ITU-T H 248 6 SPANISH-2000 Gateway control protocol Dynamic Tone Definition package《网关控制协议 动态语音定义包 系列H 视听和多媒体系统 视听业务的基础设施 通信程序 16号研究组》.pdf

1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T H.248.6 SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (11/2000) SERIE H: SISTEMAS AUDIOVISUALES Y MULTIMEDIOS Infraestructura de los servicios audiovisuales Procedimientos de comunicacin Protocolo de control de las pasarelas: Lote de defin

2、icin de tonos dinmicos Recomendacin UIT-T H.248.6 RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE H SISTEMAS AUDIOVISUALES Y MULTIMEDIOS CARACTERSTICAS DE LOS SISTEMAS VIDEOTELEFNICOS H.100H.199 INFRAESTRUCTURA DE LOS SERVICIOS AUDIOVISUALES Generalidades H.200H.219 Multiplexacin y sincronizacin en transmisin H.2

3、20H.229 Aspectos de los sistemas H.230H.239 Procedimientos de comunicacin H.240H.259 Codificacin de imgenes vdeo en movimiento H.260H.279 Aspectos relacionados con los sistemas H.280H.299 SISTEMAS Y EQUIPOS TERMINALES PARA LOS SERVICIOS AUDIOVISUALES H.300H.399 SERVICIOS SUPLEMENTARIOS PARA MULTIMED

4、IOS H.450H.499 PROCEDIMIENTOS DE MOVILIDAD Y DE COLABORACIN Visin de conjunto de la movilidad y de la colaboracin, definiciones, protocolos y procedimientos H.500H.509 Movilidad para los sistemas y servicios multimedios de la serie H H.510H.519 Aplicaciones y servicios de colaboracin en mviles multi

5、medios H.520H.529 Seguridad para los sistemas y servicios mviles multimedios H.530H.539 Seguridad para las aplicaciones y los servicios de colaboracin en mviles multimedios H.540H.549 Procedimientos de interfuncionamiento de la movilidad H.550H.559 Procedimientos de interfuncionamiento de colaboraci

6、n en mviles multimedios H.560H.569 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. Rec. UIT-T H.248.6 (11/2000) i Recomendacin UIT-T H.248.6 Protocolo de control de las pasarelas: Lote de definicin de tonos dinmicos Resumen La presente Recomendacin define un lote definicin de tonos d

7、inmicos destinado a su utilizacin con el protocolo de control de pasarela H.248.1. El lote definicin de tonos dinmicos permite la especificacin de tonos flexibles en una pasarela de medios para realimentacin a receptores de audio. Un tono puede definirse asignando propiedades (por ejemplo, frecuenci

8、a o duracin) a un tono existente (es decir, un tono definido en algn otro lote) o a un tono nuevo. Como se indica en la Rec. UIT-T H.248.1, un “lote“ es por definicin una extensin de H.248.1 que soporta com-portamiento especfico. NOTA Esta Recomendacin ha sido renumerada. Anteriormente denominada an

9、exo J a la Rec. UIT-T H.248. Orgenes La Recomendacin UIT-T H.248.6, preparada por la Comisin de Estudio 16 (2001-2004) del UIT-T, fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin 1 de la AMNT el 17 de noviembre de 2000. ii Rec. UIT-T H.248.6 (11/2000) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomu

10、nicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendacione

11、s sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Rec

12、omendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas nece

13、sarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atenc

14、in la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea po

15、r los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe

16、sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2002 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por nin

17、gn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-T H.248.6 (11/2000) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias . 1 3 Lote definicin de tonos dinmicos 1 3.1 Propiedades. 1 3.2 Eventos . 2 3.3 Seales 2 3.4 Estadsticas . 2 3.5 Procedimientos . 2 3.5.1 Actualizar definicin

18、 de tonos 2 3.5.2 Leer tonos existentes 2 3.5.3 Descripcin de cadena de tonos (tst) 2 Rec. UIT-T H.248.6 (11/2000) 1 Recomendacin UIT-T H.248.6 Protocolo de control de las pasarelas: Lote de definicin de tonos dinmicos 1 Alcance La presente Recomendacin define un lote que extiende el dominio de apli

19、cacin de la Recomen-dacin H.248.1 sobre el protocolo de control de pasarelas. Especficamente la Rec. UIT-T H.248.6 define un lote definicin de tonos dinmicos destinado a su utilizacin con el protocolo de control de pasarela H.248.1. El lote definicin de tonos dinmicos permite la especificacin de ton

20、os flexibles en una pasarela de medios para realimentacin de receptores de audio. Un tono puede definirse asignando propiedades (por ejemplo, frecuencia o duracin) a un tono existente (es decir, un tono defnido en algn otro lote) o a un tono nuevo. 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UI

21、T-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que s

22、e preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de apliar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente un a lista de las Reocmendaciones UIT-T actualmente vigentes. Recomendacin UIT-T H.248.1 (2000)

23、, Protocolo de control de pasarela. 3 Lote definicin de tonos dinmicos PackageID: dtd, 0x001c Versin: 1 Extiende: Ninguno Este lote define un mecanismo para redefinir tonos existentes y crear nuevos tonos para su reproduccin. Los tonos existentes son los descritos en los lotes soportados que extiend

24、en el lote genrico generador de tonos. 3.1 Propiedades ID de tono (tone ID) PropertyID: tid (0x0001) Descripcin: Indica el tono nuevo o el existente que ha de ser modificado o de quin es la cadena de tonos que ha de leerse. Tipo: enumeracin expansiva Valores posibles: id de tono de package_id existe

25、nte, descrito en lotes soportados que extienden el tonegen o los tonos nuevos que hay que aadir. 2 Rec. UIT-T H.248.6 (11/2000) Definido en: TerminationState. Si la terminacin est en un contexto, los cambios a los tonos se aplican slo a la terminacin en el contexto. Cuando la terminacin abandona el

26、contexto, los cambios se pierden. Si la terminacin est en el contexto nulo, los cambios se aplican a la terminacin de entonces en adelante. Si la terminacin es raz, los cambios se aplican a la pasarela completa. Caractersticas: de lectura y escritura. Cadena de tonos PropertyID: tst (0x0002) Descrip

27、cin: Cadena de descripcin de tonos. Vese procedimientos Tipo: Cadena Valores posibles: Vese procedimientos. Definido en: TerminationState. Caractersticas: de lectura y escritura: 3.2 Eventos Ninguno. 3.3 Seales Ninguna. 3.4 Estadsticas Ninguna. 3.5 Procedimientos 3.5.1 Actualizar definicin de tonos

28、Modificar un tono o crear uno nuevo: 1) Fijar tid a un id de tono de package_id existente o nuevo. 2) Fijar tst a la nueva descripcin de tono. Si tst es nulo, el id es decomisionado y suprimido. Slo pueden suprimirse los ids de tonos recientemente definidos. 3.5.2 Leer tonos existentes Para leer la

29、lista de tonos definidos: 1) Leer tid. Leer una cadena de tonos ya definidos: 1) Fijar tid. 2) Leer tst. Algunos tonos definidos en lotes pueden no tener una cadena de tonos en la pasarela. En ese caso, el tst ledo tendr el valor “no disponible“. 3.5.3 Descripcin de cadena de tonos (tst) La sintaxis

30、 para la cadena de definicin de tonos es recursiva y utiliza el parntesis como delimitador de elementos. La DefToneString que sigue es la cadena de tonos (tst): Rec. UIT-T H.248.6 (11/2000) 3 DefToneString = “(“ DefToneElement “*“ RepeatCount “)“ “,“/“+“/“X“ DefToneString NOTA 1 Un separador , indic

31、a que la siguiente definicin sigue secuencialmente en el tiempo; un separador + indica que el tono siguiente ha de mezclarse con el tono anterior y es simultneo con el mismo; un separador X indica que el primer tono es modulado por el segundo tono. NOTA 2 Todas las implementaciones deben soportar de

32、finiciones secuenciales (, separador). El soporte de mezclado (+) y el de modulacin (X) son opcionales, pero la implementacin debe hacer todo lo posible y no retornar error en estos casos. NOTA 3 La recursin se limita a un mximo de 32 niveles. Todas las implementaciones deben soportar al menos 2 niv

33、eles de recursin. RepeatCount = %d1-32767 / %d0 NOTA 4 repeatcount de 0 indica repeticin infinita. DefToneElement = ToneName “,“ ToneDuration “,“ ToneAmplitude ToneName = (Package id, Tone id) / “#“FreqValue / “ cadena o valor de identidad de lote nica Tone id = 1*VCHAR; cadena o valor de identidad

34、de tono nica FreqValue = %d0-4000; en Hertz AnnouncementParameterList = AnnouncementID “,“ SubstitutionString AnnouncementID = 1*VCHAR; identificador nico para un anuncio de audio SubstitutionString = “1*VCHAR“; una cadena que ha de insertarse en un anuncio. ToneDuration = %d1-32767 / %d0; en millis

35、egundos NOTA 5 ToneDuration de 0 indica duracin infinita o duracin definida por el id de tono. ToneAmplitude = “-“%d32-1 / %d0; en dBm0 Sigue un ejemplo de definicin de tono. RingingTone = (0x0005,0x0031),(#480)+(#620),250,-24)*0 Impreso en Suiza Ginebra, 2002 SERIES DE RECOMENDACIONES DEL UIT-T Ser

36、ie A Organizacin del trabajo del UIT-T Serie B Medios de expresin: definiciones, smbolos, clasificacin Serie C Estadsticas generales de telecomunicaciones Serie D Principios generales de tarificacin Serie E Explotacin general de la red, servicio telefnico, explotacin del servicio y factores humanos

37、Serie F Servicios de telecomunicacin no telefnicos Serie G Sistemas y medios de transmisin, sistemas y redes digitales Serie H Sistemas audiovisuales y multimedios Serie I Red digital de servicios integrados Serie J Redes de cable y transmisin de programas radiofnicos y televisivos, y de otras seale

38、s multimedios Serie K Proteccin contra las interferencias Serie L Construccin, instalacin y proteccin de los cables y otros elementos de planta exterior Serie M RGT y mantenimiento de redes: sistemas de transmisin, circuitos telefnicos, telegrafa, facsmil y circuitos arrendados internacionales Serie

39、 N Mantenimiento: circuitos internacionales para transmisiones radiofnicas y de televisin Serie O Especificaciones de los aparatos de medida Serie P Calidad de transmisin telefnica, instalaciones telefnicas y redes locales Serie Q Conmutacin y sealizacin Serie R Transmisin telegrfica Serie S Equipos

40、 terminales para servicios de telegrafa Serie T Terminales para servicios de telemtica Serie U Conmutacin telegrfica Serie V Comunicacin de datos por la red telefnica Serie X Redes de datos y comunicacin entre sistemas abiertos Serie Y Infraestructura mundial de la informacin y aspectos del protocolo Internet Serie Z Lenguajes y aspectos generales de soporte lgico para sistemas de telecomunicacin