ITU-T L 57 FRENCH-2003 Air-assisted installation of optical fibre cables《光缆的空中辅助安装 6号研究组》.pdf

1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T L.57SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (05/2003) SRIE L: CONSTRUCTION, INSTALLATION ET PROTECTION DES CBLES ET AUTRES LMENTS DES INSTALLATIONS EXTRIEURES Installation des cbles fibres optiques par soufflage Recommandation UIT-T L

2、.57 Rec. UIT-T L.57 (05/2003) i Recommandation UIT-T L.57 Installation des cbles fibres optiques par soufflage Rsum La prsente Recommandation contient une description de mthodes dinstallation par soufflage des cbles fibres optiques sous conduite. Ces mthodes peuvent tre utilises pour installer des m

3、icrocbles dans des minitubes ou des cbles sous gaine dans des conduits. Les conditions dinstallation et les quipements ncessaires seront diffrents dans chaque cas. Source La Recommandation L.57 (2003) de lUIT-T, labore par la Commission dtudes 6 (2001-2004) de lUIT-T, a t approuve le 14 mai 2003 sel

4、on la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. ii Rec. UIT-T L.57 (05/2003) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe

5、 permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre an

6、s, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologi

7、es de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quu

8、ne exploitation reconnue. Le respect de cette Recommandation se fait titre volontaire. Cependant, il se peut que la Recommandation contienne certaines dispositions obligatoires (pour assurer, par exemple, linteroprabilit et lapplicabilit) et considre que la Recommandation est respecte lorsque toutes

9、 ces dispositions sont observes. Le futur dobligation et les autres moyens dexpression de lobligation comme le verbe “devoir“ ainsi que leurs formes ngatives servent noncer des prescriptions. Lutilisation de ces formes ne signifie pas quil est obligatoire de respecter la Recommandation. DROITS DE PR

10、OPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de prop

11、rit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour m

12、ettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2003 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne pe

13、ut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T L.57 (05/2003) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Introduction 1 2 Rfrences normatives 1 3 Installation des cbles gains dans les conduits . 1 3.1 Elments intervenant dans linstallation de cbles 1 3.2 Variantes

14、 de linstallation par soufflage . 2 3.3 Oprations. 3 4 Installation des micro-cbles dans des minitubes. 4 Appendice I Exprience de lInde: installation de cbles fibres optiques par la mthode de soufflage dair 5 Rec. UIT-T L.57 (05/2003) 1 Recommandation UIT-T L.57 Installation des cbles fibres optiqu

15、es par soufflage 1 Introduction Linstallation par soufflage repose sur lenvoi dun flux dair continu dbit lev le long du cble au moyen dun gnrateur dair. Ce flux pousse le cble et le fait avancer en principe une vitesse bien supporte par les quipements. Gnralement, les contraintes subies par le cble

16、sont trs infrieures celles que font subir dautres technologies dinstallation, telles que le tirage, ce qui rduit dautant les incidents dinstallation. De plus, comparativement au tirage, cette technique pose moins de problmes pour les conduits non rectilignes, linstallation est ainsi plus rapide et d

17、e plus grandes longueurs de cble peuvent tre installes. Les cbles sont installs thoriquement sans tension, le cble ntant pas tendu dans le conduit aprs installation. Il existe plusieurs variantes dinstallation: avec ou sans piston en tte de cble, avec piston non tanche. Pour les poses sans piston, a

18、ucune force de tirage nest exerce lextrmit avant du cble: en revanche le flux dair exerce une force rpartie sur toute la longueur du cble. En outre, la prsence dun filin de tirage nest pas ncessaire. 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations U

19、IT-T et textes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possib

20、le, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. La rfrence un document figurant dans la prsente Recommandation ne donne pas ce document, en tant que tel, le statut dune Recommandation. 1 Recommandation UIT

21、-T L.1 (1988), Construction, installation et protection des cbles de tlcommunications dans les rseaux publics. 2 Recommandation UIT-T L.10 (2002), Cbles fibres optiques pour installations sous conduite et en galerie. 3 Recommandation UIT-T L.12 (2000), Epissurage des fibres optiques. 4 Recommandatio

22、n UIT-T L.35 (1998), Installation de cbles fibres optiques dans le rseau daccs. 3 Installation des cbles gains dans les conduits 3.1 Elments intervenant dans linstallation de cbles 3.1.1 Conduite de cble Les caractristiques et les matriaux des conduits sont des facteurs essentiels qui dterminent les

23、 conditions dinstallation par soufflage de certains types de cble (par exemple, tanchit lair, section circulaire, coefficient de friction, paisseur des parois, etc.). Le diamtre maximal tolr du conduit dpend du type de machine utilis. Le diamtre intrieur du conduit doit tre suffisant pour permettre

24、linstallation correcte du cble. 2 Rec. UIT-T L.57 (05/2003) 3.1.2 Cble La longueur maximale de pose dpend de la rigidit et du poids du cble. Le cble trs souple exige une force de pousse faible: il peut alors tre ncessaire dutiliser un lment supplmentaire plac en tte du cble (navette ou autre), qui p

25、ermet au flux dair de scouler par la partie creuse centrale et dexercer ainsi une force de traction lavant du cble. La prsence dun tel lment peut galement savrer ncessaire lorsque le diamtre du cble est trs infrieur au diamtre intrieur du conduit. Lorsquon utilise un piston plac lavant du cble, celu

26、i-ci exerce une force de traction. Dans ce cas, la valeur maximale de tension admissible du cble qui dpend du type de cble considr ne doit pas tre dpasse. Les coefficients de frottement de la gaine du cble et du revtement intrieur du conduit (dont les valeurs doivent tre suffisamment petites) sont d

27、es paramtres dterminants. Leurs valeurs devraient tre aussi faibles que possible. Elles peuvent dpendre du choix de la gaine du cble et des caractristiques du conduit. En cas de besoin, lutilisation dun lubrifiant revt une grande importance pour obtenir des performances optimales. 3.1.3 Trac du cble

28、 Il faut viter la prsence de courbures trs serres sur le trajet car la longueur maximale dinstallation dpend de leur nombre, de leur situation, de leur forme et de leur rayon. Gnralement, la longueur dinstallation possible est dautant plus grande que le conduit est rectiligne. 3.1.4 Air comprim Le f

29、lux dair dbit lev qui entrane le cble dans le conduit est en principe produit par un compresseur mobile. La pression maximale du compresseur dpend du type dquipement utilis; elle est gnralement de lordre de 10 12 bars. Le dbit la sortie du compresseur dpend du type dquipement choisi ainsi que du dia

30、mtre intrieur du conduit. En gnral, plus le diamtre du conduit est petit, plus le dbit dair est faible et plus la longueur dinstallation est petite, pour un type de cble particulier. La temprature de lair comprim a une grande influence. Aux hautes tempratures, les matriaux utiliss dans la gaine du c

31、ble et dans le conduit commencent ramollir, ce qui accrot le frottement entre le cble et le conduit et entrane une diminution des performances du systme. Aux tempratures ambiantes suprieures 30 C, il est fortement recommand dutiliser un refroidisseur dair entre le compresseur et le systme dinjection

32、 dair. 3.1.5 Machine dinsertion du cble Une machine dinsertion du cble est un dispositif mcanique qui applique une force sur le cble et contrle la vitesse davance de ce dernier dans le conduit. Il peut tre entran par un moteur par soufflage ou hydraulique muni dun systme de marche-arrt manuel ou aut

33、omatique. Il fait appel deux principes de construction: pousse du cble par une chenille blocs de caoutchouc et pousse par une roue dentranement crante. 3.2 Variantes de linstallation par soufflage Le choix dune mthode, dcrit ci-dessous, dpend des facteurs suivants: type de cble (diamtre, poids, rigi

34、dit), diamtre du conduit, forme du trac (nombre et situation des courbures, rayon) et quipements utiliser. De mme, les longueurs installes et la vitesse de pose dpendent de tous les facteurs prcits. Rec. UIT-T L.57 (05/2003) 3 3.2.1 Mthode dinstallation avec un piston lextrmit avant du cble Suivant

35、cette mthode, un piston fix lextrmit avant du cble, transmet une certaine force de traction au cble, force qui ne doit pas tre suprieure au niveau de tension autoris. Le piston nexerce sur le cble quune fraction de la force de traction maximale admissible. Sil parvient dans une section ovale du cond

36、uit, le piston risque de se coincer. Pour viter cela, ses rebords devraient tre incurvs et flexibles ou dun type similaire. Il est galement possible dutiliser un piston de diamtre infrieur au diamtre intrieur du conduit, plac lextrmit avant du cble (piston non tanche). Il peut galement sagir dune “n

37、avette“, qui permet au flux dair de scouler vers larrire partir de sa partie creuse centrale. Dans ce cas, le niveau de fuite aura une incidence sur le niveau de tension subi par le cble. 3.2.2 Mthode dinstallation sans piston plac lextrmit avant du cble Dans ce cas, le cble est insr dans le conduit

38、 sans force de traction au moyen dun flux dair rapide et important. Lair scoulant dans le conduit exerce une certaine pousse sur la gaine du cble force due au frottement entre les particules dair et la gaine du cble. Le compresseur doit fournir une quantit dair suffisante pour permettre linstallatio

39、n. 3.3 Oprations 3.3.1 Prcautions Lorsquon installe un cble en utilisant les mthodes susmentionnes, toutes les prcautions prescrites pour les autres mthodes dinstallation (maniement des tourets, cbles, scurit du personnel, longueurs de rserve aux pissures, etc.) doivent tre prises. En outre, et avan

40、t linstallation du cble, il est recommand de: faire un plan du trac et de dterminer les meilleurs emplacements sur lesquels placer les machines de soufflage, afin doptimiser ladaptation entre ces dispositifs et le conduit. Cette mthode dinstallation permet dutiliser plusieurs machines de soufflage p

41、laces en srie en diffrents points dun mme trac, afin dobtenir des longueurs dinstallation plus grande ou rsoudre des problmes complexes lis au trac. Il peut tre possible dobtenir des longueurs dinstallation de 3 km avec seulement une seule machine de soufflage, en fonction des caractristiques du tra

42、c, des types de cble, de conduit et de la machine utiliss; vrifier la continuit et lintgrit du conduit, afin de limiter les pertes de pression dair, qui peuvent limiter les performances du systme. Aux points de discontinuit du conduit, il est ncessaire de raliser un raccord tanche un pissurage; vrif

43、ier lintrieur du conduit, suivant la direction de linstallation, afin de sassurer de labsence dlments obstructifs tels (eau, poussire, etc.). De la mme faon, il faut sassurer de labsence de tout aplatissement sur toute la longueur du conduit1; ajouter en cas de besoin un lubrifiant liquide dans le c

44、onduit. Pour rpartir uniformment le lubrifiant le long du conduit, on peut utiliser une ponge pousse par le flux dair. Dans certains cas, il pourrait tre ncessaire de rajouter du lubrifiant au cours de linstallation du cble; nettoyer le cble avant de le placer dans les machines dinsertion; tenir com

45、pte du fait quun certain nombre de personnes peuvent tre ncessaires lors de linstallation, pour que les processus suivants puissent tre grs en scurit: maniement du _ 1Il existe diffrentes mthodes permettant de vrifier la conformit du conduit (soufflage dun mandrin de calibrage ou dune ponge, par exe

46、mple). 4 Rec. UIT-T L.57 (05/2003) touret; maniement de la machine de soufflage; insertion du cble dans la machine et rception du cble lextrmit du conduit; si ncessaire, installer le cble partir dun point intermdiaire. Dans ce cas, aprs installation de la premire partie du cble, il est recommand de

47、disposer la partie de cble restante en huit ou de la pousser dans une “cage flottante“ par le biais de la machine de soufflage; ne pas dpasser la valeur maximale de pression que le conduit peut supporter. 3.3.2 Processus dinstallation Une fois que toutes les prcautions dtailles dans les paragraphes prcdents ont t prises et que les machines de soufflage ont t installes aux endroits appropris, il est recomma