ITU-T L 41 FRENCH-2000 Maintenance wavelength on fibres carrying signals《传输信号的光纤上的波长维护 系列L 电缆和其它外部线缆元件的保护 6号研究组》.pdf

1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T L.41SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (05/2000) SRIE L: CONSTRUCTION, INSTALLATION ET PROTECTION DES CBLES ET AUTRES LMENTS DES INSTALLATIONS EXTRIEURES Longueur donde de maintenance des fibres dacheminement des signaux Recomman

2、dation UIT-T L.41 (Antrieurement Recommandation du CCITT) UIT-T L.41 (05/2000) i Recommandation UIT-T L.41 Longueur donde de maintenance des fibres dacheminement des signaux Rsum La prsente Recommandation UIT-T attribue les longueurs dondes pour lidentification des fibres, la localisation des dfauts

3、 et le suivi de la maintenance qui peuvent tre utilises pour grer linstallation physique. Lattribution de la longueur donde de maintenance est troitement lie lattribution de la longueur donde dmission choisie par la Commission dtudes 15. Source La Recommandation L.41 de lUIT-T, labore par la Commiss

4、ion dtudes 6 (1997-2000) de lUIT-T, a t approuve le 12 mai 2000 selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de la CMNT. ii UIT-T L.41 (05/2000) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T

5、(Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. La Confrence mondiale de normali

6、sation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie

7、 dans la Rsolution 1 de la CMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsign

8、er de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuel

9、le. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandat

10、ion, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter

11、 la base de donnes des brevets du TSB. Ge3 UIT 2001 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lUIT. UI

12、T-T L.41 (05/2000) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Maintenance en service. 1 Appendice I Remarques propos de la maintenance des fibres optiques en service 2 Appendice II Opinion du Japon quant au choix de la longueur donde de maintenance. 2 II.1 Longueurs donde actuellement uti

13、lises pour la maintenance au Japon 2 II.2 Justification. 3 II.2.1 Le march des diodes. 3 II.2.2 Filtres. 3 II.2.3 Identification des fibres . 4 II.3 Tendance future 4 II.3.1 Le march des diodes laser 4 II.3.2 Filtre. 4 II.3.3 Identification et traitement des fibres 4 II.4 Rsultat . 5 Appendice III I

14、nformations relatives laffaiblissement par courbure pour tenir compte de lattribution de la longueur donde 5 UIT-T L.41 (05/2000) 1 Recommandation UIT-T L.41 Longueur donde de maintenance des fibres dacheminement des signaux 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation UIT-T porte sur les longue

15、urs dondes de maintenance des fibres dacheminement de signaux sans amplificateurs optiques en ligne. La Recommandation UIT-T L.25 “Maintenance des rseaux en cble fibre optique“ dfinit des lignes directrices globales pour la maintenance des fibres optiques et spcifie la longueur donde approprie utili

16、ser pour la maintenance prventive quelle dfinit. Des systmes de maintenance utilisant des longueurs donde dans une fentre libre de fibre optique acheminant des signaux sont actuellement exploits et il convient de tenir compte du fait que la maintenance des fibres optiques en service ne doit pas pert

17、urber lexploitation normale et les qualits de fonctionnement prvues des voies dinformation. 2 Maintenance en service La maintenance des fibres optiques en service devrait tre ralise de faon quelle ne perturbe pas lexploitation normale et la qualit de fonctionnement prvue des voies dinformation, et i

18、l faut utiliser pour la maintenance en service les longueurs donde indiques dans le Tableau 1. Tableau 1/L.41 Attribution des longueurs dondes de maintenance fentre 1310 nm fentre 1550 nm fentre 1625 nmb)fentre 1650 nma), b)Cas 1 Actif Libre ou maintenance Libre ou maintenance Libre ou maintenance C

19、as 2 Libre ou maintenance Actif Libre ou maintenance Libre ou maintenance Cas 3 Actif Actif Libre ou maintenance Libre ou maintenance Cas 4 Actif ou Libre Actif Actif Libre ou maintenance a)Lorsquil ny a pas de source de lumire (valeur nominale infrieure 60 dBm) du laser OTDR toutes les longueurs do

20、ndes infrieures ou gales la longueur dondes maximale du signal du client (voir Cas 4) au point “R“, il nest pas ncessaire de tenir compte des interfrences avec lmission. b)Ces longueurs dondes OTDR ne conviennent quaux systmes ayant des signaux de clients de longueur dondes infrieures 1565 nm. La va

21、lidit pour les signaux de clients ayant des longueurs dondes suprieures est actuellement ltude. Cas 1: ceci sapplique en gnral aux fibres monomodes. Le systme dmission utilise uniquement la fentre 1310 nm. Cas 2: ceci sapplique en gnral aux fibres dispersion dcale. Le systme dmission utilise uniquem

22、ent la fentre 1550 nm. Cas 3: ceci sapplique en gnral aux fibres monomodes. Le systme dmission utilise deux ou plusieurs longueurs dondes dans les fentres 1310 nm et 1550 nm. 2 UIT-T L.41 (05/2000) Cas 4: la longueur donde dmission maximale est actuellement examine par la Commission dtudes 15, elle

23、se limite nanmoins une valeur infrieure ou gale 1625 nm. La longueur donde est indpendante des types de fibre (fibre monomode ou fibre dispersion dcale). APPENDICE I Remarques propos de la maintenance des fibres optiques en service Perte (affaiblissement): les interfaces optiques sont dfinies au poi

24、nt S (source) et R (rception). Il convient que le point de prsence soit class aprs le point S et avant le point R, par consquent, les pertes de la fonction couplage/filtrage seront considres comme faisant partie de linstallation physique. Diaphonie de rception: mme avec filtrage, les caractristiques

25、 particulires de la source lumineuse des quipements de maintenance sont suffisamment tendues pour permettre une ventuelle diaphonie ou autre dficience similaire subie par les signaux acheminant le service. Il serait prfrable que la combinaison de ces caractristiques spectrales et des exigences de fi

26、ltrage soit limite par une exigence telle que la quantit totale dnergie optique rsiduelle au point R soit infrieure XX dBm toutes les longueurs dondes infrieures la longueur donde maximale de fonctionnement de YY. Energie optique moyenne: pendant les intervalles de temps de prsence des impulsions OT

27、DR, ces dernires contribueront lnergie optique moyenne efficace. On suppose, mais cela reste vrifier, que la contribution OTDR lnergie totale est suffisamment faible pour omettre les problmes de non-linarit de fibre, de scurit ou de circuits de dtection des erreurs. Il convient de convenir de certai

28、ns lments lis aux caractristiques des systmes dmission: les caractristiques optiques des sources lumineuses des quipements de maintenance (nergie, longueur donde, largeur totale de larrt spectral, de la source mi-hauteur, la frquence de modulation de sa source lumineuse, la largeur dimpulsion du rfl

29、ecteur optique dans le domaine temporaire (OTDR) et le cycle des rptitions correspondant). lnergie lumineuse admise aux points R et S. APPENDICE II Opinion du Japon quant au choix de la longueur donde de maintenance II.1 Longueurs donde actuellement utilises pour la maintenance au Japon Rseaux inter

30、urbains: Communication Maintenance Cas A 1310 nm 1550 nm Cas B 1550 nm (Distance 80 km) 1310 nm (Essais et surveillance) 1650 nm (Identification des fibres) Cas C 1550 nm (Distance 160 km) 1550 nm (Essais aprs dfaut et aprs installation)1650 nm (Identification et surveillance des fibres) UIT-T L.41

31、(05/2000) 3 Rseaux daccs: Communication Maintenance Cas D 1310 nm 1550 nm Cas E 1310 nm et 1550 nm 1650 nm II.2 Justification II.2.1 Le march des diodes Le march des diodes laser (LD, laser diode) 1310 nm et 1550 nm est trs important. Il est restreint pour les autres types de diodes laser. Ceci est

32、d au fait que de nombreux systmes dmission utilisent les diodes laser 1310 nm ou 1550 nm. Il est par consquent conomique dutiliser une longueur donde de 1310 nm ou 1550 nm pour les systmes dassistance la maintenance des fibres optiques. II.2.2 Filtres Dans les cas A, B et D, la diffrence de longueur

33、 donde entre communication et maintenance est de 240 nm. Les filtres ont les caractristiques indiques dans la Figure II.1. Il ny a pas de problme disolation. Les systmes dmission utilisent une longueur donde 1310 nm ou 1550 nm. Par consquent, sauf pour ce qui concerne lidentification des fibres, nou

34、s utilisons une longueur donde de 1550 nm ou 1310 nm pour la maintenance des fibres optiques. Dans les cas C et E, il nous faut des diffrences de longueur donde dau moins 70-100 nm en fonction des caractristiques du filtre. Pour la fabrication, nous avons prfr la diffrence de 100 nm. Dans de telles

35、circonstances, la spcification communment utilise pour la perte disolement est de 30 dB. Le type le moins onreux est de 20 dB. T0604670-995030151310 1550 1650Filtre pour mission 1310 nmFiltre pour mission 1550 nmLongueur dondeAffaiblissementdinsertionFigure II.1/L.41 Caractristiques des filtres Il y

36、 a peu de diodes laser dans un central. Cependant, de nombreux filtres sont installs vis vis des terminaisons de rseau optique (ONU, optical network unit) et des terminaisons de ligne optique (OLT, optical line termination). Les systmes daide la maintenance des fibres optiques ne peuvent pas constit

37、uer un march important pour les diodes laser. Hormis les longueurs dondes de 1310 nm ou 1550 nm, le march des diodes laser est restreint, mme si la longueur donde de maintenance des fibres optiques sera recommande. Pour le choix de la longueur donde de maintenance des fibres optiques, nous prfrons t

38、enir compte de la spcification du filtre plutt que de la spcification du systme dmission et des diodes laser pour valuer le cot total du systme. Ainsi, nous avons choisi une longueur donde de 1650 nm pour les cas C et E. 4 UIT-T L.41 (05/2000) II.2.3 Identification des fibres Nous identifions une fi

39、bre par courbure. Les outils didentification des fibres dtectent les fuites de lumire en maintenance sans interfrence avec lmission. Ainsi, la diffrence entre la longueur donde et la lumire dmission et la longueur donde de maintenance est ncessaire. Dans les cas A, D et E, la spcification de laffaib

40、lissement dinsertion de loutil est infrieure 0,5 dB 1310 nm et infrieure 2,5 dB 1550 nm, lorsque loutil coupe une fibre. Et dans les cas B et C, laffaiblissement spcifi est infrieur 0,5 dB 1550 nm. II.3 Tendance future II.3.1 Le march des diodes laser Les systmes daide la maintenance des fibres opti

41、ques ne peuvent pas constituer des marchs importants pour les diodes laser. Ainsi, les diodes laser autres que celles ayant des longueurs dondes de 1310 nm ou 1550 nm resteront minoritaires lavenir. II.3.2 Filtre La technique de mise en rseau de fibres est actuellement en cours dlaboration. Les cara

42、ctristiques de mise en rseau de fibres sont illustres dans la Figure II.2. Si nous obtenons ces caractristiques, nous naurons plus besoin de la diffrence de longueur donde de 100 nm. T0604680-995030151310 1550 1650AffaiblissementdinsertionLongueur dondeFigure II.2/L.41 Caractristiques de mise en rse

43、au II.3.3 Identification et traitement des fibres Si des rseaux de fibres doivent tre utiliss, les diffrences de longueurs dondes entre lumire dmission et lumire de maintenance pour lidentification des fibres seront ncessaires. Par consquent, il vaut mieux dans toute la mesure possible utiliser des

44、longueurs dondes importantes. La Figure II.3 illustre un trac de laffaiblissement de la fibre optique par rapport la longueur donde. Selon cette figure, la longueur donde la plus leve est de 1650 nm. UIT-T L.41 (05/2000) 5 T0604690-991200 1300 1400 1500 1600 1700Affaiblissement (dB/km)Longueur donde

45、 (nm)0,60,40,2Figure II.3/L.41 Trac affaiblissement/longueur donde II.4 Rsultat Compte tenu de la spcification du filtre et didentification de la fibre, la longueur donde la plus longue est la meilleure. De mme, si lon tient compte des caractristiques de la fibre, il vaut mieux utiliser des longueur

46、s dondes de 1310 nm 1650 nm. Par consquent, nous utilisons une longueur donde de 1650 nm. APPENDICE III Informations relatives laffaiblissement par courbure pour tenir compte de lattribution de la longueur donde La prsente Recommandation UIT-T illustre les caractristiques de courbure dans la fibre o

47、ptique, lment important pour lattribution de longueur donde, sur la base de lexprience japonaise. Les fonctions de maintenance de la fibre optique, notamment le traitement de la fibre et son identification, sont essentielles pour la maintenance des fibres sur le terrain. Les oprateurs doivent manipuler des fibres dans les centraux et les trappes de visite. Ils doivent identifier les fibres au moyen dun appareil de mesure de puissance pince “crocodile“. Celui-ci doit cintrer la fibre pour dtecter les fuites des lumires didentification. Laffaiblissement dinsertion spcifi dun