ITU-T G 950 FRENCH-1988 GENERAL CONSIDERATIONS ON DIGITAL LINE SYSTEMS《数字线路系统的注意事项》.pdf

1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 G.950SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT3%#4)/.3 .5- 2)15%3 %43934 -%3 $% ,).% .5- 2)15%#/.3)$ 2!4)/.3 . 2!,%3 352,%3 3934 -%3 $% ,).% .5- 2)15%2ECOMMANDATION 5)4 4c0 (Extrait du ,IVRE “LEU)NOTES1 La Recommandation G.950 de l UIT-T a

2、t publie dans le fascicule III.5 du Livre Bleu. Ce fichier est un extraitdu Livre Bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identique celui du Livre Bleu et lesconditions en matire de droits dauteur restent inchanges (voir plus loin).2 Dans la prsente Recommandation, l

3、e terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1988, 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique,

4、y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit delUIT.Fascicule III.5 - Rec. G.950 1Recommandation G.950Fascicule III.5 - Rec. G.950CONSIDRATIONS GNRALES SUR LES SYSTMES DE LIGNE NUMRIQUE(Malaga-Torremolinos, 1984; modifie Melbourne, 1988)1 IntroductionLes systmes de ligne numrique son

5、t les moyens qui permettent dtablir des sections de ligne numrique. LesRecommandations relatives aux systmes de ligne numrique peuvent spcifier pour les sections de ligne numriquefonctionnant un dbit binaire donn, le support et la technique de transmission spcifiques utiliser (par exemple:cble coaxi

6、al, transmission rgnratrice, etc.). Les caractristiques de qualit de transmission des systmes de lignenumrique reprsentent des directives tablies lintention des concepteurs et utilisateurs de systmes (objectifs deconception des quipements), et elles peuvent tre spcifies en fonction de conduits numri

7、ques fictifs ayant uneconstitution bien dfinie.Tous les systmes de ligne numrique fonctionnant sur le mme support un dbit binaire donn doiventrespecter les caractristiques de la section de ligne numrique fonctionnant au mme dbit.2 Caractristiques gnrales des systmes de ligne numriqueLes caractristiq

8、ues gnrales ci-aprs sappliquent tous les systmes de ligne numrique en cbles pairesmtalliques et, selon le cas, moyennant une interprtation approprie, aux systmes en cbles fibres optiques.2.1 Conditions relatives lenvironnement2.1.1 Conditions climatiquesOn trouvera dans la Publication n 721 de la CE

9、I des donnes concernant la classification des contraintesclimatiques qui peuvent affecter les quipements en surface. Pour les conditions relatives aux quipements enterrs et lesrenseignements complmentaires sur les quipements en surface, un complment dtude est ncessaire.Remarque On trouvera dans le s

10、upplment n 34 des renseignements sur les conditions climatiques dans lescoffrets des rpteurs enterrs.2.1.2 PressurisationLes rpteurs de systmes de ligne numrique peuvent fonctionner dans des coffrets pressuriss.2.1.3 Protection contre les tensions et les courants induitsLes rpteurs, les terminaux de

11、 ligne et le dispositif dalimentation en nergie doivent tre protgs contre lestensions et courants induits (causs par la foudre ou ayant une autre origine), conformment aux dispositions de laRecommandation K.17.Le systme doit tre physiquement protg contre les tensions et courants induits indiqus ci-d

12、essus de faon nesubir aucun dommage. En outre, la qualit de fonctionnement du systme ne doit pas tre affecte dune manire ngativepar les tensions et courants induits permanents, bien quelle puisse tre affecte par des surtensions transitoires pendant ladure de ces surtensions, et dans certaines circon

13、stances.De plus, on trouvera des informations relatives ces problmes dans les directives du CCITT 1.2.1.4 Protection contre les perturbations provenant dautres sourcesLa qualit de fonctionnement des systmes de ligne numrique ne doit pas tre affecte de manire significativepar les perturbations proven

14、ant de sources internes aux stations, telles que les lampes fluorescentes, les outils, lesquipements de ventilation, etc., et en particulier les sources crant des perturbations du type impulsions. Il faudraitaussi viter les baisses de qualit de fonctionnement dues aux metteurs de radiocommunication

15、et de radiodiffusion.Remarque Le supplment n 27 donne quelques informations sur les mesures qui peuvent permettre de rduireles effets des perturbations, et sur les mthodes de mesure relatives aux perturbations.2 Fascicule III.5 - Rec. G.9502.1.5 Perturbations causes dautres systmesLes missions par c

16、onduction et rayonnement ne doivent pas causer de perturbations dautres quipements niaux services de radiocommunication et de radiodiffusion. Les systmes de ligne numrique doivent en particuliercoexister dans le mme cble avec dautres systmes de ligne numrique et analogique. (Cependant, certaines res

17、trictionspourraient tre ncessaires en cas dutilisation simultane de systmes de ligne diffrents sur des cbles pairessymtriques.)Rfrence1 Manuel du CCITT Directives concernant la protection des lignes de tlcommunications contre les effetsprjudiciables des rseaux lectriques et des lignes de chemin de fer lectrifies, UIT, Genve 1988.