ITU-T G 230 FRENCH-1993 MEASURING METHODS FOR NOISE PRODUCED BY MODULATING EQUIPMENT AND THROUGH-CONNECTION FILTERS《由调制设备和直通连接滤波器产生的噪声的测量方法》.pdf

1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 G.230SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT3934 -%3 ).4%2.!4)/.!58 !.!,/)15%3#/52!.43 0/24%523#!2!#4 2)34)15%3 . 2!,%3 #/-5.%34/53 ,%3 3934 -%3 !.!,/)15%3#/52!.43 0/24%523- 4(/$% $% -%352% $5 “25)4 02/$5)40!2 ,%3 15)0%-%.43 $% -/$5,!4)/.

2、%4 ,%3 2.3.2 filtres limination de bande (voir le tableau 3/G.230).Remarque Sauf pour ce qui est du filtre 70 kHz, les frquences de mesure du tableau 1/G.230 et lescaractristiques de filtre indiques dans les tableaux 2/G.230 et 3/G.230 sont les mmes que celles que spcifient lesRecommandations 399 1

3、et 482 du CCIR 2 et la Recommandation G.228 pour les systmes de transmission en ligne.Lannexe B la Recommandation G.228 a trait aux corrections quil convient, le cas chant, dapporter aux mesurespour tenir compte des effets des filtres utiliss.TABLEAU 2/G.230Filtres passe-bandeCapacitLimitesde la ban

4、deoccupeFrquences effectivesde coupure des filtrespasse-bande (kHz)Bandes de frquences (kHz)dans lesquelles la discriminationdoit dpasser 75 dB(en voies) par les voiestlphoniques(kHz)Passe-haut Passe-basEn dessousde la bandepassanteAu-dessusde la bandepassanteGroupe primaire debase BGroupe secondair

5、ede baseGroupe tertiaire debaseAssemblagede 15 groupessecondaires de baseGroupe quaternairede base(assemblage n 3de 15 groupessecondaires)126030090090090060 et 108312 et 552812 et 2 044312 et 4 0288 516 et 12 3888 620 et 12 33661 2320 8840 16320 88 560 200107 2546 102 004 304 070 6012 250 1806 526 2

6、886 4126 2886 7 686116 1 200577 8 5002 318 26 0004 544 30 00013 085 135 000Au-dessus et en dessous de cesbandes la discrimination peutdcrotre selon une pente 6 dB/octave.Fascicule III.2 - Rec. G.230 3TABLEAU 3/G.230Filtres limination de bandeFrquencecentrale cLargeur de bande (kHz),par rapport cpour

7、 laquellela discrimination devraittre au moins gale :Largeur de bande (kHz),par rapport cen dehorsde laquelle la discriminationne devrait pas dpasser:Remarques(kHz)70 dB 55 dB 30 dB 3 dB 0,5 dB70983315341 0021 2481 7303 8863 8869 07311 700 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,7 1,8 2,7 3,5 4,0

8、4,0 4,2 1,8 15,0 2,7 3,0 2,0 2,1 4,0 7,0 9,0 11,0 14,0 3,5 30,0 5,8 7,054171527354812 1101820109304890 110 155 100 350 250 300a)b)a)b)a)b)b)a) Recommandation 482 du CCIR 2.b) Recommandation 399 du CCIR 1.2.4 Mode opratoireLe mode opratoire devrait tre conforme aux dispositions de la Recommandation G

9、.228. On doit effectuer lesmesures sans inclure des rgulateurs ventuels et en veillant ce que les niveaux correspondent la valeur nominale.Remarque Certaines Administrations ont choisi, pour les groupes primaires et secondaires non soumis auxessais conformes au tableau 1/G.230, des valeurs de charge

10、 plus leves, mais avec des quipements dessai prsentantune certaine marge pour tenir compte dapplications dans lesquelles il y a lieu de sattendre une activit plus leve quelactivit nominale.En pareil cas, il faut donc admettre des limites de bruit plus leves que celles spcifies dans le 4 de laRecomma

11、ndation G.222.3 Filtres de transfert3.1 Attribution de la chargePour mesurer le bruit produit par les filtres de transfert, le tableau 4/G.230 donne les valeurs dattribution de lacharge conventionnelle aux diffrents filtres conformment au tableau 2/G.223.4 Fascicule III.2 - Rec. G.230TABLEAU 4/G.230

12、Filtre pour groupe de baseBande de frquencesdu spectre de bruit(kHz)Niveau de puissance de bruit(dBm0)PrimaireSecondaireTertiaireQuaternaireAssemblage de 15 groupessecondaires12 25260 10860 1 296316 552316 2 6004 370 17 300316 8 160+ 6,1 ( $= 60 voies)+ 3,3 ( $= 12 voies)+ 9,8 ( $= 300 voies)+ 6,1 (

13、 $= 60 voies)+ 12,3 ( $= 530 voies)+ 17,6 ( $= 1 800 voies)+ 17,6 ( $= 1 800 voies)Remarque 1 Les filtres de transfert de groupe primaire et de groupe secondaire ncessitent deux mesures,lune avec “charge large bande“ dont les composantes sont situes en dehors de la bande passante, lautre,supplmentai

14、re, avec la charge seulement dans la bande passante. Comme, en pareils cas, le nombre de voiestransmises est infrieur 240 (gamme dans laquelle le niveau de puissance de la charge conventionnelle nestpas proportionnel 10 log10n, voir le 2.1 de la Recommandation G.223), la partie proportionnelle de la

15、charge large bande transmise dans la bande passante donne une charge infrieure la charge conventionnellepour 12 ou 60 voies, respectivement.Remarque 2 Le choix de la charge adquate pour mesurer le bruit produit par le filtre de transfert de groupequaternaire ncessite un examen soigneux compte tenu d

16、u fait que des filtres limitation de bande pour unelargeur de bande correspondant la charge effective ne sont pas disponibles.3.2 Frquences de mesureVoir le 2.2.3.3 Caractristiques du filtreOn peut utiliser les filtres passe-haut et des filtres passe-bas conformes au tableau 2/G.228 et laRecommandat

17、ion du CCIR cite en 3 pour limiter la frquence du spectre du bruit. Les filtres limination de bandesont indiqus au tableau 3/G.230.3.4 Mthodes de mesureLa mthode de mesure doit tre conforme aux dispositions de la Recommandation G.228. Pour les filtres detransfert de groupe primaire et pour les filtr

18、es de transfert de groupe secondaire, il y a lieu de faire deux mesures dans lesintervalles de mesure appropris de la bande passante.Rfrences1 Recommandation du CCIR Mesure du bruit laide dun signal spectre continu uniforme sur les faisceauxhertziens de tlphonie multiplexage par rpartition en frquen

19、ce, volume IX, Rec. 399, Dubrovnik, 1986.2 Recommandation du CCIR Mesure de la qualit laide dun signal spectre continu uniforme, pour lessystmes qui utilisent la tlphonie multiplexage par rpartition en frquence dans le service fixe par satellite,volume IV, Rec. 482, Dubrovnik, 1986.3 Recommandation du CCIR Mesure de la qualit laide dun signal spectre continu uniforme, pour lessystmes qui utilisent la tlphonie multiplexage par rpartition en frquence dans le service fixe par satellite,volume IV, Rec. 482, tableau I, Dubrovnik, 1986.