ITU-T G 964 FRENCH-2001 V-interfaces at the digital local exchange (LE) C V5 1 interface (based on 2048 kbit s) for the support of access network (AN)《本地数字交换机(LE)的5接口 支持接入网(AN)的V5 .pdf

1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T G.964 SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (03/2001) SRIE G: SYSTMES ET SUPPORTS DE TRANSMISSION, SYSTMES ET RSEAUX NUMRIQUES Sections numriques et systmes de lignes numriques Section numrique et systmes de transmission numriques p

2、our laccs usager du RNIS Interfaces V au commutateur local numrique Interface V5.1 (base sur la hirarchie 2048 kbit/s) pour la prise en charge du rseau daccs Recommandation UIT-T G.964 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE G SYSTMES ET SUPPORTS DE TRANSMISSION, SYSTMES ET RSEAUX NUMRIQUES CONNEXIONS ET C

3、IRCUITS TLPHONIQUES INTERNATIONAUX G.100G.199 CARACTRISTIQUES GNRALES COMMUNES TOUS LES SYSTMES ANALOGIQUES COURANTS PORTEURS G.200G.299 CARACTRISTIQUES INDIVIDUELLES DES SYSTMES TLPHONIQUES INTERNATIONAUX COURANTS PORTEURS SUR LIGNES MTALLIQUES G.300G.399 CARACTRISTIQUES GNRALES DES SYSTMES TLPHONI

4、QUES INTERNATIONAUX HERTZIENS OU SATELLITES ET INTERCONNEXION AVEC LES SYSTMES SUR LIGNES MTALLIQUES G.400G.449 COORDINATION DE LA RADIOTLPHONIE ET DE LA TLPHONIE SUR LIGNES G.450G.499 EQUIPEMENTS DE TEST G.500G.599 CARACTRISTIQUES DES SUPPORTS DE TRANSMISSION G.600G.699 EQUIPEMENTS TERMINAUX NUMRIQ

5、UES G.700G.799 RSEAUX NUMRIQUES G.800G.899 SECTIONS NUMRIQUES ET SYSTMES DE LIGNES NUMRIQUES G.900G.999 Gnralits G.900G.909 Paramtres pour les systmes cbles optiques G.910G.919 Sections numriques dbits hirarchiss multiples de 2048 kbit/s G.920G.929 Systmes numriques de transmission par ligne dbits n

6、on hirarchiss G.930G.939 Systmes de transmission numrique par ligne supports MRF G.940G.949 Systmes numriques de transmission par ligne G.950G.959 Section numrique et systmes de transmission numriques pour laccs usager du RNIS G.960G.969 Systmes sous-marins cbles optiques G.970G.979 Systmes de trans

7、mission par ligne optique pour les rseaux locaux et les rseaux daccs G.980G.989 Rseaux daccs G.990G.999 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T G.964 (03/2001) i Recommandation UIT-T G.964 Interfaces V au commutateur local numrique Interface V5.1 (base sur la hir

8、archie 2048 kbit/s) pour la prise en charge du rseau daccs Rsum La prsente Recommandation dfinit une interface de type V (V5.1) pour la connexion dun rseau daccs (AN, access network) un commutateur local (CL) acceptant les types daccs ci-aprs: accs tlphonique analogique; accs RNIS de base avec termi

9、naison de rseau de type 1 (NT1) spare du rseau daccs ou intgre dans celui-ci, sur la base de la Rec. UIT-T G.960 et de la Rec. UIT-T I.430; autres accs analogiques ou numriques pour connexions semi-permanentes sans informations de signalisation associes hors bande, avec affectation flexible (profila

10、ge) de la voie de transfert des informations (voie support) mais sans capacit de concentration lintrieur du rseau daccs (AN). La spcification des caractristiques lectriques et fonctionnelles de cette interface utilise les parties de la Rec. UIT-T G.703, de la Rec. UIT-T G.704 et de la Rec. UIT-T G.7

11、06 qui se rapportent au dbit de 2048 kbit/s. La signalisation issue du point daccs dutilisateur RTPC est convertie en un protocole de stimulation comportant une partie fonctionnelle relative au trajet de signalisation, qui multiplexe en couche 3 les informations issues des diffrents accs terminaux d

12、utilisateur. Les informations issues de canaux D du RNIS sont relayes en trames dans le rseau daccs (AN) au moyen des mcanismes dfinis dans la Rec. UIT-T Q.922. La prsente Recommandation dfinit un protocole de commande qui est utilis pour lchange des signaux descripteurs dtat de point daccs individu

13、el et des fonctions de commande ncessaires pour assurer la coordination avec les procdures de commande dappel dans le commutateur local. Afin de coordonner les demandes de trafic dans les divers protocoles, lon peut profiler 1, 2 ou 3 voies de communication de manire transporter les divers protocole

14、s et les informations relayes en trames. La couche Liaison de donnes pour les units de protocole est dfinie sur la base de la Rec. UIT-T Q.920 et de la Rec. UIT-T Q.921. Linterface V5.1 est revalorisable en V5.2 par reprofilage et par application de la capacit additionnelle correspondante. Les princ

15、ipales diffrences entre la prsente version et la premire Recommandation V5.1 sont les suivantes: des dfinitions ont t ajoutes au 3; le service de ligne permanente loue a t clarifi au 6; le 8.7.4 ajoute la commande de dbit au protocole LAPV5-DL; le 13.3 ajoute des lments dinformation conditionnels qu

16、i ont une incidence sur les messages du RTPC et du protocole de commande; les 13.4.7.11 13.4.7.11.13 ajoutent au protocole V5 du RTPC trois lments dinformation (numrs dans le Tableau 7); ii Rec. UIT-T G.964 (03/2001) les Tableaux 29 31 ont t mis jour et complts. La dernire partie du Tableau CL manqu

17、ait dans la prcdente version. Il est propos de renumroter les tableaux et dutiliser le Tableau 29 (en trois parties/pages) pour le ct AN et le Tableau 30 (trois pages galement) pour le ct CL. Cette modification na pas t apporte car elle a galement une incidence sur les rfrences de tableau contenues

18、dans le 14; un nouveau paragraphe (B.14) a t ajout lAnnexe B; lAnnexe C recueille le plus grand nombre de modifications, dont les plus importantes sont les suivantes: Dmarrage du systme ( C.13); Dmarrage de la liaison de donnes du RTPC ( C.14); Panne et rinitialisation de la liaison de donnes ( C.15

19、); Procdure de redmarrage dans le RTPC ( C.16); Etats des procdures de gestion-systmes ( C.17); Erreurs du mcanisme de protection en couche 3 du protocole de commande ( C.18); Temporisations (Tableau C.1); Panne de la couche 1 ( C.20); Redmarrage de linterface ( C.21); Traitement de la temporisation

20、 TV1 (associe au contrle de variante et didentificateur) ( C.22); Alignement du blocage/dblocage ( C.23). ajout de lAnnexe J. Source La Recommandation G.964 de lUIT-T, rvise par la Commission dtudes 15 (2001-2004) de lUIT-T, a t approuve le 1 mars 2001 selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de

21、 lAMNT. Rec. UIT-T G.964 (03/2001) iii AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude

22、des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par le

23、s Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sp

24、hre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRI

25、T INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la implmentation de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit

26、 intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mett

27、re en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la implmentation de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2002 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publicat

28、ion ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lUIT. iv Rec. UIT-T G.964 (03/2001) TABLE DES MATIRES Pgina 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 3 Dfinitions

29、2 4 Caractristiques lectriques et physiques de linterface 5 5 Caractristiques fonctionnelles et opratoires de linterface. 6 6 Aspects et caractristiques des services et de larchitecture . 6 6.1 Services la demande. 6 6.1.1 Services RTPC. 6 6.1.2 Services daccs de base RNIS 7 6.2 Capacit de ligne per

30、manente (PL). 7 6.3 Ligne semi-permanente loue. 8 6.4 Services de lignes permanentes loues . 8 7 Commande et profilage. 9 7.1 Principes de commande 9 7.1.1 Conditions et hypothses gnrales. 9 7.1.2 Commande du point daccs dutilisateur RNIS pour la capacit de ligne permanente. 11 7.2 Stratgie et exige

31、nces de profilage . 12 7.2.1 Gnralits. 12 7.2.2 Exigences de profilage. 12 8 Architecture de protocole et structure de multiplexage 13 8.1 Description fonctionnelle 13 8.2 Caractristiques de protocole pour RTPC et pour RNIS 14 8.3 Intervalles de temps 15 8.4 Affectation des intervalles de temps aux

32、voies de communication 16 8.5 Stratification de la couche 2 en sous-couches et multiplexage des voies de communication 17 8.6 Multiplexage dans la couche 3 17 8.7 Protection contre les encombrements . 17 8.7.1 Commande de dbit de bout en bout . 17 8.7.2 Protection contre les encombrements linterface

33、 V5.1 17 8.7.3 Blocage de points daccs dutilisateur RNIS dans la couche 2. 17 8.7.4 Commande de dbit par mcanismes LAPV5-DL 17 9 Sous-couche fonction denveloppe de la procdure LAPV5 (LAPV5-EF, envelope function sublayer of LAPV5). 18 Rec. UIT-T G.964 (03/2001) v Pgina 9.1 Structure de trame pour la

34、communication dhomologue homologue . 18 9.1.1 Gnralits. 18 9.1.2 Squence de fanions 18 9.1.3 Remplissage intertrame par intervalles de temps 18 9.1.4 Champ dadresse de fonction denveloppe. 18 9.1.5 Champ dinformations denveloppe . 19 9.1.6 Transparence 19 9.1.7 Squence de contrle de trame (FCS, fram

35、e check sequence) 19 9.1.8 Convention de format 19 9.1.9 Trames non valides 19 9.1.10 Interruptions de trames 19 9.2 Format des champs pour la communication dhomologue homologue dans lenveloppe de sous-couche de liaison de donnes . 20 9.2.1 Format du champ dadresse de fonction denveloppe 20 9.2.2 Va

36、riables du champ dadresse 20 10 Sous-couche de liaison de donnes de la procdure LAPV5 (LAPV5-DL, data link sublayer of LAPV5) 20 10.1 Structure de trame pour la communication dhomologue homologue . 20 10.1.1 Gnralits. 20 10.1.2 Champ dadresse de couche Liaison 21 10.1.3 Champ de commande 21 10.1.4 C

37、hamp dinformations . 21 10.1.5 Convention relative au format . 21 10.2 Trames non valides . 21 10.3 Elments des procdures et formats des champs pour la communication dhomologue homologue dans la sous-couche de liaison de donnes 21 10.3.1 Format du champ dadresse de couche Liaison . 21 10.3.2 Variabl

38、es du champ dadresse de couche Liaison 22 10.3.3 Formats du champ de commande 22 10.3.4 Paramtres du champ de commande et variables dtat associes. 22 10.3.5 Types de trames . 22 10.4 Dfinition des procdures dhomologue homologue de la sous-couche de liaison de donnes. 22 10.4.1 Gnralits. 22 10.4.2 Pr

39、ocdure dutilisation du bit P/F 24 10.4.3 Procdures de gestion de lidentificateur dextrmit de terminal (TEI, terminal endpoint identifier) 24 10.4.4 Ngociation automatique des paramtres de la couche Liaison de donnes . 24 10.4.5 Procdures pour ltablissement et la libration de lexploitation multitrame

40、s 24 vi Rec. UIT-T G.964 (03/2001) Pgina 10.4.6 Procdures pour le transfert dinformations en exploitation multitrames 27 10.4.7 Rtablissement de lexploitation multitrames 27 10.4.8 Signalisation et reprise sur tat dexception. 27 10.4.9 Liste des paramtres-systme 27 10.4.10 Fonction de supervision de

41、 la liaison de donnes 28 10.4.11 Automate FSM et caractristiques de couche liaison de donnes pour la commande et le RTPC. 28 11 Sous-couche relais de trames dans le rseau daccs (AN). 31 11.1 Gnralits 31 11.2 Trames non valides . 31 11.3 Description dtaille de la fonction relais de trames dans le rse

42、au daccs (AN). 31 11.3.1 Trames reues du commutateur local 32 11.3.2 Trames reues du point daccs dutilisateur RNIS 32 12 Communication de sous-couche sous-couche et fonction de mappage . 33 12.1 Communication de LAPV5-EF LAPV5-DL 33 12.2 Communication de LAPV5-DL LAPV5-EF 33 12.3 Communication de AN

43、-FR LAPV5-EF. 33 12.4 Communication de LAPV5-EF AN-FR. 33 13 Spcification du protocole et multiplexage en couche 3 pour la signalisation RTPC 33 13.1 Gnralits 33 13.1.1 Introduction . 33 13.1.2 Dmarcation des responsabilits . 34 13.1.3 Elments dinformation nationaux spcifiques de la signalisation RT

44、PC . 35 13.2 Dfinition de lentit protocole RTPC 35 13.2.1 Dfinition et explication des tats de trajet RTPC 35 13.2.2 Dfinitions des primitives, messages et temporisations du protocole RTPC . 37 13.3 Dfinition et contenu des messages du protocole RTPC 40 13.3.1 ESTABLISH (tablissement) 41 13.3.2 ESTA

45、BLISH ACK (acquittement dtablissement) 42 13.3.3 SIGNAL (signal) . 42 13.3.4 SIGNAL ACK (acquittement de signal) . 43 13.3.5 STATUS (description dtat) . 43 13.3.6 STATUS ENQUIRY (demande de description dtat) 44 13.3.7 DISCONNECT (dconnexion) 44 13.3.8 DISCONNECT COMPLETE (dconnexion effectue) 45 13.

46、3.9 PROTOCOL PARAMETER (paramtre de protocole) 45 Rec. UIT-T G.964 (03/2001) vii Pgina 13.4 Format gnral des messages et codage des lments dinformation . 46 13.4.1 Aperu gnral. 46 13.4.2 Discriminateur de protocoles. 47 13.4.3 Adresse de couche 3 47 13.4.4 Type de message 47 13.4.5 Codage dautres lm

47、ents dinformation 48 13.4.6 Elments dinformation un seul octet 49 13.4.7 Elments dinformation format de longueur variable . 52 13.5 Procdures de commande dappel RTPC 63 13.5.1 Gnralits. 63 13.5.2 Traitement des tats derreur 64 13.5.3 Procdures relatives au trajet. 70 13.5.4 Procdures non relatives au trajet 78 13.5.5 Procdure de dtection derreur dans la couche 3 81 13.6 Liste des paramtres-systme . 83 13.7 Tables dtats du ct rseau daccs et du ct commutateur local