ITU-T O 131 SPANISH-1988 QUANTIZING DISTORTION MEASURING EQUIPMENT USING A PSEUDO-RANDOM NOISE TEST SIGNAL《使用伪随机噪声测试信号的量化失真测试设备》.pdf

1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T O.131SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITESPECIFICACIONES DE LOS APARATOSDE MEDIDAAPARATO DE MEDIDA DE LA DISTORSINDE CUANTIFICACIN MEDIANTE UNA SEALDE PRUEBA DE RUIDO SEUDOALEATORIARecomendacin UIT-T O.131(Extracto del Libro Azul)NOT

2、AS1 La Recomendacin UIT-T O.131 se public en el fascculo IV.4 del Libro Azul. Este fichero es un extractodel Libro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul,el contenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor

3、siguen siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designara una administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o

4、utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo IV.4 - Rec. O.131 1Recomendacin O.131Fascculo IV.4 - Rec. O.131APARATO D

5、E MEDIDA DE LA DISTORSIN DE CUANTIFICACINMEDIANTE UNA SEAL DE PRUEBA DE RUIDO SEUDOALEATORIA(Ginebra, 1976; modificada en Ginebra, 1980 y Melbourne, 1988)1 PrembuloEs importante que las caractersticas del aparato para medir la distorsin de cuantificacin se especifiquen conprecisin suficiente para qu

6、e todos los modelos futuros de ese aparato, conformes con las especificacionesrecomendadas, sean compatibles entre s, es decir, aptos para funcionar entre s y que los resultados obtenidos sean deuna precisin especificada, sin que haya que emplear mtodos especiales ni introducir correcciones en esos

7、resultados.Tambin se considera importante que todos los modelos del aparato de medida conformes con las especificacionesrecomendadas puedan interfuncionar con los modelos existentes de aparatos de medida ya utilizados por variasAdministraciones, de forma que no supongan para ellas ningn perjuicio ec

8、onmico. Las especificaciones que sereproducen ms adelante derivan de las proposiciones estudiadas por la Comisin de Estudio XVIII, y su finalidadespecfica es asegurar la compatibilidad mencionada.Nota El interfuncionamiento entre los modelos existentes del aparato para medir la distorsin decuantific

9、acin no es en s un tema directamente derivado de esta especificacin, pero conviene recordar que ha sidoestudiado por la Repblica Federal de Alemania y la Post Office del Reino Unido. Se han elaborado normassatisfactorias para facilitar el interfuncionamiento entre los modelos existentes del aparato

10、de medida que utilizan comofuente de ruido una seal seudoaleatoria de anchura de banda limitada.2 Mtodo de medida propuestoEl mtodo propuesto es el mtodo 1 del 9 de la Recomendacin G.712 1. La fuente de ruido propuesta esuna seal seudoaleatoria de anchura de banda limitada, con una distribucin de de

11、nsidad de probabilidad de lasamplitudes prcticamente gaussiana1).La relacin potencia de la seal/potencia de la distorsin total, comprendida la distorsin de cuantificacin, semide como la relacin entre la potencia de la seal de excitacin recibida en la banda de referencia a la potencia de ruidoen la b

12、anda medida. Se efecta una correccin del valor medido para referirlo a la anchura de banda total del canaltelefnico MIC._1)El aparato de medida especificado en el 3.2 de la presente Recomendacin puede utilizarse tambin para medir la distorsin decuantificacin empleando una seal de prueba sinusoidal e

13、n la gama de frecuencias de 350 a 550 Hz (de preferencia,a 420 20 Hz) en vez de la seal de ruido seudoaleatoria. Conviene observar, sin embargo que mientras que la medida es similar ala del mtodo 2, descrito en la Recomendacin G.712 1, los resultados de medida obtenidos se refieren a una anchura de

14、bandade 3,1 kHz y que no existe ponderacin de ruido. Debe sealarse que los resultados obtenidos utilizando ruido seudoaleatorio yseales de prueba sinusoidales pueden no ser los mismos.2 Fascculo IV.4 - Rec. O.131El principio de la medida se ilustra en la figura 1/O.131.d01-scFIGURA 1/O.131.D013 Clus

15、ulas bsicas de las especificaciones propuestas3.1 TransmisinLa seal transmitida es un ruido seudoaleatorio de anchura de banda limitada, con las caractersticas siguientes:3.1.1 Seal de ruido de excitacin de banda limitadaDistribucin aproximadamente gaussiana de densidad de probabilidad de las amplit

16、udes dentro de la anchurade banda del filtro de transmisin. La anchura de banda puede tener cualquier valor de 100 a 200 Hz entre puntos de3 dB (vanse los 3.1.4 y 3.1.5).3.1.2 Nmero de rayas espectralesNo menos de 25 rayas espectrales, con una separacin no superior a 8 Hz, medida a la salida del fil

17、tro detransmisin.3.1.3 Relacin amplitud de cresta/amplitud eficaz10,5 dB. Tolerancia 0,5 dB.Nota 1 Los requisitos especificados en los 3.1.1 a 3.1.3 se pueden cumplir mediante una seal de ruido deexcitacin extrada a la salida de un registro de desplazamiento de 17 pasos con reinyeccin de lo obtenido

18、 en el circuitopuerta O exclusivo colocado a la salida de los pasos 3 y 17 en la entrada del paso 1. El registro de desplazamientoproduce una secuencia con una longitud mxima de (217 1) bits.El registro de desplazamiento es excitado por una frecuencia de reloj fc(Hz), de manera que la separacin entr

19、erayas espectrales de la seal de salida fs(en Hz) sea igual o inferior a 8 Hz.Fascculo IV.4 - Rec. O.131 3La frecuencia de reloj puede ajustarse a:fc= fs(217 1) Hzpara que se cumplan los lmites especificados para la relacin amplitud de cresta/amplitud eficaz de la seal transmitidaindicados en el 3.1

20、.3.Para mantener el factor de cresta dentro de los lmites especificados, es necesario que la frecuencia de reloj fctenga una estabilidad del orden de 1%.Nota 2 En vez de utilizar un registro de desplazamiento para generar la seal de ruido, pueden adoptarseotros principios, siempre que la seal presen

21、te las caractersticas recomendadas en los 3.1.1 y 3.1.3.3.1.4 Posicin en frecuencia de la seal transmitidaEntre 350 y 550 Hz.3.1.5 Caractersticas del filtro de transmisinLa atenuacin del filtro paso banda con relacin a la atenuacin mnima debe tener los siguientes valores:a las frecuencias de cortein

22、ferior (350 Hz), punto 3 dBsuperior (550 Hz), punto 3 dBpor debajo de 250 Hz superior a 55 dBa 300 Hz superior a 20 dBa 580 Hz superior a 6 dBa 650 Hz superior a 20 dBa 700 Hz superior a 40 dBa 750 Hz superior a 50 dBa 800 Hz o ms superior a 60 dBLa caracterstica de respuesta de un filtro diseado pa

23、ra los lmites indicados debe proporcionar una anchura debanda de 100 Hz, como mnimo, entre puntos de 3 dB.La figura 2/O.131 representa la plantilla correspondiente a los lmites indicados para la caracterstica del filtrode transmisin.3.1.6 Gama del nivel de referencia en la transmisinDe 0 dBm0 a 55 d

24、Bm0 como mnimo para niveles relativos, de conformidad con lo dispuesto en el 11 de laRecomendacin G.232 2, con una precisin de ajuste de 0,5 dB.3.1.7 Impedancia de salida (gama de frecuencias de 300 Hz a 4 kHz) simtrica, aislada de tierra (otras impedancias son optativas) 600 ohmios prdida de retorn

25、o 30 dB simetra de la seal de salida 40 dB3.2 Recepcin3.2.1 Filtro de referencia de recepcinAnchura de banda nominal del trayecto de referencia, 350-550 Hz. (Vase la nota siguiente.)La caracterstica del filtro debe impedir cualquier inexactitud en la medida del ruido recibido comoconsecuencia de la

26、presencia de distorsin de cuantificacin o de cualquier otra fuente de ruido en el sistema. El filtro nodebe atenuar en ms de 0,25 dB la potencia de un ruido de anchura de banda comprendida entre 350 Hz y 550 Hz.4 Fascculo IV.4 - Rec. O.131d02-scFIGURA 2/O.131.D02Nota Tericamente, el filtro de refere

27、ncia de recepcin reduce la anchura de banda del trayecto de referencia,con objeto de limitar su respuesta al espectro de la seal de ruido recibida. Sin embargo, se escoge la anchura debanda 350-550 Hz en vista de la necesidad de interfuncionamiento con aparatos de medida cuya fuente de ruido tieneun

28、a anchura de banda de hasta 200 Hz.3.2.2 Anchura de banda del trayecto de medidaPor lo menos 2,4 kHz (con una variacin de atenuacin inferior a 2 dB). A continuacin se indica lacaracterstica requerida para los filtros paso banda destinados a medir los productos de distorsin; su naturaleza es talque l

29、a seal de ruido recibida no afecta a la medida. La atenuacin de estos filtros en relacin con la atenuacin mnimadebe tener los siguientes valores:150 Hz o menos superior a 60 dB650 Hz superior a 55 dB700 Hz superior a 35 dB750 Hz superior a 20 dB800 Hz por lo menos 3 dB3,4 kHz por lo menos 3 dB3,5 kH

30、z superior a 10 dB3,6 kHz superior a 20 dB3,7 kHz superior a 40 dB3,75 kHz superior a 50 dB5,0 kHz o ms superior a 60 dBFascculo IV.4 - Rec. O.131 5La figura 3/O.131 representa una plantilla para la caracterstica de un filtro de medida conforme a los lmitesindicados.d03-scFIGURA 3/O.131.D033.2.3 Cor

31、reccin de anchura de bandaEl calibrado del aparato de medida debe incluir un factor de correccin tal que la relacin potencia de laseal/potencia medida de la distorsin total este referida a la potencia de la distorsin total presente en toda la anchurade banda (3100 Hz) del canal MIC. Este factor de c

32、orreccin corresponde a la siguiente frmula, en la hiptesis de quela potencia de distorsin se distribuya uniformemente en toda la anchura de banda del canal:10 log103100y(dB)donde y (Hz) es la anchura de banda de ruido equivalente del filtro de medida.3.2.4 Impedancia de entrada simtrica aislada de t

33、ierra (otras impedancias son optativas). 600 ohmios prdida de retorno 30 dB atenuacin de interferencia longitudinal de entrada (a menos de 4 kHz). 46 dB atenuacin de interferencia longitudinal de entrada (a 40 Hz). 60 dB.3.2.5 Gama del nivel de referencia en la entradaDe 0 dBm0 a 55 dBm0, como mnimo

34、, para niveles relativos conformes con lo dispuesto en laRecomendacin G.232 2.6 Fascculo IV.4 - Rec. O.1313.2.6 Precisin para la indicacin de la relacin potencia de la seal/potencia de la distorsin totalPara niveles de referencia en la gama de 6 dBm0 a 55 dBm0 y una seal de distorsin absoluta no inf

35、eriora 72 dBm0: gama de medida de 10 dB a 40 dB: precisin 0,5 dB, gama de medida de 00 dB a 10 dB: precisin 1,0 dB.Para niveles de referencia en la gama de 0 dBm0 a 6 dBm0: gama de medida de 20 dB a 40 dB: precisin 1,5 dB, gama de medida de 00 dB a 20 dB: precisin 2,0 dB.Nota 1 Estos lmites de preci

36、sin tienen en cuenta las siguientes fuentes de errores: la anchura de banda efectiva del filtro de medida; el filtro de referencia de recepcin; el atenuador en el trayecto de medicin; las caractersticas del circuito indicador.Nota 2 Para gamas de niveles de referencia de 0 dBm0 a 6 dBm0, se requiere

37、n mayores tolerancias no slodel aparato de medida, sino tambin de los codificadores y decodificadores MIC, cuando funcionan cerca del punto desobrecarga.4 Condiciones ambientales de funcionamientoDebern cumplirse los requisitos elctricos de funcionamiento cuando el aparato funcione en las condicione

38、sclimticas especificadas en el 2.1 de la Recomendacin O.3.Referencias1 Recomendacin del CCITT Caractersticas de calidad de funcionamiento de los canales MIC entre interfacesa cuatro hilos a frecuencias vocales, Tomo III, Rec. G.712.2 Recomendacin del CCITT Equipos terminales de 12 canales, Tomo III, Rec. G.232.