ITU-T H 262 CORR 1 SPANISH-2000 Information technology - Generic coding of moving pictures and associated audio information Video Technical Corrigendum 1《信息技术 移动图象和相关音频信息的通用编码 视频 系.pdf

1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T H.262 SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT Corrigendum 1 (11/2000) SERIE H: SISTEMAS AUDIOVISUALES Y MULTIMEDIOS Infraestructura de los servicios audiovisuales Codificacin de imgenes vdeo en movimiento Tecnologa de la informacin C

2、odificacin genrica de imgenes en movimiento e informacin de audio asociada: Vdeo Corrigendum tcnico 1 Recomendacin UIT-T H.262 Corrigendum 1 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE H SISTEMAS AUDIOVISUALES Y MULTIMEDIOS CARACTERSTICAS DE LOS SISTEMAS VIDEOTELEFNICOS

3、H.100H.199 INFRAESTRUCTURA DE LOS SERVICIOS AUDIOVISUALES Generalidades H.200H.219 Multiplexacin y sincronizacin en transmisin H.220H.229 Aspectos de los sistemas H.230H.239 Procedimientos de comunicacin H.240H.259 Codificacin de imgenes vdeo en movimiento H.260H.279 Aspectos relacionados con los si

4、stemas H.280H.299 SISTEMAS Y EQUIPOS TERMINALES PARA LOS SERVICIOS AUDIOVISUALES H.300H.399 SERVICIOS SUPLEMENTARIOS PARA MULTIMEDIOS H.450H.499 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. UIT-T H.262 (2000)/corr.1 (11/2000 S) i NORMA INTERNACIONAL 13818-2 RECOMENDACIN UIT-T H.26

5、2 TECNOLOGA DE LA INFORMACIN CODIFICACIN GENRICA DE IMGENES EN MOVIMIENTO E INFORMACIN DE AUDIO ASOCIADA: VDEO CORRIGENDUM TCNICO 1 Resumen Este corridendum tcnico corrige la descripcin del tratamiento de datos de extensin reservados dentro de un tren de bits elemental de vdeo H.262. Para permitir l

6、a adopcin futura de extensiones compatibles hacia atrs de la sintaxis H.262, se debe especificar claramente la respuesta apropiada del decodificador a la presencia de datos de extensin reservados. Este corrigendum tecnico corrige una omisin en la descripcin de la respuesta del decodificadora a estos

7、 datos. Orgenes El corrigendum 1 a la Recomendacin UIT-T H.262, preparado por la Comisin de Estudio 16 (2001-2004) del UIT-T, fue aprobado el 17 de noviembre de 2000. Se publica tambin un texto idntico como corrigendum tcnico 1 a la Norma Internacional ISO/CEI 13818-2. ii UIT-T H.262 (2000)/corr.1 (

8、11/2000 S) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tc

9、nicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las

10、Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la es

11、fera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecom

12、unicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los

13、derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser ne

14、cesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2002 Es propiedad. Ninguna parte de e

15、sta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. UIT-T H.262 (2000)/corr.1 (11/2000 S) iii NDICE Pgina 1) Subclusula 6.2.2.2.1 1 2) Nueva subclusula 6.3.4

16、.2 1 ISO/CEI 13818-2 : 2000/corr.1 : 2001 (S) UIT-T H.262 (2000)/corr.1 (11/2000 S) 1 NORMA INTERNACIONAL RECOMENDACIN UIT-T TECNOLOGA DE LA INFORMACIN CODIFICACIN GENRICA DE IMGENES EN MOVIMIENTO E INFORMACIN DE AUDIO ASOCIADA: VDEO CORRIGNDUM TCNICO 1 1) Subclusula 6.2.2.2.1 Reemplcese la sintaxis

17、 del cuadro por lo siguiente: extension_data( i ) No. of bits Mnemonic while ( nextbits()= extension_start_code ) extension_start_code 32 bslbf if (i = 0) /* follows sequence_extension() */ if ( nextbits()= “Sequence Display Extension ID“ ) sequence_display_extension() else if ( nextbits() = “Sequen

18、ce Scalable Extension ID“ ) sequence_scalable_extension() else while ( nextbits() != 0000 0000 0000 0000 0000 0001 ) reserved_extension_data_byte 8 uimsbf /* NOTE i never takes the value 1 because extension_data() never follows a group_of_pictures_header() */ if (i = 2) /* follows picture_coding_ext

19、ension() */ if ( nextbits() = “Quant Matrix Extension ID“ ) quant_matrix_extension() else if ( nextbits() = “Copyright Extension ID“ ) copyright_extension() else if ( nextbits() = “Picture Display Extension ID“ ) picture_display_extension() else if ( nextbits() = “Picture Spatial Scalable Extension

20、ID“ ) picture_spatial_scalable_extension() else if ( nextbits() = “Picture Temporal Scalable Extension ID“ ) picture_temporal_scalable_extension() ISO/CEI 13818-2 : 2000/corr.1 : 2001 (S) 2 UIT-T H.262 (2000)/corr.1 (11/2000 S) 2) Nueva subclusula 6.3.4.2 Adase la siguiente subclusula despus de la s

21、ubclusula 6.3.4.1: 6.3.4.2 Datos de extensin byte de datos de extensin reservados (reserved_extension_data_byte) Reservado para posibles extensiones futuras compatibles hacia atrs que sean especificadas por UIT-T | ISO/CEI. Un decodificador conforme a esta Especificacin que encuentra reserved_extens

22、ion_data_byte en un tren de bits lo pasar por alto (es decir, lo suprimir del tren de bits y lo descartar). Un tren de bits conforme a esta Especificacin no contendr este elemento sintctico. else if ( nextbits() = “Camera Parameters Extension ID“ ) camera_parameters_extension() else if ( nextbits()

23、= “ITU-T Extension ID“ ) ITU-T_extension() else while ( nextbits() != 0000 0000 0000 0000 0000 0001 ) 8 uimsbf reserved_extension_data_byte Ginebra, 2002 SERIES DE RECOMENDACIONES DEL UIT-T Serie A Organizacin del trabajo del UIT-T Serie B Medios de expresin: definiciones, smbolos, clasificacin Seri

24、e C Estadsticas generales de telecomunicaciones Serie D Principios generales de tarificacin Serie E Explotacin general de la red, servicio telefnico, explotacin del servicio y factores humanos Serie F Servicios de telecomunicacin no telefnicos Serie G Sistemas y medios de transmisin, sistemas y rede

25、s digitales Serie H Sistemas audiovisuales y multimedios Serie I Red digital de servicios integrados Serie J Redes de cable y transmisin de programas radiofnicos y televisivos, y de otras seales multimedios Serie K Proteccin contra las interferencias Serie L Construccin, instalacin y proteccin de lo

26、s cables y otros elementos de planta exterior Serie M RGT y mantenimiento de redes: sistemas de transmisin, circuitos telefnicos, telegrafa, facsmil y circuitos arrendados internacionales Serie N Mantenimiento: circuitos internacionales para transmisiones radiofnicas y de televisin Serie O Especific

27、aciones de los aparatos de medida Serie P Calidad de transmisin telefnica, instalaciones telefnicas y redes locales Serie Q Conmutacin y sealizacin Serie R Transmisin telegrfica Serie S Equipos terminales para servicios de telegrafa Serie T Terminales para servicios de telemtica Serie U Conmutacin telegrfica Serie V Comunicacin de datos por la red telefnica Serie X Redes de datos y comunicacin entre sistemas abiertos Serie Y Infraestructura mundial de la informacin y aspectos del protocolo Internet Serie Z Lenguajes y aspectos generales de soporte lgico para sistemas de telecomunicacin