ITU-T L 16 FRENCH-1993 CONDUCTIVE PLASTIC MATERIAL (CPM) AS PROTECTIVE COVERING FOR METAL CABLE SHEATHS《用作电缆金属护套保护层的导电塑料材料(CPM) 施工安装和电缆以及其它外部线缆元件的保护(6号研究组)5pp》.pdf

1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 , SECTEUR DE LA NORMALISATION (03/93)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT#/.3425#4)/. ).34!,!4)/. %4 02/4%#4)/.$%3 # “,%3 %4 $%3 15)0%-%.43$ ).34!,!4)/.3 %84 2)%52%3-!4 2)!58 0,!34)15%3 #/.$5#4%523#/-% 2%6 4%-%.43 02/4%#4%523 $%3%.6%,/00%3 - 4!,)15%3 $% # “,%32E

2、COMMANDATION 5)4 4c0 , (Antrieurement Recommandation du CCITT)AVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ces

3、ujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes que les Commissions dtudes de lUIT-T doivent examiner et propos desquels elles doivent met

4、tre desRecommandations.La Recommandation UIT-T L.16, labore par la Commission dtudes VI (1988-1993) de lUIT-T, a t approuve parla CMNT (Helsinki, 1-12 mars 1993)._NOTES1 Suite au processus de rforme entrepris au sein de lUnion internationale des tlcommunications (UIT), leCCITT nexiste plus depuis le

5、 28 fvrier 1993. Il est remplac par le Secteur de la normalisation des tlcommunicationsde lUIT (UIT-T) cr le 1ermars 1993. De mme, le CCIR et lIFRB ont t remplacs par le Secteur desradiocommunications.Afin de ne pas retarder la publication de la prsente Recommandation, aucun changement na t apport a

6、ux mentionscontenant les sigles CCITT, CCIR et IFRB ou aux entits qui leur sont associes, comme Assemble plnire,Secrtariat, etc. Les futures ditions de la prsente Recommandation adopteront la terminologie approprie refltant lanouvelle structure de lUIT.2 Dans la prsente Recommandation, le terme Admi

7、nistration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1994Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photo

8、copie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation L.16 (03/93) iTABLE DES MATIRESRecommandation L.16 (03/93)Page1 Introduction 12 Champ dapplication. 13 Avantages de lutilisation des revtements protecteurs CPM. 14 Types de cbles 15 Proprits des revtements CPM 16 Qualit de fonctionneme

9、nt des cbles sur site 17 Critres conomiques suggrs pour lutilisation de cbles CPM dans des rgions exposes la foudre . 2Recommandation L.16 (03/93) 1Recommandation L.16Recommandation L.16 (03/93)MATRIAUX PLASTIQUES CONDUCTEURS COMME REVTEMENTSPROTECTEURS DES ENVELOPPES MTALLIQUES DE CBLES(Helsinki, 1

10、993)1 IntroductionEn relation avec la Recommandation K.29, Dispositions de protection coordonne pour les cbles detlcommunication souterrains, qui traite des matriaux plastiques conducteurs (CPM) (conductive plastic covering), laprsente Recommandation est fonde sur lexprience acquise par plusieurs Ad

11、ministrations en matire dutilisation derevtements protecteurs CPM.2 Champ dapplicationLa prsente Recommandation: fait rfrence aux matriaux plastiques conducteurs comme revtements protecteurs des enveloppesmtalliques de cbles, tels quils sont actuellement utiliss par les Administrations et les agence

12、sdexploitation; examine en dtail les proprits physico-chimiques des revtements CPM et les qualits principales defonctionnement des cbles sur site; donne des conseils fonds sur des critres conomiques pour lutilisation des revtements CPM.3 Avantages de lutilisation des revtements protecteurs CPMLes av

13、antages les plus importants de lutilisation de cbles revtements CPM sont: la protection coordonne contre la corrosion, les coups de foudre et les effets lectriques des lignesdalimentation et de traction; rduction du cot de la maintenance, particulirement en ce qui concerne la mise la terre; simplifi

14、cation des projets de protection.Lamlioration de la qualit du service doit galement tre prise en compte.4 Types de cblesLes matriaux CPM sont utiliss dans les cbles conducteurs mtalliques directement enterrs ou souterrains, quilssoient de type local ou de jonction. Dautres applications avec des cble

15、s prsentant un facteur de rduction amlior ontt signales. Les cbles fibres optiques peuvent galement entrer en ligne de compte.5 Proprits des revtements CPMLes polymres de polythylne ou les copolymres de polythylne chargs au noir de charbon conducteur sont utiliss;ils prsentent pour les proprits phys

16、iques et chimiques principales des valeurs quivalentes ou plus svres par rapportaux valeurs indiques dans la Recommandation K.29. LAppendice I donne plusieurs valeurs adoptes par certainesAdministrations.6 Qualit de fonctionnement des cbles sur siteLes caractristiques lectriques essentielles des cbl

17、es CPM sur site et les valeurs correspondantes sont les suivantes: rsistivit transversale (ohm .m): 10 100; rsistance contre terre (ohm): 1 5 pour une longueur de cble 2 km.2 Recommandation L.16 (03/93)7 Critres conomiques suggrs pour lutilisation de cbles CPM dans des rgionsexposes la foudreIl conv

18、ient de se rfrer au manuel intitul Protection des lignes et installations de tlcommunication contre la foudrepour valuer les dgts que la foudre peut causer.La dfinition de critres conomiques pour lutilisation de cbles CPM lorsque le risque dun niveau inacceptablencessite dautres tudes.Appendice I(Ce

19、t appendice ne fait pas partie intgrante de la prsente Recommandation)Jusqu prsent, les revtements CPM ont t utiliss par plusieurs Administrations, soit titre exprimental ou dunemanire rgulire. Certaines Administrations sont en train dappliquer cette technique.Le Tableau ci-dessous donne les valeurs

20、 des proprits physiques et chimiques principales des revtements CPM utilisspar quelques Administrations:Proprit CPM France Italie NorvgeRp. fd.tchque etslovaqueMthode dessaiPolymre PE PE PE PENoir de charbon (%) 10 10,5 12 13 CEI 811-4.1Densit (g/cm3) 0,924 0,94 0,92 0,935 CEI 811-1.3Test de flexion

21、 froid 15 CPas defissuresvisiblesPas defissuresvisiblesCEI 811-1.4Indice de liqufaction(g/10 min)12 9,8 14,7 CEI 811-1.1Variation de la tension larupture avec le vieillissement(%)400 350 600 200 CEI 811-1.1Variation de lallongementrelatif la rupture avec levieillissement (%)72 200 4,500 200 CEI 811-4.1Absorption deau en 24 h;100 C (%) 1 0,28 CEI 811-1.3