ITU-T M 35 SPANISH-1988 PRINCIPLES CONCERNING LINE-UP AND MAINTENANCE LIMITS《关于调整和维护限值的原则》.pdf

1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T M.35SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITMANTENIMIENTO:INTRODUCCIN Y PRINCIPIOS GENERALESPRINCIPIOS RELATIVOS A LOS LMITESDE AJUSTE Y MANTENIMIENTORecomendacin UIT-T M.35(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T M.35 se pub

2、lic en el fascculo IV.1 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase acontin

3、uacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designara una administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni

4、 parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo IV.1 Rec. M.35 1Recomendacin M.35Fascculo IV.1 Rec. M.35PRINCIPIOS RELATIVOS A LOS LMITES DE AJUSTE Y MANTENIM

5、IENTOSe han adoptado los principios siguientes sobre los lmites de accin para ajuste y mantenimiento de circuitos,enlaces y lneas internacionales, analgicos y digitales:i) Debiera haber lmites separados para las acciones de ajuste y mantenimiento.ii) Debiera haber un solo lmite especificado para la

6、accin de mantenimiento y este lmite debiera escogersede forma que si se sobrepasara se considerara que existe un fallo. (No obstante, el tema de los requisitosde accin de mantenimiento inmediato y diferido contina en estudio y el resultado del mismo puedeinfluir en la cantidad de lmites requeridos p

7、ara la accin de mantenimiento.)iii) Tras la eliminacin de un fallo, un circuito, un enlace, o una lnea internacionales debieran volver aponerse en servicio dentro del lmite de ajuste, o en circunstancias en las que esto no sea factible, lo mscerca posible del lmite de ajuste. En todos los casos, el

8、circuito, el enlace o la lnea debieran volver aponerse en servicio dentro del lmite de accin de mantenimiento.Se tiene la intencin de que, siempre que sea factible, estos principios se incluyan en nuevas Recomendacionesde las series M y N y se tengan en cuenta cuando las Recomendaciones de las series M y N tengan que ser revisadas omodificadas.