ITU-T J 51 SPANISH-1994 GENERAL PRINCIPLES AND USER REQUIREMENTS FOR THE DIGITAL TRANSMISSION OF HIGH QUALITY SOUND PROGRAMMES《高质量声音节目数字传输的一般原则和用户要求-电视和声音传输(9号研究组)7pp》.pdf

1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T J.51(ex CMTT.659)SECTOR DE NORMALIZACIN (08/94)DE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITTRANSMISIONES RADIOFNICASY DE TELEVISINPRINCIPOS GENERALES Y REQUISITOSDE USUARIO PARA LA TRANSMISINDIGITAL DE PROGRAMAS RADIOFNICOSDE ALTA CALIDADRecomendacin UIT-T J.51(An

2、teriormente Recomendacin UIT-R CMTT)PREFACIOEl UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones) es un rgano permanente de la Unin Internacional deTelecomunicaciones (UIT). Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomen-daciones sobre los mismos, con mir

3、as a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos,establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendacionessobre dichos te

4、mas.La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en laResolucin N. 1 de la CMNT (Helsinki, 1 al 12 de marzo de 1993).La Recomendacin UIT-T J.51 ha sido revisada por la Comisin de Estudio 9 (1993-1996) del UIT-T y fue aprobadapor el procedimien

5、to de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 22 de agosto de 1994._NOTAEn esta Recomendacin, la expresin Administracin se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto unaadministracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. UIT 1995Es propiedad. Ninguna pa

6、rte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio,sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT.Recomendacin J.51 (08/94) iNDICERecomendacin J.51 (08/94)PginaAnexo A Parmetros que deben utilizars

7、e para la definicin de futuros sistemas 1A.1 Frecuencia de muestreo. 1A.2 Gama dinmica 2A.3 Retardo de transmisin 2A.4 Datos auxiliares. 2A.5 Control de errores 2A.6 Compatibilidad con la RDSI . 2Anexo B Recomendaciones sobre transmisin digital de programas radiofnicos de alta calidad, existentes af

8、inales de 1993 3ii Recomendacin J.51 (08/94)RESUMENEsta Recomendacin tiene por objeto ayudar a los planificadores de circuitos radiofnicos digitales. Se refiere a la formade codificacin y a la interfaz de estudio e indica las diferentes Recomendaciones adoptadas hasta el presente conrespecto a los c

9、decs. Adems, ofrece a los proyectistas de sistemas futuros algunas orientaciones sobre los parmetrosde carcter general que tendrn que especificar.Recomendacin J.51 (08/94) 1Recomendacin J.511)Recomendacin J.51 (08/94)PRINCIPIOS GENERALES Y REQUISITOS DE USUARIOPARA LA TRANSMISIN DIGITAL DE PROGRAMAS

10、RADIOFNICOS DE ALTA CALIDAD(1986; revisada en 1994)El UIT-T,considerando(a) que es conveniente utilizar normas comunes para la transmisin del sonido de alta calidad;(b) que es conveniente emplear el nmero mnimo de transcodificaciones en el procedimiento de intercambiointernacional de programas radio

11、fnicos en forma digital;(c) que para facilitar el intercambio de seales es conveniente que las interfaces de transmisin tengan la mayortransparencia posible al contenido de los mensajes transmitidos;(d) que las velocidades binarias en las interfaces de red deberan tener en cuenta los niveles jerrqui

12、cosrecomendados por el UIT-T;(e) que para reducir el costo de las transmisiones quiz sea eficaz aplicar mtodos de reduccin de la velocidadbinaria y de proteccin contra los errores;(f) que la calidad y la disponibilidad no deberan estar limitadas ni por los equipos ni por los mtodos deprocesamiento d

13、e seal utilizado en el circuito de transmisin;(g) que es preciso identificar claramente los requisitos de usuario en el desarrollo de futuros sistemas y en laeleccin de un sistema existente para una aplicacin especfica,recomienda(1) que un programa radiofnico creado en forma digital se mantenga pref

14、erentemente en forma digital para latransmisin;(2) que la interfaz entre el estudio y el cdec debe ser en forma digital, en la medida de lo posible, y ajustarse a lodispuesto en la Recomendacin UIT-R BS.647;(3) que deben utilizarse los parmetros indicados en el Anexo A como orientacin para la defini

15、cin de futurossistemas;(4) que la seleccin de un sistema de transmisin debe realizarse entre los sistemas recomendados por el UIT-Rpara aplicaciones de alta calidad (en el Anexo B se indican las Recomendaciones pertinentes que existen a finales de1993).Anexo AParmetros que deben utilizarse para la d

16、efinicin de futuros sistemas(Este anexo es parte integrante de la presente Recomendacin)A.1 Frecuencia de muestreoLa Recomendacin UIT-R BS.646 especifica una frecuencia de muestreo de 48 kHz para su utilizacin en estudiosdigitales. La conversin de la frecuencia de muestreo da lugar a una reduccin de

17、 la relacin seal/ruido y degrada laanchura de banda del sistema; adems introduce un retardo adicional.Para la contribucin de seales radiofnicas de calidad de estudio digital, es recomendable mantener la frecuencia demuestreo de 48 kHz._1)Antigua Recomendacin UIT-R CMTT.659.2 Recomendacin J.51 (08/94

18、)Para la distribucin o la contribucin, cuando no es probable que se efecte la post-produccin, puede aceptarse el usode una frecuencia de muestreo de 32 kHz para la transmisin.A.2 Gama dinmicaComo mnimo, el sistema de contribucin debe proporcionar una gama dinmica equivalente a 16 bits por muestra y,

19、 sies posible, debe poder ampliarse a 18 bits por muestra o ms. La tendencia actual es favorable a una gama dinmica msamplia para disminuir los problemas de explotacin.A.3 Retardo de transmisinSe sabe que los requisitos de usuario son muy estrictos. Por ejemplo, para la supervisin de seales fuera de

20、 canal concasco, slo puede aceptarse un valor de 5 a 10 ms. Como el retardo real ser la suma de los retardos de codificacin en latransmisin y decodificacin, puede que sea difcil cumplir este requisito. En ese caso, la nica solucin puede consistiren adoptar nuevos procedimientos en la planificacin y

21、explotacin de los sistemas de difusin para permitir retardosms elevados.A.4 Datos auxiliaresEl sistema de transmisin debe proporcionar capacidad para los datos asociados al programa. La capacidad mnimaparece ser del orden de 2 kbit/s por programa. La capacidad mxima viene definida por la Recomendaci

22、n UIT-RBS.647 (estado de canal y canales de datos de usuario).A.5 Control de erroresEl sistema debe proporcionar un control de errores teniendo en cuenta las limitaciones de la red (por ejemplo, erroresaleatorios, errores en rfaga, deslizamientos controlados, prdidas en la clula ATM, interrupciones

23、breves, etc.).A.6 Compatibilidad con la RDSIEl sistema de transmisin debe ser compatible con las interfaces usuario-red y con los canales de transmisinespecificados por el UIT-T (por ejemplo, H1, H0y mltiples canales B).Por regla general, el proceso de codificacin debe estar sincronizado con el relo

24、j de la red para evitar el empleo detcnicas de justificacin.Recomendacin J.51 (08/94) 3Anexo BRecomendaciones sobre transmisin digital de programas radiofnicosde alta calidad, existentes a finales de 1993(Este anexo es parte integrante de la presente Recomendacin)Recomendacin UIT-RResolucin mxima(bi

25、ts)Frecuencia de muestreo(kHz)Velocidad de canal(kbit/s)CMTT.724(Nota 1)20 48 1920/1536para un canal estereofnicoCMTT.718(Nota 2)16 32 480/496CMTT.660(Nota 3)14 32 384CMTT.719(Nota 3)14 32 320NOTAS1 Este tipo es muy adecuado para aplicaciones de contribucin. Es posible el tratamiento post-produccin sinrestricciones de la seal transmitida porque las muestras se transmiten de forma transparente entre un estudio y otro.2 Este tipo de enlace de transmisin puede aplicarse a la distribucin.3 Estos sistemas estn previstos para su utilizacin en circuitos mixtos analgicos-digitales.