ITU-T M 733 SPANISH-1988 Transmission routine maintenance measurements on automatic and semi-automatic telephone circuits《自动化和半自动化电话电路的传输例行维护测量》.pdf

1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T M.733SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITMANTENIMIENTO:CIRCUITOS TELEFNICOS INTERNACIONALESMEDIDAS PERIDICAS DE MANTENIMIENTODE LA TRANSMISIN EN CIRCUITOSTELEFNICOS AUTOMTICOSY SEMIAUTOMTICOSRecomendacin UIT-T M.733(Extracto del Libro

2、 Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T M.733 se public en el fascculo IV.1 del Libro Azul. Este fichero es un extractodel Libro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul,el contenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos

3、de autor siguen siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designara una administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reprod

4、ucirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo IV.1 - Rec. M.733 1Recomendacin M.733Fascculo IV.1 - Rec. M.733

5、MEDIDAS PERIDICAS DE MANTENIMIENTO DE LA TRANSMISINEN CIRCUITOS TELEFNICOS AUTOMTICOS Y SEMIAUTOMTICOSLas medidas peridicas de mantenimiento tienen por finalidad detectar las variaciones de las condiciones detransmisin antes de que provoquen una disminucin de la calidad de servicio. Se trata de las

6、variaciones que seproducen con relacin a los valores registrados para las necesidades del mantenimiento del circuito o enlaceconsiderado. En las diversas secciones de las Recomendaciones de la serie M se especifican los lmites dentro de loscuales: no es necesario reajuste alguno; pueden efectuarse r

7、eajustes en las estaciones terminales; deben efectuarse reajustes en el conjunto de un circuito o de un enlace.Las medidas peridicas de mantenimiento deben efectuarse de conformidad con un programa demantenimiento convenido (vase la Recomendacin M.605). En los cuadros 1/M.610 y 2/M.610 se indica lap

8、eriodicidad de las medidas. Se trata de una periodicidad recomendada que puede aumentar o disminuir en funcin decircunstancias especiales.Por regla general, las medidas peridicas de mantenimiento debern efectuarse durante las horas de pocotrfico, en la medida en que lo permita la disponibilidad de p

9、ersonal. No obstante, de ser necesario realizar tales medidasen haces importantes de circuitos, es posible que haya que hacerlas, en algunos circuitos, durante las horas cargadas,siempre que ello no comprometa la explotacin.Los circuitos de una relacin dada se miden generalmente segn el mtodo de med

10、ida de conjuntos decircuitos, de conformidad con las reglas utilizadas para el establecimiento del programa de mantenimiento indicado en laRecomendacin M.605. Este mtodo presenta las siguientes ventajas: una vez obtenida la cooperacin de una estacin distante para la realizacin de medidas peridicas,

11、seeconomiza tiempo si esta cooperacin puede mantenerse durante todo el periodo necesario; la medida de un gran nmero de circuitos de una misma ruta durante un intervalo de tiempo relativamentecorto da indicaciones ms precisas sobre el funcionamiento de la ruta, que las medidas hechas solamenteen algunos circuitos;Las medidas peridicas de mantenimiento deben efectuarse en un circuito completo y comprender medidas delequivalente y los niveles a una o varias frecuencias, la estabilidad (slo en los circuitos a dos hilos para frecuenciasvocales) y el ruido.