ITU-T F 761 FRENCH-1993 SERVICE-ORIENTED REQUIREMENTS FOR TELEWRITING APPLICATIONS《电写通信应用的业务性要求》.pdf

1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 F.761SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT%80,/)4!4)/. %4 15!,)4 $% 3%26)#%3%26)#% !5$)/6)35%,#!2!#4 2)34)15%3 $% 3%26)#%$%3 3934 -%3 $ !00,)#!4)/.$% ,! 4 , #2)452%2ECOMMANDATION 5)4 4c0 (b) que la tlcriture pourrait constituer, pour le

2、s services tlphoniques “grand public”, un servicecomplmentaire facultatif qui pourrait intresser plusieurs catgories dusagers (par exemple, les malentendants, lesarchitectes, les agences de publicit, etc.);(c) que la tlcriture pourrait servir de support diverses applications comme les services de co

3、mmunicationducative (“tableau noir lectronique”);(d) que la tlcriture pourrait tre un service complmentaire, dans le cadre dun service de tlconfrence;(e) que la tlcriture pourrait constituer un service complmentaire orient vers linformation graphique, desservices de tlmatique,arrive la conclusionque

4、 la tlcriture pourra tre utilise titre de service de communication ou de technique de communicationdans le cadre dautres services,recommandede faire en sorte que les aspects “service” des applications de la tlcriture soient conformes la prsenteRecommandation.1 Considrations gnrales1.1 PorteLa prsent

5、e Recommandation spcifie les exigences relatives au service pour lutilisation de la tlcriture.Lutilisation de la tlcriture comme service indpendant de tlcommunication ou associe des services autresque le service tlphonique appelle un complment dtude.Les caractristiques techniques de la tlcriture son

6、t spcifies dans la Recommandation T.150.1.2 DfinitionLa tlcriture est une technique de communication qui permet la transmission dinformations graphiques afficher ct rception en suivant les mouvements de lcriture ct metteur. Cet affichage seffectue en temps rel; undlai de transmission peut tre inclus

7、.1.3 Utilisation1.3.1 La tlcriture peut tre utilise pour faciliter:a) lchange dinformations explicatives;b) la tlconfrence;c) lenseignement distance;d) la tlcommunication entre personnes handicapes de la parole ou de loue.1.3.2 Les utilisations de la tlcriture en combinaison avec des services autres

8、 que le service tlphonique et/ou lesutilisations en temps non rel appellent un complment dtude.2 Fascicule II.5 - Rec. F.7612 Caractristiques gnrales de la tlcriture2.1 Les principales caractristiques de la tlcriture dans ce contexte sont laffichage en temps rel et lacommunication interactive pendan

9、t une session qui ncessite lutilisation dun terminal de chaque ct. En consquence,les deux extrmits de la communication peuvent contribuer la mme image.2.2 Les fonctions de prsentation et leurs attributs sont dcrits dans la Recommandation T.150. Elles sont prvuesessentiellement pour:- la production,

10、le transfert et la reprsentation de courbes de toutes formes; le mouvement de linstrumentdcriture lmission est reproduit fidlement la reproduction;- le marquage de positions ponctuelles sur une image transmise par tlcriture, au moyen dun curseur;- leffacement de tout ou partie de limage transmise pa

11、r tlcriture.2.3 Lentre de limage est assure par des instruments dcriture appropris tels quun tableau dcriture et un crayon.2.4 Sur le terminal dmission, linformation dentre est visible sur une console de visualisation ou sur le tableaudcriture lui-mme.2.5 La reproduction sur le terminal de rception

12、aura lieu sur cran, papier ou tout autre support et en temps rel. Lavitesse dcriture lextrmit dmission et lextrmit de rception devra en gnral tre la mme.2.6 Comme support de transmission des signaux de tlcriture, tous les rseaux disponibles peuvent, en principe,tre utiliss.3 La tlcriture en combinai

13、son avec la tlphonie3.1 Les caractristiques gnrales sont les mmes que celles qui sont mentionnes au 2.1.3.2 Le sous-ensemble de fonctions de prsentation offertes correspond aux capacits par dfaut du terminal de base,dfinies dans la Recommandation T.150.3.3 Deux modes dexploitation sont dfinis au niv

14、eau du terminal:a) parole plus tlcriture: les signaux vocaux et les signaux de tlcriture peuvent tre envoyssimultanment;b) tlcriture seule: dans ce mode, lmission des signaux vocaux est bloque mais la rception de ces signauxdemeure possible.3.4 Comme support de transmission, on utilisera le rseau tl

15、phonique public commut. Dans la pratique, onutilisera une voie secondaire 300 bit/s, prise dans la largeur de bande vocale disponible.Remarque Lutilisation du RNIS comme support de transmission de linformation fournie par la tlcritureappelle un complment dtude.3.5 La qualit de service dpend des cara

16、ctristiques du rseau tlphonique et du matriel utilis pour la tlcriture.Lorsquil y a transmission simultane de signaux vocaux et de signaux de tlcriture, les perturbations mutuellesdoivent tre relativement faibles. Les drangements provoqus par un brouillage d aux signaux vocaux dans la banderserve la tlcriture ne sont pas admissibles. Linfluence des signaux de tlcriture sur la qualit de la conversationdoit tre limite.