ITU-T M 1540 FRENCH-1994 EXCHANGE OF INFORMATION FOR PLANNED OUTAGES OF TRANSMISSION SYSTEMS《输电系统计划停电信息的交换 维护 番号和信息交换(研究组4)共7页》.pdf

1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 - SECTEUR DE LA NORMALISATION (10/94)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT-!).4%.!.#% $ 3).!4)/.3%4 #(!.% $ ).&/2-!4)/.#(!.% $% 2%.3%).%-%.43#/.#%2.!.4 ,%3 ).4%22504)/.302 65%3 $%3 3934 -%3$% 42!.3-)33)/.2ECOMMANDATION 5)4 4c0 - (Antrieurement Recommandation du C

2、CITT)AVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met cesujet des Recommandations en vue de la normalisation des t

3、lcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retour desRecommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations

4、 par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT (Helsinki, 1er-12 mars 1993).La Recommandation rvise UIT-T M.1540, que lon doit la Commission dtudes 4 (1993-1996) de lUIT-T, a tapprouve le 15 octobre 1994 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de

5、 la CMNT._NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression Administration est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bienune administration de tlcommunications quune exploitation reconnue de tlcommunications. UIT 1995Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre repr

6、oduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation M.1540 (10/94) iTABLE DES MATIRESRecommandation M.1540 (10/94)Page1 Considrations gnrales 12 Interruptions prvues des systme

7、s internationaux de transmission analogique, PDH et SDH . 13 Interruptions prvues de systmes nationaux de transmission affectant des circuits lous et spciauxinternationaux. 3Rfrence. 3Recommandation M.1540 (10/94) 1Recommandation M.1540Recommandation M.1540 (10/94)CHANGE DE RENSEIGNEMENTS CONCERNANT

8、 LES INTERRUPTIONSPRVUES DES SYSTMES DE TRANSMISSION(Premire publication comme Recommandation M.221 en 1976, rvise et renumrotecomme M.490 en 1984, rvise et renumrote comme M.1540 en 1994)1 Considrations gnralesLes interruptions prvues des systmes de transmission sont ncessites par lexcution de trav

9、aux, projets lavance,qui doivent tre excuts avec le minimum de perturbation du service. Tous les essais, mesures, remaniements et autres,qui ne sont pas directement imputables une dfaillance et qui sont connus par avance, sont considrs comme travauxprvus. Ces travaux peuvent tre: linstallation de no

10、uveaux quipements, la maintenance priodique, des travaux surlquipement dalimentation ou, dans certains cas, des travaux destins liminer des dfauts auxquels il navait tpossible de remdier que provisoirement (principalement, dfauts affectant les cbles).Lorsque lexcution de travaux projets entrane lint

11、erruption totale ou partielle dun systme de transmission, lapremire mesure prendre est de tenter de racheminer le trafic. Sil existe des plans spciaux de rtablissement duservice en cas de dfaillance, on peut les utiliser galement dans le cas des interruptions prvues. Si le racheminementdu trafic se

12、rvle impossible, les travaux projets sont gnralement effectus durant les priodes de faible trafic, parexemple, la nuit. Toutes les stations susceptibles dtre touches par une interruption prvue doivent en tre avises entemps voulu de faon quelles puissent prendre les mesures qui simposent.2 Interrupti

13、ons prvues des systmes internationaux de transmission analogique,PDH et SDHLorsquune Administration prvoit dinterrompre le fonctionnement dun systme international de transmission, elle doiten aviser toutes les Administrations des pays sur le territoire desquels aboutissent ces liaisons. Pour ce fair

14、e, un messagetlex, fax, etc. doit tre adress aux Administrations intresses au moins trois jours ouvrables lavance1). Lorsquuneinterruption est prsume affecter la QOS dun client, il est estim ncessaire de prvenir les Administrations au moinsdix sept jours lavance. La Figure 1 contient un exemple de c

15、e type de message. Il y a des cas pour lesquels un dlai deplus de trois jours est ncessaire, par exemple, ceux qui demandent des remaniements importants. Si,exceptionnellement, le pravis de trois jours ci-dessus ne peut tre respect, des arrangements doivent tre pris partlphone de faon que les Admini

16、strations intresses disposent encore dassez de temps pour prendre les mesuresvoulues. Au cas o il ne serait pas possible de notifier 24 heures lavance une interruption prvue, celle-ci devrait trerepousse.Dans la pratique, les Administrations confient des organes diffrents centres internationaux ou s

17、ervices techniques le soin de diffuser les renseignements concernant les interruptions prvues. Chaque Administration doit doncncessairement prciser qui il convient de sadresser pour signaler une interruption2). En tout tat de cause, il convientque le service technique dune Administration surveille l

18、es interruptions prvues effectues dans son propre pays et mettetout en oeuvre pour rduire les rpercussions provoques sur le service international un minimum. La transmission desrenseignements lintrieur de la zone relevant dune Administration, par exemple, aux stations directrices des circuitslous et

19、 des circuits spciaux ou aux utilisateurs des circuits lous, seffectue selon la procdure nationale propre chaque pays._1)Le pravis de 3 jours ouvrables ne doit pas contrevenir aux dispositions des accords conclus dans des cas spciaux, par exemple,un pravis de 2 semaines lorsquil est prvu dinterrompr

20、e le fonctionnement des systmes en cbles sous-marins.2)Ces renseignements sont changs normalement entre les points dchange dinformations sur la disponibilit du systme (voir laRecommandation M.721).2 Recommandation M.1540 (10/94)FIGURE 1/M.1540Exemple de message tlex concernant une interruption prvue

21、de groupe ou de super-groupes de circuits internationauxde: -: -des travaux urgents devant tre effectus dans notre pays, les groupes primaires et secondairessuivants seront hors service du 20 mars 23:00 h au 21 mars 06:00 h (gmt):ffm - luxemburg 6003ffm - paris 6002ffm - oslo 1202ffm - rotterdam 600

22、2, 6005ffm - amsterdam 6002amsterdam - budapest 1201ffm - london 1214, 1246dusseldorf - milano 6001salutations.Recommandation M.1540 (10/94) 33 Interruptions prvues de systmes nationaux de transmission affectant des circuitslous et spciaux internationauxDans les centres internationaux, les circuits

23、internationaux lous et les circuits spciaux sont frquemment interconnectsau niveau des frquences vocales et achemins destination au moyen de liaisons nationales en groupes primaires. Touteinterruption dune liaison en groupe primaire entrane celle du circuit international. Dans une telle ventualit, i

24、l estparticulirement important daviser la station directrice du circuit, ainsi que les usagers, pour viter que, dans lautrepays, on se mette inutilement la recherche de lemplacement du dfaut.Lorsquune interruption de transmission est prvue sur un systme national dans la zone relevant de lAdministrat

25、ion quiest charge de la sous-direction terminale du circuit, la station directrice du circuit doit en tre informe, soitdirectement, soit par lintermdiaire des deux centres de maintenance de la transmission situs sur la ligne internationale(Recommandation M.1014 1) soit enfin par le service technique

26、 de faon quelle puisse prvenir les usagers temps.De plus, il pourrait tre souhaitable que la station sous-directrice terminale prvienne lusager situ son extrmitquune interruption est prvue sur le circuit, car lchange dinformations entre les usagers situs aux deux extrmits ducircuit nest pas toujours

27、 possible. La Figure 2 illustre un systme possible dacheminement de linformation dans un telcas.Il convient de recourir une mthode analogue lorsque linterruption prvue dun systme national dans un pays detransit affecte un circuit international lou ou spcial.Lorsquune interruption de transmission est

28、 prvue sur un systme national dans la zone relevant de lAdministration quiest charge de la direction dun circuit, il est recommand den aviser la station sous-directrice afin dviter quuneenqute ne soit inutilement dclenche, au cas o lusager du pays loign intress signalerait un dfaut. De toute faon,il

29、 convient davertir le centre de maintenance de la transmission (ligne internationale) situ dans le pays o se produitlinterruption.Rfrence1 Recommandation du CCITT, Centre de maintenance de la transmission pour la ligne internationale, Rec. M.1014.4 Recommandation M.1540 (10/94)T0404770-94/d01Pays AF

30、lux dinformation de TCSCS CCSFIGURE 2/M.1540Exemple dun schma dacheminement de linformation pour les cas o uneinterruption prvue sur un systme national affecte un circuit international louPays BLocaux delabonnCCSTMP-ILATCSCSTMP-ILB Locaux delabonnCCSTMP-ILATMP-ILBTCSCSUsagerUsagerCCSTCSCSTMP-ILFlux

31、dinformation complmentaireFlux dinformation entre usagersCentre internationalStation de rptition nationaleStation directrice de circuit(CIRCUIT CONTROL STATION)Station sous-directrice terminale(TERMINAL CIRCUIT SUB CONTROL STATION)Centre de maintenance de transmission ligne internationale (TRANSMISSION MAINTENANCEPOINT INTERNATIONAL LINE)Interruption prvueFIGURE 2/M.1540.D01 = 18.5 cm