ITU-T I 200 FRENCH-1988 GUIDANCE TO THE I 200 - SERIES OF RECOMMENDATIONS《I 200系列推荐性规范指南》.pdf

1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T I.200SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUITRSEAU NUMRIQUE AVEC INTGRATIONDES SERVICES (RNIS)POSSIBILITS DE SERVICEGUIDE DES RECOMMANDATIONSDE LA SRIE I.200Recommandation UIT-T I.200(Extrait du Livre Bleu)NOTES1 La Recommandation I.200 de

2、 l UIT-T a t publie dans le fascicule III.7 du Livre Bleu. Ce fichier est un extrait duLivre Bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identique celui du Livre Bleu et lesconditions en matire de droits dauteur restent inchanges (voir plus loin).2 Dans la prsente Recomm

3、andation, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1988, 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou

4、 mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit delUIT.Recommandation I.200Fascicule III.7 - Rec. I.200GUIDE DES RECOMMANDATIONS DE LA SRIE I.200(Melbourne, 1988)1 Considrations gnralesLes Recommandations de la srie I.200 traitent des aspects des services de tlcommunications

5、assurs par desRNIS. Elles contiennent les dfinitions, descriptions et dtails sur la fourniture de services support, de tlservices et deleurs services supplmentaires associs.Dans la prsentation des Recommandations en question, on a tenu compte des objectifs suivants:- tablir une structure systmatique

6、 susceptible damliorations ultrieures;- rpondre aux besoins de diffrents lecteurs en sparant, dans des Recommandations spcifiques, les notionset dfinitions gnrales concernant les services des caractristiques dtailles de diffrents services;- utiliser systmatiquement la mthode de description des servi

7、ces dcrite dans la Recommandation I.130, dontla premire tape est divise en trois phases:1) dfinition et description du service en langage clair;2) description statique du service au moyen dattributs;3) description dynamique du service par des moyens graphiques.2 Structure des Recommandations de la s

8、rie I.200Le 2.1 donne la structure des Recommandations de la srie I.200, encore illustre par la figure 1/I.200.Les notions et principes gnraux des services sont noncs dans la Recommandation I.210. Dans les annexes cette Recommandation, on trouve une description de lapplication de la mthode de descri

9、ption des services aux troisfamilles de services: services support, tlservices et services supplmentaires.Une section distincte de la srie I.200 est consacre chaque famille de services. Dans chaque section, lapremire Recommandation donne une vue densemble des services de chaque famille et les Recomm

10、andations suivantesspcifient en dtail diffrents services. Le lecteur qui souhaite avoir une vue densemble des notions et principes desservices, ainsi que de la mthode employe pour dcrire ces services, les trouvera dans les Recommandations I.210,I.230, I.240 et I.250.Le lecteur intress par les caract

11、ristiques dtailles de tel ou tel service trouvera ce quil dsire dans lesRecommandations I.231, I.232, I.241 et I.251 I.257. Les points communs sont dfinis et dcrits en dtail dans lesRecommandations de la srie I.220.Remarque - Dans le Livre rouge du CCITT (1984), toutes les caractristiques des servic

12、es RNIS taientcontenues dans trois Recommandations I.210, I.211 et I.212. Il a t largement question de ces trois Recommandationsdans dautres Recommandations et ailleurs, et pour faciliter le passage la nouvelle version (Livre bleu du CCITT, 1988)des Recommandations de la srie I.200, lappendice I don

13、ne la correspondance entre les textes de 1984, Livre rouge, etceux de 1988, Livre bleu.2.1 Prsentation des Recommandations de la srie I.200I.200 Guide des Recommandations de la srie I.200SECTION 1 Aspects gnraux des services sur le RNISI.210 Principes des services de tlcommunications assurs par un R

14、NIS et moyens permettant de lesdcrireSECTION 2 Aspects communs des services sur le RNISI.220 Description dynamique commune des services de tlcommunications de baseFascicule III.7 - Rec. I.200 1I.221 Caractristiques spcifiques communes des servicesSECTION 3 Services support assurs par un RNISI.230 Df

15、inition des catgories de services supportI.231 Catgories de services support en mode circuitI.232 Catgories de services support en mode paquetSECTION 4 Tlservices assurs par un RNISI.240 Dfinition des tlservicesI.241 Tlservices assurs par un RNISSECTION 5 Services supplmentaires dans un RNISI.250 Df

16、inition des services supplmentairesI.251 Services supplmentaires didentification du numroI.252 Services supplmentaires doffre dappelI.253 Services supplmentaires daboutissement dappelI.254 Services supplmentaires plusieurs participantsI.255 Services supplmentaires de communaut dintrtI.256 Services s

17、upplmentaires de taxationI.257 Services supplmentaires de transfert dinformations complmentaires2 Fascicule III.7 - Rec. I.200Fascicule III.7 - Rec. I.200 3APPENDICE I( la Recommandation I.200)Table de correspondance entre les versions du Livre rouge et duLivre bleu des Recommandations de la srie I.

18、200Recommandations du Livre rouge Recommandations du Livre bleuRec I.210 1 6Rec I.211 122.12.1.12.1.22.1.32.1.42.1.52.1.62.1.72.1.82.22.2.12.2.233.1.13.1.23.1.33.1.43.1.53.1.63.1.73.1.83.2.13.2.2Rec. I.212 12Rec. I.210 1 6Rec. I.210 Annexe BI.230 22.1I.231 1234supprimeI.231 678I.230 2.2I.232 12I.230 3I.231 1.7.22.7.23.7.24.7.2supprimeI.231 6.7.27.7.28.7.2I.232 12Rec. I.210 C.1C.24 Fascicule III.7 - Rec. I.200