1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSCCITT O.11COMIT CONSULTATIF (10/92)INTERNATIONALTLGRAPHIQUE ET TLPHONIQUESPCIFICATIONS DES APPAREILS DE MESURELIGNES DACCS POUR LA MAINTENANCERecommandation O.11AVANT-PROPOSLe CCITT (Comit consultatif international tlgraphique et tlphonique) est un organe per
2、manent de lUnioninternationale des tlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et detarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.LAssemble plnire du CCITT, qui se runit tous les quatre ans,
3、 dtermine les thmes dtude et approuve lesRecommandations rdiges par ses Commissions dtudes. Entre les Assembles plnires, lapprobation desRecommandations par les membres du CCITT seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution no2 du CCITT(Melbourne, 1988).La Recommandation rvise O.11, labore pa
4、r la Commission dtudes IV, a t approuve le 5 octobre 1992selon la procdure dfinie dans la Rsolution no2._REMARQUEDans cette Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation prive reconnue. UIT 1993Droits de reproduction rservs. Auc
5、une partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation O.11 (10/92) 1Recommandation O.11Recommandation O.11 (10/92)LIGNES DACCS POU
6、R LA MAINTENANCE(Publie en 1972; rvise en 1984, 1988 et 1992)RsumDfinit un certain nombre de lignes daccs pour la maintenance manuelle et automatique des circuitsinternationaux.Mots-cls essais; essais automatiques; lignes daccs pour la maintenance.1 Considrations gnrales1.1 IntroductionAfin dassurer
7、 plus efficacement la maintenance manuelle et automatique des circuits internationaux dans lerseau tlphonique automatique, les lignes daccs internationales suivantes pour la maintenance sont recommandes:a) une impdance passive de terminaison symtrique sur une ligne qui renvoie initialement une tonal
8、itdessai de 10 dBm0;b) une ligne daccs pour position ou pupitre dessai de maintenance avec codes daccs multiples pour lessaides communications tlphoniques et/ou des circuits;c) une ligne dessai pour le rpondeur du systme dessai de suppresseur dcho (ESTS) (echo suppressortesting system);d) une ligne
9、dessai en boucle (analogique ou numrique);e) une ligne dessai pour la terminaison du rpondeur dessai dannuleur dcho;f) une ligne dessai pour terminaison du rpondeur pour lessai fonctionnel du systme de signalisation et lamesure de la transmission (type a) pour utilisation avec lappareil automatique
10、de mesure de latransmission lATME no 2 (ATME) (automatic transmission measuring equipment) (voir laRecommandation O.22 6);g) une ligne dessai qui renvoie un signal lectrique doccupation pour utilisation avec lATME no2(galement dsign comme appareil asservi du type c, voir la Recommandation O.22 6).Ce
11、s lignes dessai doivent tre de conception modulaire, de telle sorte que chaque Administration puissechoisir le nombre de dispositifs de chaque type installer dans un centre donn.Les lignes dessai numres aux points a) e) ci-dessus ne peuvent fournir de rsultats fiables sur un circuitempruntant un sys
12、tme multiplicateur de circuits (CMS) (circuit multiplication system) utilisant des techniquesdinterpolation ce qui inclut le cas dans lequel un circuit est achemin sur des canaux par satellite avec accs multiplepar rpartition dans le temps avec concentration numrique de la parole (TDMA/DSI) (time di
13、vision multipleaccess/digital speech interpolation); un tel systme ne devrait donc pas tre utilis dans ce cas moins quuneassociation permanente circuit/canal ne soit assure dans les deux sens de transmission pendant toute la dure de lasquence de mesure. La raison en est que, faute dune telle associa
14、tion circuit/canal, la continuit du circuit pourrait nepas tre conserve dans le systme CMS en labsence de signal et pour de faibles niveaux de signal.2 Recommandation O.11 (10/92)1.2 Ligne impdance passive de terminaisonCette ligne, qui peut tre obtenue par numrotation, renvoie initialement une tona
15、lit de 1020 Hz1)au niveaunominal de 10 dBm0 pendant une dure de 13 15 secondes. A la suite de cette priode initiale de tonalit, la lignedessai doit prsenter une terminaison symtrique de 600 ohms simulant limpdance nominale de commutateur.Limpdance passive de terminaison doit demeurer connecte jusqua
16、u moment o le demandeur raccroche. Cette lignedessai pouvant tre obtenue par numrotation doit permettre un seul agent de maintenance de faire des mesuresmanuelles daffaiblissement, de bruit (ou de bruit avec tonalit) et de bruit impulsif dans un seul sens sur un circuitquelconque partir du centre de
17、 commutation loign.1.3 Ligne daccs pour essais et/ou communicationsIl sagit dune ligne daccs pouvant tre obtenue par numrotation. Elle est installe la position dessai ducircuit ou du pupitre dessai pour la maintenance dont sont dots les centres de commutation internationaux. Il est prvuque les ligne
18、s de ce type puissent tre utilises pour des communications tlphoniques entre agents chargs de lamaintenance des circuits aux points de maintenance pertinents et servent de point daccs pour les essais pour toute unesrie dessais manuels de transmission. Cette ligne dessai offre une possibilit dutilisa
19、tion comme service designalisation des drangements sur les circuits (ou dans le rseau) et/ou comme centre pour les essais de transmission.Des codes daccs diffrents seront attribus chacune des lignes daccs des types dcrits ci-aprs, afin depermettre une Administration deffectuer sparment si elle le ds
20、ire les diverses fonctions de maintenance (cest-direles essais de transmission et de commutation, la signalisation des dfauts). Ces attributions ne doivent toutefois pasempcher les Administrations qui le dsirent dassurer plusieurs fonctions avec le mme code daccs.1.3.1 Lignes daccs pour les essais d
21、e transmissionCes lignes qui peuvent tre obtenues par numrotation, sont installes la position ou au pupitre dessai pour lamaintenance des circuits dont sont dots les centres de commutation internationaux. Ces lignes dessai doivent treutilises comme points daccs permettant deffectuer divers essais ma
22、nuels de transmission. Elles peuvent galementservir aux communications tlphoniques ncessaires aux essais des circuits.Le plan de numrotation propos pour ces lignes dessai permet de choisir une position ou un pupitre dessaidonn quand le centre de commutation loign est quip pour ce type daccs par numr
23、otation. Si le numro normal dela position dessai (code daccs) est occup, lappel sera en gnral rachemin vers une position dessai libre parlintermdiaire dun groupe de recherche. Selon lattribution normale des codes daccs, les chiffres 21 (voir le 2.4.2)racheminent lappel provenant de la ligne dessai s
24、ur la position dessai ou sur le pupitre de maintenance normalementaffect au faisceau de circuits sur lequel lappel entrant a t mis. Lutilisation des chiffres 22 29 (autres que ceux dusystme no6 du CCITT) doit permettre ensuite au personnel de maintenance dmettre un appel sur la ligne dessai destinat
25、ion dune position dessai ou dun pupitre pour la maintenance particulier de lemplacement loign. On pourraainsi attribuer les positions dessai plus souplement et il sera peut-tre inutile dquiper toutes les positions ou lespupitres dessai des mmes dispositifs dessai.1.3.2 Autres lignes pour essais et/o
26、u communicationsIl y a lieu de prvoir des lignes pour les essais manuels de la commutation et de la signalisation et un circuitpour le service de la signalisation des drangements (sur les circuits ou dans le rseau). Des codes seront attribus ceslignes quand les conditions requises auront t clairemen
27、t dfinies.1.4 Ligne dessai pour suppresseurs dchoLa ligne dessai pour suppresseurs dcho peut tre atteinte par numrotation. Il sagit dune ligne dessai quatre fils conue pour relier le rpondeur du systme ESTS un centre international de commutation. Grce cetteligne dessai, le service de maintenance du
28、centre de commutation loign utilisant lquipement directeur du systmeESTS peut, avec un seul agent, effectuer des essais semi-automatiques sur les suppresseurs dcho des circuits installsentre les deux centres._1)Pour des informations complmentaires sur le choix de la frquence dessai de rfrence, se re
29、porte la Recommandation O.6.Recommandation O.11 (10/92) 31.5 Ligne dessai en boucle1.5.1 Ligne analogique dessai en boucleLa ligne dessai en boucle, qui peut tre atteinte par numrotation, est une ligne dessai quatre fils qui renvoieinitialement une tonalit de 1020 Hz au niveau nominal de 10 dBm0 pen
30、dant une dure de 13 15 secondes. A la suitede cette priode initiale de tonalit, la ligne dessai doit prsenter une terminaison symtrique de 600 ohms dans le sensRETOUR pendant les 13 ou 15 secondes suivantes. Le sens ALLER doit aussi se terminer sur une impdancesymtrique de 600 ohms au cours des deux
31、 priodes prcites.A lissue de la seconde priode, les terminaisons 600 ohms doivent tre dbranches. Enfin, les sensALLER et RETOUR doivent tre connects (mis en boucle) par le rpondeur dessai un niveau correct jusqu ceque cette connexion soit libre par le poste appelant.Cette facilit vise permettre un s
32、eul agent de maintenance de faire des essais rapides de transmission(niveau et bruit) dans les deux sens. Elle permet galement une prise et un essai rapide par un dispositif dessaiautomatique au poste appelant.1.5.2 Ligne numrique dessai en boucleLa ligne numrique dessai en boucle, qui peut tre atte
33、inte par numrotation, est une ligne dessai quatre filsdestine tre utilise pour la mesure de la performance derreur des circuits internationaux numriques et commemthode rapide pour vrifier la continuit de circuits entirement numriques non cods en MIC et de circuits mixtesanalogiques/numriques. Elle e
34、st forme de circuits qui acceptent et renvoient en boucle sur une base numrique lesignal en provenance dun circuit. Le signal dessai peut tre une squence arbitraire quelconque dessai numrique ou unsignal dessai analogique.Une fois que lappareil dessai a accd la ligne dessai un point loign, il peut t
35、ransmettre les signauxdessai analogiques ou les squences dessai numriques voulues. Il peut examiner le signal en retour pour vrifier lapuissance (ou la continuit) des signaux dessai analogiques ou la performance derreur (ou la continuit) des squencesdessai numriques.Le plan de numrotage propos pour
36、cette ligne dessai permet de choisir une ligne particulire lorsque lecentre de commutation loign est quip pour cet accs par numrotation. Si le numro normal de la ligne dessai (codedaccs) est occup, la communication devrait donner lieu une indication doccupation.1.6 Ligne dessai dannuleur dchoLa lign
37、e dessai dannuleur dcho est une ligne dessai quatre fils destine assurer par une numrotation laterminaison sur un rpondeur dessai dannuleur dcho.Cette facilit permettra au personnel de maintenance du centre de commutation dorigine deffectuer des essaisdu ou des annuleur(s) dcho sur le circuit soumis
38、 lessai. La question de savoir si lessai sera effectu sur les deuxannuleurs dcho ou seulement sur lannuleur dcho lextrmit du rpondeur du circuit soumis lessai dpendra dutype dappareil directeur utilis.1.7 Lignes dessai de lATME no2Les lignes dessai de lATME no2 sont des lignes dessai en quatre fils
39、appelables par numrotation quiassurent la terminaison des appareils asservis de lATME no2 (voir la Recommandation O.22 6). Lappareil asserviexiste sous deux formes:a) un dispositif dessai fonctionnel du systme de signalisation et de mesure de la transmission (type a);b) un dispositif dessai fonction
40、nel du systme de signalisation (type b).LATME no2 consiste en un appareil directeur lextrmit de dpart et en un appareil asservi lextrmitdarrive; il est conu pour faire des mesures automatiques de la transmission et des essais fonctionnels du systme designalisation sur toutes les catgories de circuit
41、s internationaux aboutissant un commutateur avec commutation enquatre fils.4 Recommandation O.11 (10/92)1.8 Ligne dessai du signal doccupationLa ligne dessai du signal doccupation est une ligne dessai en quatre fils appelable par numrotation destine tre utilise avec lappareil directeur de lATME no2
42、(voir la Recommandation O.22 6). Cette ligne, aussi appeleappareil asservi du type c (voir la Recommandation O.22 6), est ncessaire lorsque le systme de signalisation utilissur les circuits soumis aux essais donne un signal doccupation. Sa fonctionnalit peut tre assure dans lquipement ducentral ou p
43、ar un appareil asservi distinct.2 Mthode daccs2.1 En gnral, les arrangements daccs doivent tre conformes aux dispositions de la Recomman-dation M.565 1.2.2 Au centre international darrive, laccs aux lignes dessai doit se faire par lintermdiaire de lquipementnormal de commutation quatre fils sur tous
44、 les circuits darrive et bidirectionnels.2.3 Le cblage des lignes daffaiblissement pour les lignes dessai doit tre conforme aux dispositions de laRecommandation M.565.2.4 Information dadresse2.4.1 Squence dinformation dadresseLes informations dadresse suivantes doivent tre utilises pour accder aux l
45、ignes daccs pour la maintenanceau centre international darrive.i) Systme de signalisation no 4 du CCITTa) signal de prise terminale;b) code 13;c) code 12;d) chiffre 0;e) deux chiffres correspondant au type de la ligne internationale dessai choisie (voir le 2.4.2);f) code 15.ii) Systme de signalisati
46、on no 5 du CCITTa) KP1;b) chiffre 7 (chiffre de langue non attribu);c) code 12;d) chiffre 0;e) deux chiffres correspondant au type de la ligne internationale dessai choisie (voir le 2.4.2);f) ST.iii) Systme de signalisation no6 du CCITTLe format du message dadresse initial pour laccs aux dispositifs
47、 dessai est indiqu dans lesRecommandations Q.258 2 et Q.259 3. Le chiffre X a la valeur suivante:a) 1 (appareil asservi de type a de lATME no2 pour les essais de signalisation et les mesures detransmission);b) 2 (appareil asservi de type b de lATME no2 pour les seuls essais de signalisation);c) 3 (ligne dessai impdance passive de terminaison);d) 4 (ligne dessai pour suppresseur dcho);Recommandation O.11 (10/92) 5e) 5 (ligne dessai en boucle);f) 6,
copyright@ 2008-2019 麦多课文库（www.mydoc123.com）网站版权所有
备案/许可证编号：苏ICP备17064731号-1