ITU-T I 255 5 SPANISH-1992 OUTGOING CALL BARRING《呼出限制》.pdf

1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESCCITT I.255.5COMIT CONSULTIVO (08/92)INTERNACIONALTELEGRFICO Y TELEFNICORED DIGITAL DE SERVICIOSINTEGRADOS (RDSI)ESTRUCTURA GENERAL Y CAPACIDADESDE SERVICIOPROHIBICIN DE LLAMADAS SALIENTESRecomendacin I.255.5Ginebra, 1992PREFACIOEl CCITT (Comit Consultivo Inte

2、rnacional Telegrfico y Telefnico) es un rgano permanente de la UninInternacional de Telecomunicaciones (UIT). Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios ypublica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el planomundial.La Asa

3、mblea Plenaria del CCITT, que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiarse yaprueba las Recomendaciones preparadas por sus Comisiones de Estudio. La aprobacin de Recomendaciones por losmiembros del CCITT entre las Asambleas Plenarias de ste es el objeto del procedimiento est

4、ablecido en laResolucin N.o2 del CCITT (Melbourne, 1988).La Recomendacin I.255.5 ha sido preparada por la Comisin de Estudio I y fue aprobada por elprocedimiento de la Resolucin N.o2 el 4 de agosto de 1992._NOTA DEL CCITTEn esta Recomendacin, la expresin Administracin se utiliza para designar, en fo

5、rma abreviada, tanto unaAdministracin de telecomunicaciones como una empresa privada de explotacin reconocida de telecomunicaciones. UIT 1992Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio,sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o

6、 de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT.Recomendacin I.255.5 (08/92) 1Recomendacin I.255.5Recomendacin I.255.5 (08/92)PROHIBICIN DE LLAMADAS SALIENTES(1992)1 DefinicinEl servicio suplementario de prohibicin de llamadas salientes permite a un usuario prohibir las llamadasque

7、 se originen en el acceso de este usuario. Sin embargo este servicio no impone restricciones a la recepcin dellamadas entrantes.El usuario puede seleccionar una de las dos siguientes modalidades principales de este servicio suplementario: prohibicin de todas las llamadas; prohibicin de las llamadas

8、de ciertos tipos (por ejemplo, las llamadas nacionales o internacionales).2 Descripcin2.1 Descripcin generalExisten dos tipos de abono al servicio de prohibicin de llamadas salientes (OCB, outgoing call barring): elusuario del acceso puede abonarse individualmente a cada uno de los servicios bsicos,

9、 o colectivamente para todos losservicios bsicos incluidos en su abono.Para cada uno de los servicios bsicos, el abonado puede solicitar una de las modalidades siguientes:a) Prohibicin general de llamadas salientes (GOCB) (general outgoing call barring)Para un servicio bsico se prohben todas las lla

10、madas salientes con excepcin de las destinadas a algunosnmeros especiales (por ejemplo, polica, bomberos).Nota El proveedor del servicio determinar los nmeros que no estn prohibidos.b) Prohibicin especial de llamadas salientes (SOCB), (special outgoing call barring)Para un servicio bsico se prohben

11、todas las llamadas salientes de ciertos grupos especiales de llamadas(por ejemplo, las llamadas nacionales o internacionales).Nota El proveedor del servicio podr establecer un conjunto fijo de nmeros prohibidos para todos losabonados, o convenir con cada uno un conjunto particular de nmeros prohibid

12、os.2.2 Terminologa especficaNo se ha identificado ninguna terminologa especfica.2.3 Calificaciones sobre la aplicabilidad a servicios de telecomunicacinNo se han identificado restricciones.3 Procedimientos3.1 Prestacin/supresinEl servicio OCB se prestar previo acuerdo con el proveedor del servicio.E

13、l proveedor del servicio asignar una palabra de cdigo para cada servicio bsico y cada abonado. A peticinde los abonados se puede asignar una sola palabra de cdigo que ser la misma para todos los servicios bsicos en elacceso de abonado.Nota Diferentes abonados pueden obtener la misma palabra de cdigo

14、 independientemente.Es posible obtener diversas versiones de OCB en paralelo para un mismo servicio bsico.2 Recomendacin I.255.5 (08/92)3.2 Procedimientos normales3.2.1 Activacin/desactivacin/registroEl usuario que se ha abonado al servicio OCB puede utilizar el procedimiento de activacin.Para la ac

15、tivacin de una versin de OCB para un servicio bsico es necesario que la central local del abonadoreciba la palabra de cdigo adecuada.Cuando el usuario activa el servicio OCB, el proveedor del servicio le devolver una notificacinde aceptacin o de rechazo de la peticin (para posibles causas de rechazo

16、, vanse los procedimientos excepcionales enel 3.3.1.1).Para desactivar una activacin previa del servicio OCB, la central local deber recibir la misma palabra decdigo.Cuando el usuario desactiva el servicio OCB, el proveedor de servicio le devolver una notificacinde aceptacin o de rechazo de la petic

17、in (para posibles causas de rechazo, vanse los procedimientos excepcionales enel 3.3.1.1).3.2.2 Invocacin y operacinCuando el servicio OCB est activado, los intentos de llamada saliente son examinados por la central local. Sutratamiento en la central local y ms all de sta slo continuar si estn compr

18、endidos dentro de las limitaciones de laversin activada del servicio OCB.Si un usuario intenta establecer una comunicacin con destino que est prohibido por la versin de OCB quese encuentra activa en ese momento, el establecimiento de la comunicacin no ser completado. El proveedor delservicio puede t

19、ransmitir al usuario una notificacin de la activacin del servicio OCB.3.3 Procedimientos excepcionales3.3.1 Activacin/desactivacin/registro3.3.1.1 ActivacinSi el sistema no puede aceptar una peticin de activacin, el usuario debe recibir una notificacin de que laactivacin del servicio OCB no tuvo xit

20、o.Las causas posibles son:i) ausencia de abono al servicioii) informacin insuficienteiii) palabra de cdigo no asignadaSi se realiza cierto nmero (por ejemplo tres) de intentos de activacin con un cdigo de palabra noasignado, los ulteriores intentos de activacin debern ser ignorados durante cierto pe

21、riodo de tiempo (porejemplo 30 minutos).iv) servicio ya activadoEn este caso, corresponde al proveedor de red determinar el tratamiento que ha de darse a los intentossucesivos de activacin del servicio OCB.3.3.1.2 DesactivacinSi el sistema no puede aceptar una peticin de desactivacin, el usuario deb

22、era recibir una notificacin de quela desactivacin de OCB ha fracasado.Recomendacin I.255.5 (08/92) 3Las causas posibles son:i) ausencia de abono al servicioii) informacin insuficienteiii) palabra de cdigo no asignadaSi se realiza cierto nmero (por ejemplo tres) de intentos de desactivacin con un cdi

23、go de palabra noasignado, los ulteriores intentos de desactivacin debern ser ignorados durante cierto periodo de tiempo(por ejemplo 30 minutos).iv) servicio no activadoEn este caso, corresponde al proveedor de red determinar el tratamiento que ha de darse a los intentossucesivos de desactivacin del

24、servicio OCB.3.3.2 Invocacin y operacin3.3.2.1 Activacin de una versin superior del servicio OCBEl el caso de activacin de una versin superior del servicio OCB no es necesario desactivar la versin queest activa en ese momento. Deber bastar con insertar la palabra de cdigo apropiada para la versin su

25、periorsolamente.3.3.2.2 Activacin de una versin inferior del servicio OCBEl el caso de activacin de una versin inferior del servicio OCB no es necesario desactivar la versin que estactiva en ese momento. Deber bastar con insertar la palabra de cdigo apropiada para la versin inferior solamente.3.4 Pr

26、ocedimientos alternativosNo se ha identificado ninguno.4 Capacidades de red para tarificacinEsta Recomendacin no trata de los principios de tarificacin. Se espera que las futuras Recomendaciones dela serie D contengan esa informacin. Deber poderse tarificar al cliente con precisin por el servicio.5

27、Requisitos de interfuncionamientoNo existe ningn requisito de interfuncionamiento.6 Interaccin con otros servicios suplementarios6.1 Llamada en esperaSin repercusiones, es decir, ninguno de los dos servicios suplementarios afecta al funcionamiento del otro.6.2 Transferencia de llamadasSin repercusio

28、nes, es decir, ninguno de los dos servicios suplementarios afecta al funcionamiento del otro.6.3 Presentacin de la identificacin de la lnea conectadaSin repercusiones, es decir, ninguno de los dos servicios suplementarios afecta al funcionamiento del otro.4 Recomendacin I.255.5 (08/92)6.4 Restriccin

29、 de la (presentacin de la) identificacin de la lnea conectadaSin repercusiones, es decir, ninguno de los dos servicios suplementarios afecta al funcionamiento del otro.6.5 Presentacin de la identificacin de la lnea llamanteSin repercusiones, es decir, ninguno de los dos servicios suplementarios afec

30、ta al funcionamiento del otro.6.6 Restriccin de la (presentacin de la) identificacin de la lnea llamanteSin repercusiones, es decir, ninguno de los dos servicios suplementarios afecta al funcionamiento del otro.6.7 Grupo cerrado de usuariosSin repercusiones, es decir, ninguno de los dos servicios su

31、plementarios afecta al funcionamiento del otro.6.8 Comunicacin conferenciaSin repercusiones, es decir, ninguno de los dos servicios suplementarios afecta al funcionamiento del otro.6.9 Marcacin directa de extensionesSin repercusiones, es decir, ninguno de los dos servicios suplementarios afecta al f

32、uncionamiento del otro.6.10 Servicios de desviacin de llamadas6.10.1 Reenvo de llamadas en caso de ocupadoVase el 6.10.3, reenvo de llamadas incondicional.6.10.2 Reenvo de llamadas en caso de ausencia de respuestaVase el 6.10.3, reenvo de llamadas incondicional.6.10.3 Reenvo de llamadas incondiciona

33、lCuando se ha activado el servicio de reenvo de llamadas incondicional (CFU, call forwarding unconditional)antes de haberse activado el servicio OCB, las llamadas son reenviadas independientemente de las limitaciones de laversin del servicio OCB que ha sido activada, es decir, en este caso no hay in

34、teraccin entre los dos servicios.Despus de la activacin del servicio OCB, las llamadas slo sern reenviadas hacia destinos que estn dentrode las limitaciones de la versin del servicio OCB que se ha activado.6.10.4 Reflexin de llamadasUna vez que se ha activado el servicio OCB, las llamadas slo pueden

35、 reflectarse hacia destinos que seencuentran dentro de las limitaciones de la versin del servicio OCB que ha sido activada.Recomendacin I.255.5 (08/92) 56.11 Grupo de captura; captura de lneaSin repercusiones, es decir, ninguno de los dos servicios suplementarios afecta al funcionamiento del otro.6.

36、12 Servicio tripartitoSin repercusiones, es decir, ninguno de los dos servicios suplementarios afecta al funcionamiento del otro.6.13 Sealizacin de usuario a usuarioSin repercusiones, es decir, ninguno de los dos servicios suplementarios afecta al funcionamiento del otro.6.14 Nmeros mltiples de abon

37、adoSin repercusiones, es decir, ninguno de los dos servicios suplementarios afecta al funcionamiento del otro.6.15 Retencin de llamadasSin repercusiones, es decir, ninguno de los dos servicios suplementarios afecta al funcionamiento del otro.6.16 Aviso (notificacin) del importe de la comunicacinSin

38、repercusiones, es decir, ninguno de los dos servicios suplementarios afecta al funcionamiento del otro.6.17 Precedencia con apropiacin multinivelSin interacciones; el servicio de precedencia con apropiacin multinivel (MLPP, multi-level precedence andpreemption) no contraordena sobre las restriccione

39、s del servicio OCB.6.18 PrioridadSin repercusiones, es decir, ninguno de los dos servicios suplementarios afecta al funcionamiento del otro.6.19 Identificacin de llamadas malintencionadas (maliciosas)Sin repercusiones, es decir, ninguno de los dos servicios suplementarios afecta al funcionamiento de

40、l otro.6.20 Prohibicin de llamadas salientesNo es aplicable.6.21 Cobro revertidoSin repercusiones, es decir, ninguno de los dos servicios suplementarios afecta al funcionamiento del otro.6 Recomendacin I.255.5 (08/92)6.22 SubdireccionamientoSin repercusiones, es decir, ninguno de los dos servicios s

41、uplementarios afecta al funcionamiento del otro.7 Descripcin dinmicaEn la figura 1/I.255.5 se muestra la descripcin dinmica de este servicio.11T0101900-91OCBen reposoPeticin deestablecimientoOCBactivado?NoSServiciobsicoprohibido?Nmerode destinoprohibido?NoSNoSNotificar alusuario que sucomunicacinno puedeestablecersePeticin deestablecimientoNmeroespecial?SNoLiberarrecursosOCBen reposoOCBen reposoFIGURA 1/I.255.5Diagrama SDL general del servicio prohibicin de llamadas salientes (OCB)