ITU-T M 3010 AMD 2-2005 Principles for a telecommunications management network Amendment 2 Additions and corrections《电信管理网修正原则2 增补和更正-电信管理网》.pdf

1、 International Telecommunication Union ITU-T M.3010TELECOMMUNICATION STANDARDIZATION SECTOR OF ITU Amendment 2(11/2005) SERIES M: TELECOMMUNICATION MANAGEMENT, INCLUDING TMN AND NETWORK MAINTENANCE Telecommunications management network Principles for a telecommunications management network Amendment

2、 2: Additions and corrections ITU-T Recommendation M.3010 (2000) Amendment 2ITU-T M-SERIES RECOMMENDATIONS TELECOMMUNICATION MANAGEMENT, INCLUDING TMN AND NETWORK MAINTENANCE Introduction and general principles of maintenance and maintenance organization M.10M.299 International transmission systems

3、M.300M.559 International telephone circuits M.560M.759 Common channel signalling systems M.760M.799 International telegraph systems and phototelegraph transmission M.800M.899 International leased group and supergroup links M.900M.999 International leased circuits M.1000M.1099 Mobile telecommunicatio

4、n systems and services M.1100M.1199 International public telephone network M.1200M.1299 International data transmission systems M.1300M.1399 Designations and information exchange M.1400M.1999 International transport network M.2000M.2999 Telecommunications management network M.3000M.3599 Integrated s

5、ervices digital networks M.3600M.3999 Common channel signalling systems M.4000M.4999 For further details, please refer to the list of ITU-T Recommendations. ITU-T Rec. M.3010 (2000)/Amd.2 (11/2005) i ITU-T Recommendation M.3010 Principles for a telecommunications management network Amendment 2 Addit

6、ions and corrections Summary This amendment contains additions and changes to the 2000 version of ITU-T Rec. M.3010 as amended by Amendment 1 (2003). Source Amendment 2 to ITU-T Recommendation M.3010 (2000) was approved on 13 November 2005 by ITU-T Study Group 4 (2005-2008) under the ITU-T Recommend

7、ation A.8 procedure. ii ITU-T Rec. M.3010 (2000)/Amd.2 (11/2005) FOREWORD The International Telecommunication Union (ITU) is the United Nations specialized agency in the field of telecommunications. The ITU Telecommunication Standardization Sector (ITU-T) is a permanent organ of ITU. ITU-T is respon

8、sible for studying technical, operating and tariff questions and issuing Recommendations on them with a view to standardizing telecommunications on a worldwide basis. The World Telecommunication Standardization Assembly (WTSA), which meets every four years, establishes the topics for study by the IT

9、U-T study groups which, in turn, produce Recommendations on these topics. The approval of ITU-T Recommendations is covered by the procedure laid down in WTSA Resolution 1. In some areas of information technology which fall within ITU-Ts purview, the necessary standards are prepared on a collaborativ

10、e basis with ISO and IEC. NOTE In this Recommendation, the expression “Administration“ is used for conciseness to indicate both a telecommunication administration and a recognized operating agency. Compliance with this Recommendation is voluntary. However, the Recommendation may contain certain mand

11、atory provisions (to ensure e.g. interoperability or applicability) and compliance with the Recommendation is achieved when all of these mandatory provisions are met. The words “shall“ or some other obligatory language such as “must“ and the negative equivalents are used to express requirements. The

12、 use of such words does not suggest that compliance with the Recommendation is required of any party. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS ITU draws attention to the possibility that the practice or implementation of this Recommendation may involve the use of a claimed Intellectual Property Right. ITU takes

13、 no position concerning the evidence, validity or applicability of claimed Intellectual Property Rights, whether asserted by ITU members or others outside of the Recommendation development process. As of the date of approval of this Recommendation, ITU had not received notice of intellectual propert

14、y, protected by patents, which may be required to implement this Recommendation. However, implementors are cautioned that this may not represent the latest information and are therefore strongly urged to consult the TSB patent database. ITU 2006 All rights reserved. No part of this publication may b

15、e reproduced, by any means whatsoever, without the prior written permission of ITU. ITU-T Rec. M.3010 (2000)/Amd.2 (11/2005) iii CONTENTS Page 1) Additions 1 1.1) Clause 2 (References). 1 1.2) Clause 3 (Definitions). 1 1.3) Clause 4 (Abbreviations) 2 2) Changes 2 2.1) Clause 3 (Definitions). 2 2.2)

16、Clause 5.1 (General). 2 ITU-T Rec. M.3010 (2000)/Amd.2 (11/2005) 1 ITU-T Recommendation M.3010 Principles for a telecommunications management network Amendment 2 Additions and corrections 1) Additions 1.1) Clause 2 (References) Add the following new references: 26 ITU-T Recommendation M.3050.0 (2004

17、), Enhanced Telecom Operations Map (eTOM) Introduction. 27 ITU-T Recommendation M.3050.1 (2004), Enhanced Telecom Operations Map (eTOM) The business process framework. 28 ITU-T Recommendation M.3050.2 (2004), Enhanced Telecom Operations Map (eTOM) Process decompositions and descriptions. 29 ITU-T Re

18、commendation M.3050.3 (2004), Enhanced Telecom Operations Map (eTOM) Representative process flows. 30 ITU-T Recommendation M.3050.4 (2004), Enhanced Telecom Operations Map (eTOM) B2B integration: Using B2B inter-enterprise integration with the eTOM. 31 ITU-T Recommendation M.3050 Supplement 1 (2004)

19、, Enhanced Telecom Operations Map (eTOM) ITIL application note. 32 ITU-T Recommendation M.3050 Supplement 2 (2004), Enhanced Telecom Operations Map (eTOM) Public B2B Business Operations Map (BOM). 33 ITU-T Recommendation M.3050 Supplement 3 (2004), Enhanced Telecom Operations Map (eTOM) eTOM to M.34

20、00 mapping. 1.2) Clause 3 (Definitions) Add the following new definitions: 3.37 business process: The means by which one or more activities are accomplished in operating business practices. 3.38 customer operations process: See ITU-T Rec. M.3050.1. 3.39 enterprise: See ITU-T Rec. M.3050.1. 3.40 G in

21、terface: An interface applied at g reference points. 3.41 process: See ITU-T Rec. M.3050.1. 3.42 service provider: See ITU-T Rec. M.3050.1. 2 ITU-T Rec. M.3010 (2000)/Amd.2 (11/2005) 1.3) Clause 4 (Abbreviations) Add the following new abbreviations: MFS Management Function Set TSP Telecommunication

22、Service Provider 2) Changes 2.1) Clause 3 (Definitions) Replace the definition of “function block“ with the following: 3.6 function block: The smallest deployable unit of management functionality. Replace the definition of “interface“ with the following: 3.8 interface: An architectural concept that

23、enables interoperable interconnection at reference points between physical blocks by realizing the reference points. Replace the definition of “management function“ with the following: 3.14 management function: The smallest part of a business process (or management service) as perceived by the user

24、of the process (or service). Replace the definition of “management function set“ with the following: 3.15 management function set (MFS): A grouping of management functions that contextually belong together. Replace the definition of “operations system“ with the following: 3.21 operations system (OS)

25、: An architectural concept representing the physical realization of one or more OSFs, and exposing interfaces to other OSs or to managed resources. Replace the definition of “operations systems function“ with the following: 3.22 operations systems function (OSF): A function block that processes info

26、rmation related to telecommunications management for the purpose of monitoring/coordinating and/or controlling telecommunication functions including management functions. Replace the definition of “reference point“ with the following: 3.28 reference point: An architectural concept which delineates a

27、nd exposes an external view of management functionality of a function block; it defines all or part of that function blocks service boundary. 2.2) Clause 5.1 (General) Replace the entire clause with the following: This Recommendation presents the general architectural requirements for a Telecommunic

28、ations Management Network (TMN) to support business processes (26-33) and the management requirements of Public Telecommunication Operators (PTOs) and Telecommunications Service Providers (TSPs) to plan, provision, install, maintain, operate and administer telecommunication networks and services.1Cu

29、stomer operations processes may also include customer activity. _ 1Some considerations for design, planning, installation and operating a TMN and examples of use are presented in ITU-T Rec. M.3013 8. ITU-T Rec. M.3010 (2000)/Amd.2 (11/2005) 3 Within the context of the TMN, management functionality r

30、efers to a set of management capabilities, or management functions, to allow for the exchange and processing of management information to assist PTOs and TSPs in conducting their business efficiently. A TMN provides management functions for telecommunication networks and services, and offers communi

31、cations between itself and managed telecommunication networks or services and other TMNs. In this context, a telecommunication network is assumed to consist of both digital and analogue telecommunications equipment and associated support equipment. A telecommunication service in this context consist

32、s of a range of capabilities provided to customers. The basic concept behind a TMN is to provide an organized architecture to achieve the interconnection between various types of Operations Systems (OSs) and/or telecommunications equipment for the exchange of management information using an agreed a

33、rchitecture with standardized interfaces including protocols and messages. In defining the concept, it is recognized that many PTOs and TSPs have a large infrastructure of OSs, networks and telecommunications equipment already in place, and which must be accommodated within the architecture. Provisi

34、on is also made to users for access to, and display of, management information contained within the TMN, and for customer-initiated business processes. Printed in Switzerland Geneva, 2006 SERIES OF ITU-T RECOMMENDATIONS Series A Organization of the work of ITU-T Series D General tariff principles Se

35、ries E Overall network operation, telephone service, service operation and human factors Series F Non-telephone telecommunication services Series G Transmission systems and media, digital systems and networks Series H Audiovisual and multimedia systems Series I Integrated services digital network Se

36、ries J Cable networks and transmission of television, sound programme and other multimedia signals Series K Protection against interference Series L Construction, installation and protection of cables and other elements of outside plant Series M Telecommunication management, including TMN and networ

37、k maintenance Series N Maintenance: international sound programme and television transmission circuits Series O Specifications of measuring equipment Series P Telephone transmission quality, telephone installations, local line networks Series Q Switching and signalling Series R Telegraph transmissio

38、n Series S Telegraph services terminal equipment Series T Terminals for telematic services Series U Telegraph switching Series V Data communication over the telephone network Series X Data networks, open system communications and security Series Y Global information infrastructure, Internet protocol aspects and next-generation networks Series Z Languages and general software aspects for telecommunication systems