ITU-T H 321 FRENCH-1998 Adaptation of H 320 visual telephone terminals to B-ISDN environments《宽带综合业务数字网(B-ISDN)环境中H 320可视电话终端的适配 16号研究组 32pp》.pdf

1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-TH.321SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(02/98)SRIE H: SYSTMES AUDIOVISUELS ETMULTIMDIASInfrastructure des services audiovisuels Systmes etquipements terminaux pour les services audiovisuelsAdaptation des terminaux visiophoniques H.320

2、aux environnements RNIS large bandeRecommandation UIT-T H.321(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE HSYSTMES AUDIOVISUELS ET MULTIMDIASPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.Caractristiques des canaux de transmission pour des usages autres q

3、uetlphoniquesH.10H.19Emploi de circuits de type tlphonique pour la tlgraphie frquence vocale H.20H.29Circuits et cbles tlphoniques utiliss pour les divers types de transmissiontlgraphique et de transmissions simultanesH.30H.39Circuits de type tlphonique utiliss en blinographie H.40H.49Caractristique

4、s des signaux de donnes H.50H.99CARACTRISTIQUES DES SYSTMES VISIOPHONIQUES H.100H.199INFRASTRUCTURE DES SERVICES AUDIOVISUELSGnralits H.200H.219Multiplexage et synchronisation en transmission H.220H.229Aspects systme H.230H.239Procdures de communication H.240H.259Codage des images vido animes H.260H

5、.279Aspects lis aux systmes H.280H.299Systmes et quipements terminaux pour les services audiovisuels H.300H.399RECOMMANDATION UIT-T H.321ADAPTATION DES TERMINAUX VISIOPHONIQUES H.320 AUXENVIRONNEMENTS RNIS LARGE BANDERsumLa prsente Recommandation traite des spcifications techniques concernant ladapt

6、ation desterminaux visiophoniques bande troite dfinis dans la Recommandation H.320, auxenvironnements RNIS large bande. Un terminal conforme la prsente Recommandationfonctionne avec des terminaux de mme type (cest-dire dautres terminaux conformes laRecommandation H.321) dans un RNIS large bande, com

7、me avec des terminaux existantsconformes la Recommandation H.320 dans un RNIS bande troite. La prsente rvision dfinitune pile de protocoles fonde sur la couche AAL-5 en plus de la pile de protocoles fonde sur lacouche AAL-1.SourceLa Recommandation UIT-T H.321, rvise par la Commission dtudes 16 de lU

8、IT-T (1997-2000),a t approuve le 6 fvrier 1998 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT.ii Recommandation H.321 (02/98)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dansle domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de

9、 la normalisation des tlcommunications) est unorgane permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification,et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlco

10、mmunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans,dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent enretour des Recommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution

11、n 1 de la CMNT.Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence delUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrgeaussi

12、 bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandationpuisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas pos

13、ition en ce quiconcerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soientrevendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration desRecommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise

14、de lexistence duneproprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsenteRecommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il estvivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevetsdu

15、 TSB. UIT 1998Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sousquelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et lesmicrofilms, sans laccord crit de lUIT.Recommandation H.321 (02/98) iiiTABLE DES M

16、ATIRESPage1 Domaine dapplication 12 Rfrences normatives . 23 Dfinitions et abrviations 33.1 Dfinitions33.2 Abrviations . 34 Description du systme. 44.1 Applications . 44.2 Configuration du systme. 44.3 Architecture gnrale de terminal 54.4 Type de terminal. 54.5 Communication point point. 64.6 Commun

17、ication multipoint 65 Infrastructure 65.1 Codage audio 65.2 Codage vido 65.3 Multiplexage et synchronisation multimdias 65.4 Commande de bout en bout 65.5 Procdures de communication 75.6 Fonctions AAL. 75.7 Commande dappel. 85.8 Synchronisation 8 kHz. 95.9 Capacit de transfert ATM. 96 Equipement ter

18、minal 96.1 Source et arrangement audio 96.2 Source et arrangement vido 96.3 Donnes et autres quipements auxiliaires. 96.4 Amliorations optionnelles 96.5 Protection contre les erreurs. 97 Communications entre terminaux 97.1 Communications entre terminaux H.321 . 97.2 Communications avec des terminaux

19、 de RNIS bande troite . 107.2.1 Communications avec des terminaux H.320. 107.2.2 Communications avec des postes tlphoniques. 11iv Recommandation H.321 (02/98)Page7.3 Communications entre terminaux AAL-1 et AAL-5 117.4 Communications avec terminaux audiovisuels connects dautres rseaux 12Annexe A Util

20、isation de la couche dadaptation ATM de type 1. 12A.1 Domaine dapplication . 12A.2 Fonctions de la couche AAL 12A.2.1 Fonctions de la sous-couche de convergence 12A.2.2 Fonctions de la sous-couche SAR. 13A.2.3 Variation du temps de propagation des cellules 13A.3 Commande dappel. 14A.3.1 Connexion nu

21、mrique. 14A.3.2 Connexion tlphonique . 17Annexe B Utilisation de la couche dadaptation ATM de type 5. 19B.1 Domaine dapplication . 19B.2 Architecture des terminaux 19B.3 Couche dadaptation rseau 20B.3.1 Alignement des octets . 20B.3.2 Entrelacement dintervalles de temps . 20B.3.3 Dtermination de la

22、longueur dun paquet 20B.3.4 Procdures facultatives de traitement des erreurs . 21B.4 Fonctions de la couche AAL 21B.4.1 Fonctions de la sous-couche de convergence 21B.4.2 Fonctions de la sous-couche SAR. 22B.5 Commande dappel. 22B.5.1 Connexion numrique. 22B.5.2 Connexion tlphonique . 24Annexe C Dif

23、frentes possibilits concernant la synchronisation 8 kHz des terminauxH.321 26C.1 Domaine dapplication . 26C.2 Horloge du rcepteur 26C.3 Horloge de lmetteur. 26C.4 Choix entre horloge adaptative et horloge indpendante . 26Recommandation H.321 (02/98) 1Recommandation H.321ADAPTATION DES TERMINAUX VISI

24、OPHONIQUES H.320 AUXENVIRONNEMENTS RNIS LARGE BANDE(rvise en 1998)1 Domaine dapplicationLa prsente Recommandation traite des spcifications techniques concernant ladaptation desterminaux visiophoniques bande troite dfinis dans la Recommandation H.320, auxenvironnements RNIS large bande. Un terminal c

25、onforme la prsente Recommandationfonctionne avec des terminaux de mme type (cest-dire dautres terminaux H.321) dans un RNIS large bande, comme avec des terminaux H.320 existants dans un RNIS bande troite.Il convient de noter que certaines des fonctionnalits des terminaux H.321 sont galement assuresp

26、ar les terminaux audiovisuels large bande dfinis par la Recommandation H.310. La compatibilitdes terminaux conformes aux Recommandations H.310, H.320 et H.321 est une exigence imprative.Linterfonctionnement des terminaux conformes aux Recommandations H.320 et H.321 est ralis dufait que les diffrents

27、 terminaux H.321 sont dfinis en fonction des types de terminaux H.320correspondants (se reporter au 4.4 pour plus de dtails). Linterfonctionnement des terminauxconformes dune part la Recommandation H.320 ou H.321 et dautre part la RecommandationH.310 est ralis par un ensemble commun de fonctions con

28、formes aux exigences desRecommandations H.320/H.321 (dfinies dans la Recommandation H.310). Par exemple, outre laconformit la Recommandation H.262 donnes vido (MPEG-2), les terminaux H.310 doiventtre compatibles avec la Recommandation H.261 qui fait partie de la Recommandation H.320 et dela prsente

29、Recommandation.Dans le cas des terminaux H.321, ladaptation des fonctions H.320 sur un RNIS large bande estralise par la couche dadaptation ATM de type 1 (AAL-1, ATM adaptation layer 1) ou par lacouche dadaptation ATM de type 5 (AAL-5, ATM adaptation layer 5). La prsenteRecommandation traite des fon

30、ctions de la sous-couche de segmentation et de rassemblage (SAR,segmentation and reassembly) et de la sous-couche de convergence (CS, convergence sublayer),telles que dfinies dans les Recommandations I.363.1 et I.363.5.Les terminaux H.321 sont dots des mmes fonctionnalits dans la bande que celles of

31、fertes par lesterminaux H.320, cest-dire telles que dfinies dans les Recommandations H.242, H.230 et H.221.Des fonctions supplmentaires de signalisation large bande, telles que la ngociation pour lemploide la mthode de lhorloge adaptative (mode asynchrone) peuvent tre excutes par le biais deslments

32、dinformation Q.2931 (voir les Annexes A et C).Les terminaux H.321 raccords au RNIS large bande public seront conformes aux dispositions delAnnexe A pour ce qui est de lutilisation de la couche AAL-1. Ils pourront aussi, en option, utiliserla couche AAL-5 conformment aux dispositions de lAnnexe B. Le

33、s terminaux H.321 raccords des rseaux privs pourront tre exploits conformment aux dispositions de lAnnexe A ou delAnnexe B ou des deux.La compatibilit des transports fonds sur les couches AAL-1 et AAL-5 doit tre assure grce lemploi dune unit dinterfonctionnement AAL-1/AAL-5 au niveau du rseau priv (

34、voir 7.3).2 Recommandation H.321 (02/98)2 Rfrences normativesLes Recommandations UIT-T et autres rfrences suivantes contiennent des dispositions qui, parsuite de la rfrence qui y est faite, constituent des dispositions valables pour la prsenteRecommandation. Au moment de la publication, les ditions

35、indiques taient en vigueur. TouteRecommandation ou autre rfrence est sujette rvision; tous les utilisateurs de la prsenteRecommandation sont donc invits rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plusrcentes des Recommandations et autres rfrences numres ci-aprs. Une liste desRecommandations

36、 UIT-T en vigueur est publie rgulirement. Recommandation UIT-T H.221 (1997), Structure de trame pour un canal dun dbit de 64 1920 kbit/s pour les tlservices audiovisuels. Recommandation UIT-T H.230 (1997), Signaux de commande et dindication synchrones dela trame pour les systmes audiovisuels. Recomm

37、andation UIT-T H.242 (1997), Procdures pour ltablissement de communicationsentre terminaux audiovisuels sur des canaux numriques dun dbit allant jusqu 2 Mbit/s. Recommandation UIT-T H.243 (1997), Procdures pour ltablissement de communicationsentre trois terminaux audiovisuels ou plus sur des canaux

38、numriques dun dbit allantjusqu 1920 kbit/s. Recommandation UIT-T H.261 (1993), Codec vido pour services audiovisuels p 64 kbit/s. Recommandation UIT-T H.310 (1996), Systmes et terminaux de communicationaudiovisuels large bande. Recommandation UIT-T H.320 (1997), Systmes et quipements terminaux visio

39、phoniques bande troite. Recommandation UIT-T H.322 (1996), Systmes et quipements terminaux visiophoniquespour rseaux locaux offrant une qualit de service garantie. Recommandation UIT-T I.356 (1996), Caractristiques du transfert de cellules de la coucheATM du RNIS-LB. Recommandation UIT-T I.361 (1995

40、), Spcifications de la couche mode de transfertasynchrone pour le RNIS large bande. Recommandation UIT-T I.363.1 (1996), Spcification de la couche dadaptation du RNIS large bande AAL de type 1. Recommandation UIT-T I.363.5 (1996), Spcification de la couche dadaptation du RNIS large bande AAL de type

41、 5. Recommandation UIT-T I.371 (1996), Gestion du trafic et des encombrements dans leRNIS-LB. Recommandation UIT-T I.413 (1993), Interface usager-rseau du RNIS large bande. Recommandation UIT-T I.580 (1995), Dispositions gnrales dinterfonctionnement entre leRNIS large bande et le RNIS 64 kbit/s. Rec

42、ommandation UIT-T Q.2931 (1995), Systme de signalisation numrique dabonnnumrique n 2 Spcification de la couche 3 de linterface utilisateur-rseau pour lacommande de connexion/appel de base.Recommandation H.321 (02/98) 33 Dfinitions et abrviations3.1 DfinitionsLa prsente Recommandation dfinit les term

43、es suivants:3.1.1 large bande: dbits depuis celui de la bande troite et au-dessus.3.1.2 mulation de circuit: mulation par le RNIS large bande du service commutation decircuits du RNIS bande troite.3.1.3 signalisation dans la bande: signalisation par lintermdiaire du signal BAS, figurant dansla struc

44、ture de trame dfinie dans H.221.3.1.4 bande troite: dbits allant de 64 kbit/s 1920 kbit/s. Cette capacit peut tre fournie sousforme dune seule voie B/H0/H11/H12ou sous forme de plusieurs voies B/H0.3.1.5 signalisation hors bande: signalisation qui emprunte un sous-canal ne faisant pas partie dela vo

45、ie B/H0/H11dans le RNIS bande troite ou du canal quivalent dans le RNIS large bande.3.2 AbrviationsLa prsente Recommandation utilise les abrviations suivantes:AAL couche dadaptation ATM (ATM adaptation layer)ATM mode de transfert asynchrone (asynchronous transfer mode)BCH Bose-Chaudhuri-HocquenghemB

46、-NT terminaison de rseau large bande (broadband network termination)B-TA adaptateur de terminal large bande (broadband terminal adaptor)B-TE quipement terminal large bande (broadband terminal equipment)C2) si le type de couche AAL figurant dans le message SETUP ne correspond pas au type decouche AAL

47、 du terminal rcepteur, un lment dinformation de transport didentificateurgnrique (GIT, generic identifier transport) peut facultativement tre inclus dans lemessage RELEASE COMPLETE. Cet lment dinformation peut contenir ladresse duneunit dinterfonctionnement AAL-1/AAL-5 connue du terminal de destination qui a rejetlappel.NOTE Ladresse doit tre contenue dans lidentificateur de station dextrmit pour lequel onattend une dfinition et une approbation de la Commission dtudes 11;3) le terminal H.321 de dpart peut utiliser ladresse contenue dans llment dinformationGIT