ITU-T L 7 SPANISH-1988 Application of Joint Cathodic Protection《联合阴极防腐的应用》.pdf

1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T L.7SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITCONSTRUCCIN, INSTALACIN Y PROTECCINDE LOS CABLES Y OTROS ELEMENTOS DEPLANTA EXTERIORAPLICACIN DE LA PROTECCINCATDICA COMNRecomendacin UIT-T L.7(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-

2、T L.7 se public en el tomo IX del Libro Azul. Este fichero es un extracto del LibroAzul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase a

3、continuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomenda

4、cin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Tomo IX - Rec. L.7 1Recomendacin L.7Tomo IX - Rec. L.7APLICACIN DE LA PROTECCIN CATDICA COMN(Ginebra, 1976)1 Cons

5、ideraciones generalesSe entiende por proteccin catdica comn de diferentes estructuras metlicas subterrneas, la proteccin de esasestructuras contra la corrosin por medio de dispositivos de proteccin comunes.Un sistema de proteccin comn para varias estructuras metlicas subterrneas se compone de conexi

6、oneselctricas entre las estructuras y los dispositivos de proteccin comunes que satisfacen los requisitos de proteccincatdica y drenaje elctrico.Las tcnicas comunes de proteccin mejoran la fiabilidad de las estructuras enterradas y la eficacia de losdispositivos de proteccin catdica, reduciendo al m

7、ismo tiempo los costos totales de inversin y mantenimiento delsistema de proteccin.2 Condiciones para la aplicacin de la proteccin catdica comnPuede aplicarse la proteccin catdica comn a instalaciones metlicas subterrneas en los casos en quediferentes estructuras estn prximas unas de otras o se cruc

8、en entre s, y en que sea necesario evitar los efectosperjudiciales de la estructura protegida en las estructuras prximas no protegidas, a condicin de que ello sea econmicoy de que no existan otros medios mejores para evitar dicha influencia. Existe una influencia perjudicial de la polarizacincatdica

9、 de la instalacin protegida en las estructuras metlicas prximas en los siguientes casos:a) los potenciales medidos son inferiores o superiores a los valores recomendados;b) aumenta el peligro de corrosin de las estructuras metlicas subterrneas prximas.Puede aplicarse razonablemente la proteccin comn

10、 de cables de telecomunicacin y otras estructuras en lossiguientes casos:a) las estructuras subterrneas prximas se hallan a una distancia generalmente no superior a 50 metros;b) las instalaciones enterradas se cruzan entre s;c) los lechos de tierra o nodos reactivos de un sistema de proteccin catdic

11、a tienen una influencia perjudicialen las instalaciones prximas no protegidas.Puede pensarse en adoptar una proteccin comn de los cables de telecomunicacin y de los de distribucin deenerga, conforme a 1, cuando el potencial con respecto a tierra del cable de telecomunicacin no excede la tensin deseg

12、uridad requerida por disposiciones locales o nacionales en caso de avera de una toma de tierra o de cortocircuito enel sistema de suministro de energa.La proteccin catdica comn ha de asegurar, en las instalaciones protegidas, potenciales comprendidos dentrode los valores indicados en 1.En caso de ut

13、ilizarse una proteccin comn, ha de ser posible emplear dispositivos que controlenautomticamente la intensidad de salida del equipo de proteccin catdica.3 Condiciones que han de satisfacer las conexiones elctricasSe utilizan conexiones especiales para establecer el contacto elctrico entre instalacion

14、es con proteccin comn.Tales conexiones pueden ser directas, o establecerse a travs de una resistencia (para limitar la corriente), o serpolarizadas.2 Tomo IX - Rec. L.7Pueden utilizarse conexiones directas en los siguientes casos:a) cuando estructuras metlicas subterrneas del mismo tipo se cruzan o

15、se aproximan una a otra;b) cuando el establecimiento de conexiones entre estructuras de tipos diferentes no reduce la eficacia delsistema primario de proteccin catdica.Se utilizarn conexiones con resistencia que controlan la corriente aplicada a los diferentes tipos de instalaciones,en caso de que t

16、engan que controlarse los potenciales de esas estructuras.Se emplearn conexiones polarizadas:a) para sistemas comunes de drenaje y proteccin catdica;b) para evitar el paso de corriente desde un conducto metlico a una instalacin de telecomunicaciones;c) para asegurar una proteccin contra las averas d

17、el equipo de proteccin catdica.No se establecern conexiones entre estructuras enterradas, y cables y equipos de suministro de energa, a menosque pueda hacerse con seguridad en caso de avera en el sistema de suministro de energa, y ajustndose a las reglas deseguridad locales y nacionales.4 Comprobaci

18、n del funcionamiento de los dispositivos comunes de proteccin catdicaEl funcionamiento de los dispositivos comunes de proteccin catdica se comprobar mediante:a) un examen peridico de los dispositivos y equipos de proteccin;b) mediciones peridicas de la interaccin de las diferencias de potencial con

19、el equipo de proteccin conectadoy desconectado, en todas las instalaciones incluidas en el sistema comn de proteccin, en aplicacin de losprocedimientos locales adoptados.Cuando se efecten pruebas o modificaciones en el sistema comn de proteccin catdica, se recomienda lapresencia o el acuerdo de los representantes de los organismos de explotacin cuyas estructuras enterradas estnincluidas en el sistema comn de proteccin.Referencias1 Manual del CCITT Tecnologas de planta exterior para redes pblicas, UIT, Ginebra, 1988.