ITU-T L 5 SPANISH-1988 Cable Sheaths Made of Metals Other Than Lead or Aluminium《用铅或铝以外的其他金属制成的电缆护套》.pdf

1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T L.5SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITCONSTRUCCIN, INSTALACIN Y PROTECCINDE LOS CABLES Y OTROS ELEMENTOS DEPLANTA EXTERIORCUBIERTAS DE CABLE FABRICADASCON METALES DISTINTOS DEL PLOMOY DEL ALUMINIORecomendacin UIT-T L.5(Extracto del L

2、ibro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T L.5 se public en el tomo IX del Libro Azul. Este fichero es un extracto del LibroAzul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de a

3、utor siguen siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducir

4、se o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Tomo IX - Rec. L.5 1Recomendacin L.5Tomo IX - Rec. L.5CUBIERTAS DE CABLE FAB

5、RICADAS CON METALESDISTINTOS DEL PLOMO Y DEL ALUMINIO(Ginebra, 1972)1 Tipos de cable con cubierta metlica1.1 La cubierta metlica ms generalizada para sustituir a las de plomo o aluminio es la de acero ondulado. Estacubierta consiste en una larga cinta de acero en forma de tubo alrededor del ncleo de

6、l cable, soldada por unprocedimiento apropiado (arco en atmsfera de gas inerte, corriente elctrica de baja frecuencia, o de alta frecuencia) a lolargo de la costura longitudinal y ondulada luego. La proteccin exterior de la cubierta de acero est formada por uncompuesto viscoso especial, anticorrosiv

7、o, que recubre una o ms cintas de plstico, aplicado de modo que cubraenteramente los valles de las ondulaciones. Se extruye luego un revestimiento plstico exterior por encima del aceroprotegido por el compuesto, para formar un revestimiento exterior liso.1.2 Para proteger al cable descrito en el 1.1

8、 contra las corrientes inducidas, pueden emplearse cintas de aluminio ode cobre colocadas longitudinal o helicoidalmente debajo de la cubierta de acero ondulado. Puede tambin emplearse unacubierta de cobre ondulado en lugar de la cubierta de acero ondulado.2 Fabricacin2.1 La cinta metlica adopta la

9、forma de un largo tubo alrededor del ncleo del cable; se suelda a lo largo de lacostura longitudinal y luego se ondula.2.2 El acero no protegido es particularmente sensible a la accin corrosiva y la proteccin consiste normalmente enuna capa de un compuesto en el que pueden incorporarse cintas de pls

10、tico, que cubre las ondulaciones. Se extruye luegouna cubierta exterior de polietileno o de un revestimiento similar de Clase II por encima del compuesto 1.2.3 Por regla general, no es necesario dotar el cable de una armadura, pero puede hacerse en casos especiales.3 UsosLas cubiertas de acero o de

11、cobre ondulado pueden emplearse para toda clase de cables de telecomunicacin. Elempleo de estos cables se basa en las consideraciones siguientes:a) tomando en consideracin todos los factores (por ejemplo, coste del tendido, canalizaciones o coste delcable), y pese a que el dimetro total del cable es

12、 mayor que en el caso de los cables con cubierta de plstico,plomo o aluminio no ondulado, los cables de telecomunicacin con cubierta de acero pueden ser mseconmicos que los de cubierta de plomo;b) las cubiertas de acero son insensibles a las vibraciones causadas por el trfico rodado en las carretera

13、s oferrocarriles;c) las cubiertas de metal ondulado tienen una flexibilidad adecuada;d) las cubiertas de metal ondulado con un revestimiento exterior liso son de fcil manejo durante su instalacin;e) el mismo tipo de cable puede tenderse directamente bajo tierra o en canalizaciones;f) este tipo de cu

14、biertas resiste esfuerzos de compresin moderados y asegura una proteccin contra la mayorade los daos causados por piedras o excavadoras;g) si sufre daos el revestimiento de plstico de los cables con cubierta de acero, es de prever que se produzcarpidamente la corrosin.2 Tomo IX - Rec. L.5Referencias1 Manual del CCITT Tecnologas de planta exterior para redes pblicas, parte IV-A, captulo III, 1.2.2, UIT,Ginebra, 1988.