ITU-T M 3017 FRENCH-2003 Framework for the integrated management of hybrid circuit packet networks《混合电路 分组网络的综合管理框架 系列G 电信管理网和网络维护 国际传输系统 电话电路 传真电报和租用电路 电信管理网络》.pdf

1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T M.3017SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (06/2003) SRIE M: RGT ET MAINTENANCE DES RSEAUX: SYSTMES DE TRANSMISSION, CIRCUITS TLPHONIQUES, TLGRAPHIE, TLCOPIE ET CIRCUITS LOUS INTERNATIONAUX Rseau de gestion des tlcommunications Cad

2、re gnral de la gestion intgre des rseaux hybrides circuits et paquets Recommandation UIT-T M.3017 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE M RGT ET MAINTENANCE DES RSEAUX: SYSTMES DE TRANSMISSION, CIRCUITS TLPHONIQUES, TLGRAPHIE, TLCOPIE ET CIRCUITS LOUS INTERNATIONAUX Introduction et principes gnraux de ma

3、intenance et organisation de la maintenance M.10M.299 Systmes de transmission internationaux M.300M.559 Circuits tlphoniques internationaux M.560M.759 Systmes de signalisation canal smaphore M.760M.799 Systmes internationaux de tlgraphie et de phototlgraphie M.800M.899 Liaisons internationales loues

4、 par groupes primaires et secondaires M.900M.999 Circuits internationaux lous M.1000M.1099 Systmes et services de tlcommunication mobile M.1100M.1199 Rseau tlphonique public international M.1200M.1299 Systmes internationaux de transmission de donnes M.1300M.1399 Appellations et change dinformations

5、M.1400M.1999 Rseau de transport international M.2000M.2999 Rseau de gestion des tlcommunications M.3000M.3599 Rseaux numriques intgration de services M.3600M.3999 Systmes de signalisation par canal smaphore M.4000M.4999 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T M.3

6、017 (06/2003) i Recommandation UIT-T M.3017 Cadre gnral de la gestion intgre des rseaux hybrides circuits et paquets Rsum Dans la prsente Recommandation est dcrit lenvironnement dans lequel doit seffectuer la gestion intgre des rseaux hybrides circuits et paquets (y compris les rseaux employant le m

7、ode de transfert asynchrone (ATM, asynchronous transfer mode), le protocole Internet (IP, Internet protocol) ou Ethernet. Source La Recommandation M.3017 de lUIT-T a t approuve par la Commission dtudes 4 (2001-2004) de lUIT-T le 22 juin 2003 selon la procdure dfinie dans la Recommandation UIT-T A.8.

8、 ii Rec. UIT-T M.3017 (06/2003) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des que

9、stions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commi

10、ssions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de

11、comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. Le respect de cette Rec

12、ommandation se fait titre volontaire. Cependant, il se peut que la Recommandation contienne certaines dispositions obligatoires (pour assurer, par exemple, linteroprabilit et lapplicabilit) et considre que la Recommandation est respecte lorsque toutes ces dispositions sont observes. Le futur dobliga

13、tion et les autres moyens dexpression de lobligation comme le verbe “devoir“ ainsi que leurs formes ngatives servent noncer des prescriptions. Lutilisation de ces formes ne signifie pas quil est obligatoire de respecter la Recommandation. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur l

14、a possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par u

15、n Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefoi

16、s, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2003 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit,

17、 sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T M.3017 (06/2003) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 3 Dfinitions 2 3.1 Dfinitions reprises des Recommandations UIT-T G.805 et G.809 2 3.2 Autres dfinitions employes dans la prsente Recommandation . 3 4 Abrviatio

18、ns 3 5 Aperu gnral 5 6 Environnement des rseaux hybrides circuits et paquets . 5 6.1 Aperu gnral de lenvironnement dun rseau. 6 6.2 Architectures de rfrence 6 7 Environnement des services dans les rseaux hybrides circuits et paquets 14 7.1 Relation entre les rseaux technologie unique dans un environ

19、nement de rseau hybride circuits et paquets 14 8 Environnement de gestion dans des rseaux hybrides circuits et paquets 16 8.1 Architectures de gestion du rseau de gestion des tlcommunications pour les rseaux hybrides circuits et paquets . 16 8.2 Architectures et interfonctionnement en matire de prot

20、ocole. 20 Annexe A Aperu gnral de la topologie de rseau 22 A.1 topologie Dfinitions. 23 A.2 types topologiques gnriques 24 A.3 Topologie ou architecture. 27 Rec. UIT-T M.3017 (06/2003) 1 Recommandation UIT-T M.3017 Cadre gnral de la gestion intgre des rseaux hybrides circuits et paquets 1 Domaine da

21、pplication La prsente Recommandation fait partie dune srie de Recommandations qui dfinissent des modles de rseau de gestion des tlcommunications (RGT), permettant dassurer la gestion des rseaux de transport grande chelle. Elle vise donner un aperu des lments suivants: architectures des rseaux de tlc

22、ommunication en pleine volution, qui permettent dassurer la gestion des services multiples sur les rseaux commutation par paquets (par exemple, les rseaux employant le protocole Internet (IP, Internet protocol), le mode de transfert asynchrone (ATM, asynchronous transfer mode) ou Ethernet; architect

23、ures et scnarios permettant linterfonctionnement entre les rseaux classiques commutation de circuits et les rseaux hybrides circuits et paquets (HCPN, hybrid circuit/packet network); services et applications devant tre fournis dans les architectures susmentionnes (par exemple, voix sur IP); modles u

24、tiliss pour grer les rseaux employant des paquets; lments prendre en compte pour lextension du rseau RGT afin que celui-ci permette dassurer la gestion des rseaux HCPN. La prsente Recommandation porte aussi sur les connexions travers diffrents domaines administratifs, sans toutefois inclure des spci

25、fications explicites les concernant. 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation

26、. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. La rfrence un docume

27、nt figurant dans la prsente Recommandation ne donne pas ce document, en tant que tel, le statut dune Recommandation. Recommandation UIT-T G.805 (2000), Architecture fonctionnelle gnrique des rseaux de transport. Recommandation UIT-T G.809 (2003), Architecture fonctionnelle de rseaux de couche sans c

28、onnexion. Recommandation UIT-T G.872 (2001), Architecture des rseaux de transport optiques. Recommandation UIT-T M.3010 (2000), Principes du rseau de gestion des tlcommunications. Recommandation UIT-T M.3020 (2000), Mthodologie pour la spcification des interfaces du rseau de gestion des tlcommunicat

29、ions. Recommandation UIT-T Q.811 (1997), Profils des protocoles des couches infrieures pour les interfaces Q3 et X. 2 Rec. UIT-T M.3017 (06/2003) Recommandation UIT-T Q.812 (1997), Profils des protocoles des couches suprieures pour les interfaces Q3 et X. Recommandation UIT-T Q.814 (2000), Spcificat

30、ion dun agent interactif dchange informatis de donnes. Recommandation UIT-T Q.815 (2000), Spcification dun module de scurit pour la protection globale des messages. Recommandation UIT-T Q.816 (2001), Services RGT architecture CORBA. Recommandation UIT-T Q.816.1 (2001), Services RGT architecture CORB

31、A: extensions pour la prise en charge des interfaces granularit grossire. Recommandation UIT-T X.720 (1992) | ISO/CEI 10165-1:1993, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Structure des informations de gestion: modle dinformation de gestion. Recommandation UIT-T X.722 (1992)

32、| ISO/CEI 10165-4:1992, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Structure des informations de gestion: directives pour la dfinition des objets grs. Recommandation UIT-T X.780 (2001), Directives concernant le RGT pour la dfinition dobjets grs CORBA. Recommandation UIT-T X.780.

33、1 (2001), Directives concernant le RGT pour la dfinition dinterfaces dobjets grs CORBA granularit grossire. IETF RFC 1901 (1996), Introduction to Community-based SNMPv2. IETF RFC 3411 (2002), An Architecture for Describing Simple Network Management Protocol (SNMP) Management Frameworks. OMG Document

34、 formal/99-10-07, The Common Object Request Broker: Architecture and Specification, rvision 2.3.1. 3 Dfinitions 3.1 Dfinitions reprises des Recommandations UIT-T G.805 et G.809 groupe daccs; connexion; structure dinterconnexion; flux; domaine de flux; liaison de groupe de points de flux; rseau en co

35、uches; liaison; connexion de liaison; sous-rseau; protection de connexion de sous-rseau; chemin. Rec. UIT-T M.3017 (06/2003) 3 3.2 Autres dfinitions employes dans la prsente Recommandation La prsente Recommandation dfinit les termes suivants: 3.2.1 modle: ensemble de fonctionnalits de gestion qui in

36、corpore un protocole et les services associs, ainsi quun langage de dfinition des informations complmentaires. On peut lemployer en vue datteindre un objectif de gestion donn pour obtenir diverses informations de gestion, ainsi que les relations entre ces informations. Un modle doit comporter des mc

37、anismes permettant de dfinir une bibliothque dinformations de gestion. 3.2.2 rseau hybride circuits et paquets (HCPN, hybrid circuit/packet network): rseau compos de (sous-)rseaux tant commutation de circuits quen couches employant les paquets. Une telle couche peut tre en mode connexion ou en mode

38、sans connexion. Dans la Rec. UIT-T G.809, il est distingu entre les rseaux commutation de circuits en mode connexion (CO-CS, connection-oriented circuit switched), les rseaux commutation par paquets en mode connexion (CO-PS, connection-oriented packet switched) et les rseaux commutation par paquets

39、en mode sans connexion (CLPS, connectionless packet switched); il y est donn des dtails sur les rseaux CLPS implments avec le protocole Internet (IP, Internet protocol) (employant au mieux la transmission selon la destination) et avec Ethernet. 3.2.3 topologie: pour plus de dtails, voir A.1.1. 3.2.4

40、 rseau technologie unique (TSN, technology-specific network): rseau, conforme au modle de rseau en couches, couche unique, qui nemploie quune seule technologie, par exemple, le protocole IP, le mode de transfert asynchrone (ATM, asynchronous tranfer mode), la hirarchie numrique synchrone (SDH, synch

41、ronous digital hierarchy), ou est un rseau optique. 3.2.5 rseaux technologies multiples (MTN, multi-technology network): afin doffrir de multiples services, en garantissant une qualit de service et en rduisant les cots de fonctionnement, les rseaux dinfrastructure des fournisseurs de services sont h

42、abituellement composs de plusieurs rseaux de communication technologie unique. Les relations entre ces rseaux sont diverses, et plusieurs dentre eux peuvent tre employs pour la fourniture des services. Dans la prsente Recommandation, les rseaux dinfrastructure composs de plusieurs rseaux TSN interco

43、nnects les uns avec les autres, appartenant au mme oprateur, sont appels rseaux technologies multiples (MTN). 3.2.6 systme de gestion intgre des rseaux (INMS, integrated network management system): systme permettant dassurer la gestion intgre des rseaux MTN. Il est charg danalyser et de traiter les

44、informations de gestion recueillies auprs des rseaux TSN, et dassurer la gestion intgre de la topologie, de la configuration, des drangements et de la qualit de fonctionnement de plusieurs rseaux TSN. 3.2.7 systme de gestion des rseaux technologie unique (TS-NMS, technology-specific network manageme

45、nt system): systme de gestion permettant dassurer la gestion dun rseau TSN, y compris la gestion des sous-rseaux et de leurs relations. Le systme TS-NMS fournit au systme INMS des informations de gestion relatives la topologie, la configuration, aux drangements et la qualit de fonctionnement de ce r

46、seau TSN. 4 Abrviations La prsente Recommandation utilise les abrviations suivantes: AAA autorisation, authentification et comptabilit (authentication authorization and accounting) ADM multiplexeur avec insertion et extraction (add and drop multiplexer) ATM mode de transfert asynchrone (asynchronous

47、 transfer mode) 4 Rec. UIT-T M.3017 (06/2003) BLSR anneau bidirectionnel commutation de lignes (bidirectional line switched ring) CMIP protocole commun dinformation de gestion (common management information protocol) COPS service commun de politique ouverte (common open policy service) CORBA architecture de courtier commun de requte dobjets (common object request broker architecture) DCS systme dinterconnexion numrique (digital crossconnect system) DEN gestion de rseau annuaire activ (directory enabled ne