ITU-T M 3010 FRENCH-2000 Principles for a Telecommunications Management Network《电信管理网原则 4号研究组》.pdf

1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T M.3010SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (02/2000) SRIE M: RGT ET MAINTENANCE DES RSEAUX: SYSTMES DE TRANSMISSION, DE TLGRAPHIE, DE TLCOPIE, CIRCUITS TLPHONIQUES ET CIRCUITS LOUS INTERNATIONAUX Rseau de gestion des tlcommunicatio

2、ns Principes des rseaux de gestion des tlcommunications Recommandation UIT-T M.3010 (Antrieurement Recommandation du CCITT) RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE M RGT ET MAINTENANCE DES RSEAUX: SYSTMES DE TRANSMISSION, DE TLGRAPHIE, DE TLCOPIE, CIRCUITS TLPHONIQUES ET CIRCUITS LOUS INTERNATIONAUX Pour p

3、lus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.Introduction et principes gnraux de maintenance et organisation de la maintenance M.10M.299 Systmes de transmission internationaux M.300M.559 Circuits tlphoniques internationaux M.560M.759 Systmes de signalisation canal smaphore M.760M.799 S

4、ystmes internationaux de tlgraphie et de phototlgraphie M.800M.899 Liaisons internationales loues par groupes primaires et secondaires M.900M.999 Circuits internationaux lous M.1000M.1099 Systmes et services de tlcommunication mobile M.1100M.1199 Rseau tlphonique public international M.1200M.1299 Sy

5、stmes internationaux de transmission de donnes M.1300M.1399 Appellations et change dinformations M.1400M.1999 Rseau de transport international M.2000M.2999 Rseau de gestion des tlcommunications M.3000M.3599 Rseaux numriques intgration de services M.3600M.3999 Systmes de signalisation par canal smaph

6、ore M.4000M.4999 Recommandation M.3010 (02/2000) iRECOMMANDATION UIT-T M.3010 PRINCIPES DES RSEAUX DE GESTION DES TLCOMMUNICATIONS Rsum La prsente Recommandation dfinit les concepts architecturaux du rseau de gestion des tlcommunications (architecture fonctionnelle du RGT, architecture informationne

7、lle du RGT et architecture physique du RGT) et leurs lments fondamentaux. La prsente Recommandation dcrit en outre les relations existant entre les trois architectures et dfinit un cadre permettant dtalir les conditions remplir pour la spcification des architectures physiques du RGT partir des archi

8、tectures fonctionnelles et informationnelles. Elle propose par ailleurs un modle de rfrence logique en vue de la stratification de la fonction de gestion, larchitecture logique rpartie en couches (LLA, logical layered architecture). Source La Recommandation UIT-T M.3010, rvise par la Commission dtud

9、es 4 de lUIT-T (1997-2000), a t approuve le 4 fvrier 2000 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. Mots cls Architecture, conformit et observance, interfaces, modle de rfrence, rseau de gestion des tlcommunications (RGT). Recommandation M.3010 (02/2000) iiAVANT-PROPOS LUIT (Union i

10、nternationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et me

11、t ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour

12、 des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prpa

13、rent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit

14、 que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de

15、lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il

16、ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. Ge3 UIT 2000 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque form

17、e que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lUIT. Recommandation M.3010 (02/2000) iiiTABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 3 Dfinitions 2 4 Abrviations 4 5 Introduction. 6 5.1 Gnralits 6

18、5.2 Relations entre un RGT et un rseau de tlcommunication 7 6 Domaine dapplication 8 7 Objectifs de base pour un RGT. 8 8 Spcifications gnrales du RGT 9 9 Architecture fonctionnelle du RGT 10 9.1 Blocs de fonctions du RGT. 11 9.1.1 Bloc de fonctions de systmes dexploitation (OSF) . 11 9.1.2 Bloc de

19、fonctions dlment de rseau (NEF) 11 9.1.3 Bloc de fonctions de poste de travail (WSF). 11 9.1.4 Bloc de fonctions de transformation (TF) . 11 9.2 Fonctionnalit du RGT . 12 9.2.1 Fonction dapplication de gestion (MAF) 12 9.2.2 Fonctionnalit dappui 12 9.3 Ensembles de fonctions de gestion du RGT et fon

20、ctions de gestion du RGT 12 9.4 Points de rfrence du RGT 13 9.4.1 Classes de points de rfrence . 13 9.4.2 Description et utilisation des points de rfrence 14 9.4.3 Relation entre points de rfrence et blocs de fonctions . 15 9.5 Architecture fonctionnelle du RGT: architecture logique rpartie en couch

21、es. 15 9.5.1 Fonctions de gestion: couches dabstraction 16 9.5.2 Principes de mise en couches des informations. 19 9.5.3 Interaction fonctionnelle entre couches de gestion 20 10 Architecture dinformation du RGT 20 10.1 Principes 20 10.2 Modle dinteraction . 21 10.3 Modles dinformation de gestion du

22、RGT. 22 10.4 Elments dinformation de gestion du RGT 22 10.5 Modle dinformation dun point de rfrence 22 Recommandation M.3010 (02/2000) ivPage 10.6 Points de rfrence 22 10.7 Architecture dinformation du RGT: architecture en couches logiques 23 11 Architecture physique du RGT . 23 11.1 Blocs physiques

23、 du RGT 24 11.1.1 Systme dexploitation (OS, operations system) . 25 11.1.2 Transformation 25 11.1.3 Elment de rseau (NE). 25 11.1.4 Poste de travail (WS). 26 11.2 Rseau de communication de donnes (RCD) 26 11.3 Architecture physique du RGT: architecture en couches logiques . 26 11.4 Notion dinterface

24、 interoprable 26 11.5 Interfaces normalises du RGT. 27 11.5.1 Interface Q . 27 11.5.2 Interface F 27 11.5.3 Interface X . 27 11.5.4 Relation des interfaces du RGT avec les blocs physiques du RGT. 28 11.5.5 Interfaces normalises du RGT 28 12 Relation entre architectures de RGT. 28 12.1 Relation entre

25、 les architectures de RGT et une implmentation de RGT. 28 12.2 Relation entre points de rfrence dans les spcifications darchitectures fonctionnelle et dinformation et interfaces physiques dans une implmentation de larchitecture physique. 31 12.3 Connaissance de gestion partage (SMK) 33 13 Conformit

26、et observance par rapport au RGT. 34 13.1 Introduction. 34 13.2 Dfinitions de la conformit RGT 34 13.3 Conformit des protocoles des interfaces du RGT . 34 13.4 Conformit des informations relatives aux interfaces du RGT 35 13.4.1 Conformit des informations relatives aux interfaces: niveau A. 35 13.4.

27、2 Conformit des informations relatives aux interfaces: niveau B. 36 13.4.3 Conformit des informations relatives aux interfaces: niveau C. 36 13.5 Observance par rapport au RGT . 37 Recommandation M.3010 (02/2000) 1 Recommandation M.3010 PRINCIPES DES RSEAUX DE GESTION DES TLCOMMUNICATIONS (Ancienne

28、Recommandation M.30, Melbourne 1988, rvise et renumrote en 1992, rvise en 1996, rvise en 2000) 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation dfinit les architectures fonctionnelle, informationelle et physique dun rseau de gestion des tlcommunications (RGT) et leurs lments fondamentaux. Elle dcrit

29、 en outre les relations existant entre les trois architectures et tablit un cadre permettant dtablir les conditions remplir pour la spcification des architectures physiques dun RGT partir des architectures fonctionnelles et informationnelles. Elle propose par ailleurs un modle de rfrence logique en

30、vue de la stratification de la fonction de gestion, larchitecture logique rpartie en couches (LLA, logical layered architecture). Elle tablit enfin les modalits appliquer pour dmontrer la conformit et lobservance de RGT aux fins dinteroprabilit. 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfr

31、e certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Rec

32、ommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. 1 Recommandation CCITT X.700 (1992), Cadre de gestion pour linterconnexion de systmes ouverts pour les applicat

33、ions du CCITT. 2 Recommandation UIT-T X.701 (1997) | ISO/CEI 10040:1998, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Aperu gnral de la gestion-systmes. 3 Recommandation UIT-T X.703 (1997) | ISO/CEI 13244:1998, Technologies de linformation Architecture de gestion rpartie ouverte.

34、4 Recommandation UIT-T X.724 (1996) | ISO/CEI 10165-6:1997, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Structure de linformation de gestion: spcifications et directives pour ltablissement des formulaires de dclaration de conformit dimplmentations associs la gestion OSI. 5 Recomm

35、andation CCITT X.720 (1992) | ISO/CEI 10165-1:1993, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Structure des informations de gestion: modle dinformation de gestion. 6 Recommandation UIT-T X.725 (1995) | ISO/CEI 10165-7:1996, Technologies de linformation Interconnexion des systme

36、s ouverts Structure de linformation de gestion: modle gnral de relation. 7 Recommandation UIT-T X.290 (1995), Cadre gnral et mthodologie des tests de conformit dinterconnexion des systmes ouverts pour les Recommandations sur les protocoles pour les applications de lUIT-T Concepts gnraux. Recommandat

37、ion M.3010 (02/2000) 28 Recommandation UIT-T M.3013 (2000), Considrations relatives aux rseaux de gestion des tlcommunications. 9 Recommandation UIT-T M.3020 (2000), Mthodologie de spcification des interfaces du RGT. 10 Recommandation UIT-T M.3200 (2000), Services de gestion du rseau de gestion des

38、tlcommunications et domaines grs des tlcommunications: aperu gnral. 11 Recommandation UIT-T M.3400 (2000), Fonctions de gestion RGT. 12 Recommandation UIT-T Q.811 (1997), Profils des protocoles des couches infrieures pour les interfaces Q3 et X. 13 Recommandation UIT-T Q.812 (1997), Profils des prot

39、ocoles des couches suprieures pour les interfaces Q3 et X. 14 Recommandation UIT-T X.200 (1994) | ISO/CEI 7498-1:1994, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Modle de rfrence de base: le modle de rfrence de base. 15 Recommandations UIT-T de la srie M.31xx, Modle gnrique dinf

40、ormation de rseau. 16 Recommandations UIT-T de la srie X.73x, Fonctions de gestion et fonction ODMA. 17 Recommandations UIT-T de la srie G.85x, Rseau de gestion des tlcommunications. 18 Recommandations UIT-T de la srie Q.82x, Spcifications du systme de signalisation n 7 Interface Q3. 19 Recommandati

41、ons UIT-T de la srie Z.300, Langage homme-machine Syntaxe de base et procdures de dialogue. 20 Recommandation UIT-T M.3000 (2000), Aperu gnral des Recommandations relatives au rseau de gestion des tlcommunications. 3 Dfinitions La prsente Recommandation dfinit les termes suivants: 3.1 couche de gest

42、ion de lactivit de lentreprise: couche de gestion responsable de lintgralit de lentreprise, et ne faisant pas lobjet dune normalisation. 3.2 rseau de communication de donnes: rseau de communication lintrieur dun RGT ou entre des RGT qui assurent la fonction de communication de donnes (DCF). 3.3 couc

43、he de gestion des lments: couche de gestion qui est responsable de la gestion des lments du rseau, soit individuellement, soit collectivement. 3.4 interface F: interface applique des points de rfrence f. 3.5 point de rfrence f: point de rfrence situ entre le bloc de fonctions de poste de travail (WS

44、F) et le bloc de fonctions de systme dexploitation (OSF). 3.6 bloc de fonctions: plus petite unit (pouvant tre mise en uvre) de la fonctionnalit de gestion du RGT faisant lobjet dune normalisation. 3.7 point de rfrence g: point de rfrence situ lextrieur du RGT entre les utilisateurs (hommes) et le b

45、loc de fonctions de poste de travail (WSF). Nest pas considr comme faisant partie du RGT mme sil permet lacheminement de ses informations. 3.8 interface: concept architectural qui assure linterconnexion de blocs physiques des points de rfrence. Recommandation M.3010 (02/2000) 3 3.9 architecture logi

46、que rpartie en couches (LLA, logical layered architecture): concept architectural qui organise les fonctions de gestion sous forme dun groupement des couches de gestion et qui dcrit la relation existant entre les couches. 3.10 point de rfrence m: point de rfrence situ lextrieur du RGT entre un bloc

47、de fonctions dadaptateur Q (QAF) et des entits gres non conformes aux Recommandations relatives au RGT. 3.11 ressource gre: abstraction des aspects dune ressource (logique ou physique) de tlcommunication ncessaire la gestion des tlcommunications. 3.12 fonction dapplication de gestion: fonction qui reprsente (une partie de) la fonctionnalit dun seul ou de plusieurs services de gestion. 3.13 domaine de gestion: ensemble de ressources gres faisant lobjet dune politique de gestion commune. 3.14 fonction de gestion: p