ITU-T F 130 SPANISH-1993 MARITIME ANSWER - BACK CODES《海上应答码》.pdf

1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T F.130SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITEXPLOTACIN Y CALIDAD DE SERVICIOSERVICIO MVILDISTINTIVOS RADIOTLEX MARTIMOSRecomendacin UIT-T F.130(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T F.130 se public en el fascculo II.4 del

2、Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de conc

3、isin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualqui

4、er forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo II.4 - Rec. F.130 1Recomendacin F.130Fascculo II.4 - Rec. F.130DISTINTIVOS RADIOTLEX MARTIMOSEl CCITT,considerandoa) que es tcnicamente fa

5、ctible interconectar ciertos sistemas de radiocomunicacin del servicio mvilmartimo1)con la red tlex internacional a fin de suministrar un servicio radiotlex entre barcos y abonados tlex, deconformidad con la Recomendacin F.110;b) que en la Recomendacin F.60 se especifican las disposiciones de explot

6、acin del servicio tlexinternacional y, en particular, las relativas a la composicin de los distintivos;c) que, como ninguna Administracin es la nica responsable de la asignacin de distintivos a los barcos, en elsentido de que la administracin de esos distintivos se efecta en redes tlex nacionales in

7、dividuales, conviene formularalgunas reglas adicionales a las especificadas en la Recomendacin F.60, por ejemplo, para facilitar la explotacinautomtica en el sentido barco-tierra y para simplificar la tramitacin de las encuestas relativas a comunicacionesdestinadas a barcos o provenientes de stos;d)

8、 que, en la medida de lo posible, la parte alfabtica de los distintivos martimos debiera constituir un mediopara detectar la posible mutilacin de la parte numrica, particularmente cuando se trata de comunicaciones barco-tierra,en que puede utilizarse para fines de tasacin y contabilidad,recomienda p

9、or unanimidadque, por lo menos cuando se desea efectuar la interconexin con la red tlex internacional, los distintivosgenerados por los teleimpresores (o dispositivos terminales equivalentes) de los barcos satisfagan los siguientesrequisitos:1 Independientemente del medio de transmisin utilizado (v.

10、g., mvil martimo por satlite, “impresin directa” enondas decamtricas, ondas mtricas), el distintivo impreso para un abonado distante ha de estar compuesto de los treselementos siguientes por el orden indicado:a) el “nmero de estacin de barco” de 6, 7, 8 9 cifras (vase el 2);b) el “nombre (abreviado)

11、 del barco”, de cuatro letras (vase el 3);c) la letra X, precedida de un espacio, como “cdigo de identificacin de la red tlex” reservado para lasestaciones mviles (vase la Recomendacin F.68).2 Las 6, 7, 8 9 cifras del nmero de la estacin de barco son las asignadas por la Administracin que expide lal

12、icencia, de conformidad con la Recomendacin F.120 suprimiendo, respectivamente, los 3, 2 1 ceros finales para losnmeros de 6, 7 u 8 cifras, respectivamente.3 Las letras que componen el nombre (abreviado) del barco vase el 1 b) debern escogerse bajo la indicacin yel control de la Administracin que ex

13、pide la licencia, no slo con miras a identificar el barco (o la compaa o flota,segn convenga) de forma clara para un abonado distante, sino tambin para facilitar un medio de comprobacin delnmero de la estacin de barco indicado en el distintivo. El nombre no debe comprender inversiones, cifras o sign

14、os. Sise ha asignado al barco un nmero de 6, 7 u 8 cifras, no ser necesario, en principio, cambiar el nombre (abreviado) delbarco cuando se modifique el plan de numeracin para incluir en l nmeros de 7, 8 9 cifras.1)Como en las Recomendaciones F.110 y F.111, se entiende que el trmino “servicio mvil m

15、artimo” incluye tambin elservicio mvil martimo por satlite.2 Fascculo II.4 - Rec. F.1304 Se atribuir como sigue la serie de 20 combinaciones del alfabeto telegrfico internacional N. 2 que constituyeel distintivo:a) inversin cifras, o (si se ajusta as permanentemente) inversin letras;b) retroceso del

16、 carro;c) cambio de rengln;d) el nmero de la estacin de barco, o (si la inversin letras est ajustada as en la primera posicin) inversincifras, seguida del nmero de la estacin de barco;e) inversin letras;f) espacio, que se omitir, sin embargo, si el nmero de la estacin est compuesto de 8 cifras y se

17、ajusta lainversin letras en la primera posicin;g) el nombre (abreviado) del barco;h) espacio;i) en caso necesario, una o varias inversiones letras para completar hasta 20 el nmero total de combinacionesdel distintivo;j) la letra X;k) inversin letras (si se ajusta as permanentemente).5 Los requisitos

18、 tcnicos de los generadores de distintivos se estipulan en la Recomendacin S.6.6 De acuerdo con la Recomendacin S.6, es preferible que en el futuro se utilicen teleimpresores conlas 20 posiciones en el distintivo libremente asignables, es decir, teleimpresores en que la primera posicin es unainversin cifras y la ltima posicin la letra X. Mientras tanto, pueden utilizarse los teleimpresores que tienen unainversin letras fijada permanentemente en las posiciones primera y ltima del distintivo, cuando el nmero de laestacin de barco no excede de 8 cifras.