;e) inversion lettres;f) espace; cet espace sera toutefois omis si le numro de la station de navire se compose de 8 chiffres et si, enmme temps, le premier signal est une inversion lettres;g) nom (abrg) du navire;

14、h) espace;i) si ncessaire, une ou plusieurs inversions lettres, pour porter 20 le nombre total des combinaisons delindicatif;j) la lettre X;k) inversion lettres (si le poste est ainsi agenc de manire permanente).5 Les spcifications techniques des gnrateurs dindicatif sont indiques dans la Recommanda

15、tion S.6.6 Conformment la Recommandation S.6, on prfre que les tlimprimeurs dont les 20 positions de lindicatifpeuvent toutes tre affectes librement soient utiliss lavenir, cest-dire lorsque la premire position est une inversionchiffres et la dernire la lettre X. Dans lintervalle, les tlimprimeurs qui sont quips en permanence de lacaractristique inversion-lettres aux premire et dernire positions du code dindicatif peuvent tre utiliss lorsque lenumro de la station de navire ne dpasse pas 8 chiffres.